Der Komet 4004 – Seite 23
1973-11-10 · Seite 23 von 36
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4004/10. 11. 73
>>DER KOMET« PIRMASENS
Wir bauen ultra-moderne TANZ-FESTZELTE
Stahl-Konstruktion, nach deutscher Statik, komplett ausge-
rüstet, mit moderner Beleuchtung.
GEBRAUCHTE ZELTE sofort lieferbar
ETOILE SHOW, Boîte postale 135, F-67600 SELESTAT,
Tél. (88) 92.10.93
Seite 21
65
JAHRE
Lieber Papa und Opa
August Hanstein
Zu Deinem 65. GEBURTSTAG
am 13. November
gratulieren Dir von ganzem Herzen
Deine Kinder:
Fredy und Karla Hanstein
Gitta und Hansi Ahrend
Deine Enkelkinder:
Fredy 1, Fredy 2, Tony, Jeanet,
Jacqueline, Katja und Alexa
Alles Liebe, alles Gute, alles Schöne!
65
JAHRE
Augsburg
Jahnstraße 6
Unserer lieben Mutter,
Schwiegermutter und Oma
Karolina Heckelsmüller
wünschen wir zum 65. GEBURTSTAG am
21. Nov. 1973 von ganzem Herzen alles Gute
und noch viele Jahre bei bester Gesundheit.
Deine Töchter
Philomena Flohr mit Familie
Anna Pachmann mit Familie
Sonja Brenner mit Familie
hes-IMPORT
Exclusiv-Partner der Firmen:
S.D.C....
AMUSEMENT RIDES MANUFACTURERS
in 42100 Reggio-Emilia (Italien), Via Gramsci 49 A,
und COSMONT-WAGENBAU
bietet Ihnen ein komplettes Programm:
Auto-Skooterhallen - Skooter-Chaisen - Buggy-Chaisen
Kinderkarusselle - Besatzungsteile i. Großauswahl - Rundfahr-
u. Hydraulikgeschäfte - Belustigungsgeschäfte - Achterbahnen
und vieles andere.
Außerdem:
Automatenwagen - Chaisenwagen - Imbiẞwagen - Schieß-
wagen Toilettenwagen - Verkaufswagen - Verlosungswag.
Wohnwagen in jeder gewünschten Ausführung - Personal-
und Packwagen.
Weiterhin :
-
Sonnen, alle Schriften, Lichtleisten in PVC, Schalttafeln nach
VDE-Vorschrift, Gleichrichter, Fahrpulte, Anlasser, Fronten in
Alu oder Polyester, Geisterbahnfiguren, Alu-Podien sowie
Skooterplatten in Qualitätsausführung. Chipskassen, Licht-
schläuche, Automaten usw.
Technischer Kundendienst:
El.-Meister Werner Steube,
5419 Dierdorf, Rheinstr. 6.
Telefon 02689-7208
Freier Mitarbeiter:
Herbert Schneider, 6084 Gerns-
heim, Wormser Straße 12
Telefon 06258-21 23
Fordern Sie ausführliche Angebote, schreiben Sie an:
hes-IMPORT
3000 HANNOVER-SÜD
Max-Eyth-Straße 3
0511-814002
Einladung zum
Cuxhavener Fischerei-Pall
Sonnabend, 17. Nov. 1973, 19 Uhr,
Hapag-Übersee-Halle
Kartenvorverkauf: Verkehrsverein
central, Pavillon Lichtenbergplatz,
Telefon: (0 47 21) 3 60 46
(gleichzeitig Zimmervermittlung)
Landesfachschaftsberater Niedersachsen-Nord
der amb. Fischhändler, Kreisstelle Cuxhaven
Walter Knobloch
Verk. 7-m-Wohnwag.
mit Küche und Eẞbar, Wohn- und
Schlafzimmer und sep. Waschraum.
Offert. unter Nr. 03211 an den Komet
Zu verkaufen auf Saison 1974
10 Mini-Skooter,,Held"
wie neu, total revidiert, Schweizer
Fabrikat, neue Batterien u. Karos-
serie, zusammen 14 000,- Fr.
M. HELD & CO., Apparatebau,
Kohlplatzstraße 9, 4932 Lotzwil,
Telefon 0 63/2 57 38
Wir reparieren
Karussell-Antriebe
solide, schnell, preiswert.
GEBR. LOHMANN, 4401 Everswinkel,
Telefon (0 25 82) 1 46
Verk. Verlosungswagen
Marke Knaus, 3 m, mit Front 4,2 m,
und Wohnabteil, Klappe, 5 Stufen,
TÜV März 1975. Preis: 2 300,- DM.
Offert. unter Nr. 03216 an den Komet
Preisgünstig abzugeben
komfortabler Küchenwagen; Sattel-
schlepper Hanomag, Aufleger 6 m.
Offert. an: C. Stey, 8801 Mönchsroth,
Hauptstraße 12, Telefon (0 98 51) 32 08
SUCHE ausgedienten
großen Wagen
als Kinderfreizeitraum geeignet.
H. BEHRENDS, 283 Bassum/Bremen,
Bremer Straße 37 a
Suche gebr. kleines
KINDERKARUSSELL
Zuschr. unt. Nr. 03291 an den Komet.
Das DACAPO-Quartett
spielt zum Tanz bis 3.00 Uhr
Fips Asmussen - Sänger, Con-
férencier, Humorist, Parodist
Der Döser Shanty-Chor singt
Hafen- und Seemannslieder
Große Tombola
Vorzügliches kaltes Büfett
Meinem lieben Mann, unserem guten Vater
Alex Vespermann
alles Liebe und Gute zu seinem 65. Geburts-
tag am 10. November. Dieser Tag sei Dir ein
Feiertag. Mögest Du noch recht lange leben!
Dies wünschen Dir von ganzem Herzen
Deine liebe Frau
Sohn Peter
Schwiegertochter Christa
Stefan und Pronko
Verkaufe mittleren Autoskooter
Eisensohle, Stahlprofil, Dachstuhl, schöne
Front und Wechsellicht, 16 Ihle-Automatik-
Fahrzeuge und Transportwagen.
Verkaufe oder tausche auch geg. Helikopter.
Zu kaufen gesucht:
ORGELWAGEN, 4-5 m; CHAISENWAGEN mit
Hebebühne für 20 Chaisen.
KARL STÖRZER, 8552 Höchstadt / Aich,
Medbacher Tor 2
VERKAUFE WOHNWAGEN
10,70 m lang, Schnelläufer, der Wagen ist zuge-
lassen, aufgeteilt in: Küche, Diele, Wohnzimmer,
Bad u. WC, Schlafzimmer; mit Öl-Zentralheizung,
mit Möbeln und Gardinen; 2 Erker, Seitenein-
gang, 2 Saison alt, sofort zu verkaufen. Kein
Notverkauf. Besichtigung nach Vereinbarung.
Zuschriften erb. unter Nr. 03169 an den KOMET.
Suche 6-7-m-WAGEN
für Fadenziehen
Verkaufe billig 5-m-Wohnwagen
Offerten erbeten unter Nr. 03249 an den Komet