Der Komet 4034 – Seite 10
1974-09-10 · Seite 10 von 44
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
>DER KOMET< PIRMASENS
Nr. 4034/10. 9. 74
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Herdecke
Kirmes in den Ruhrwiesen
In dem idyllisch gelegenen Ruhrstädtchen Her-
decke kamen die Kirmeswagen auf dem großen
Wiesengelände ganz nahe am Flußlauf der
Ruhr unter. Es war ein besonders malerisches
Bild, als hier die Budenstadt entstand mit vie-
lerlei Geschäften für jeden Geschmack. Zahl-
reiche Ausflügler verließen beim Anblick Auto
oder Schiff, um hier auf dem Bleichen Stein mit
dabei zu sein.
Altdorf
Kr.
Der Wettergott war dem Kirchweihbetrieb in
Altdorf günstig gesinnt, der Besuch war ent-
sprechend gut. Schausteller und Veranstalter
konnten zufrieden sein; Jubel, Trubel, Heiter-
keit waren Trumpf.
Zur Hauptunterhaltung der Kirchweihtage ge-
hören natürlich die Karusselle, Buden, Auto-
skooter, Kinderfahrgeschäfte, Schieß-, Süßig-
keiten- und Losbuden u. a. m. Mit ihren Alt-
dorfer Kunden sind die Schausteller u. Buden-
besitzer mehr als zufrieden. „Hier sieht man
noch, daß die Kirchweih Mittelpunkt des Jahres
ist", erklärte ein Schausteller. Eine Kirchweih,
die noch mitten im Ort stattfindet, ist mittler-
weile selten geworden. Nur das Fürther Volks-
fest ist damit zu vergleichen. Schade ist nur,
daß das Festzelt von Festwirt Jupp Metler so
weit entfernt liegt; dadurch wird das Fest zer-
rissen. Hier ist natürlich nichts zu ändern, denn
auf dem Marktplatz ist dafür kein Platz. In Alt-
dorf sind die Schausteller eine Familie. Sie tref-
fen sich fast jedes Jahr auf der Altdorfer Kirch-
weih. Schausteller Hans Bruckner (Autoskooter)
war schon 15 mal da. Paul Rauschenberger, Be-
sitzer der Schießbude, setzt die Familientradi-
tion fort: schon seine Schwiegereltern kamen
jedes Jahr nach Altdorf. Jedoch am längsten ist
der Besitzer des Kinderkarussells, Max Wun-
derle, der Altdorfer Kirchweih treugeblieben.
Er kommt schon seit 21 Jahren ununterbrochen.
Hans Görtz
Röthenbach (Pegnitz)
Bei strahlendem Hochsommerwetter feierte
-
Röthenbach Kirchweih und Blumenfest.
Tausende von Besuchern aus nah und fern wa-
ren wieder nach Röthenbach gekommen, um
mitzuerleben, wie die Bewohner dieser indu-
striebetonten Stadt ein Fest zu gestalten ver-
mögen, das im fränkischen Umland fast ohne
'Beispiel ist. Ein prächtiger Festzug mit 23
blumengeschmückten Wagen, 6 Musikkapellen,
18 Marschgruppen und 15 Gruppen mit Kindern
zog durch das Städtchen zum Festplatz, auf
dem 40 Schausteller ihre Geschäfte aufgebaut
hatten. Ausgelassenheit und Gaudi herrschten
hier an allen Tagen. Nürnberger Bierzeltbetrie-
be Rudi Scheurs Nachf. H. u. K. Däumler hatten
wieder zur Freude der „,Maßhalter" ein Zelt auf-
gestellt. Bürgermeister Hubert Munkert zapfte
das erste Faß an und gab „grünes Licht" für
Röthenbachs feucht-fröhliche Tage. Er betrach-
te es als besondere Ehre für Röthenbach, daß
MdB Staatssekretär Dr. Dieter Haack, MdL Kurt
Adelmann, Landrat Lange, einige Kreistags-
mitglieder, Anton Dobmeier, Bgm. Dünzkofer
sowie die Träger der goldenen Bürgermedaille
Alt-Bürgermeister Fischer, Hans Will und E.
Lochbauer anwesend waren. Aber eine beson-
dere Freude war es für Bgm. Munkert, Nürn-
bergs OB Dr. Andreas Urschlechter und Fürths
OB Kurt Scherzer unter den Gästen begrüßen
zu können. Als er in seiner Festansprache auf
spanisch den Röthenbacher Spaniern für ihre
Teilnahme am Festzug dankte und an die aus
Les
Röthenbachs französischer Patenstadt
Gruß-
Clayes-sous-Bois gekommenen Gäste
worte auf französisch richtete, gab es starken
Beifall. Im Zelt bei Hans und Kätchen Däum-
Röthenbacher Festplatz kurz vor der offiziellen Eröffnung
Foto: Görtz
ler sorgten für Stimmung: Die Peterlesbuam,
Sänger Mike Stone und die Show-Blaskapelle
Lukas unter der Leitung von Alfred Fuchs. Es
war wieder ein Fest der Fröhlichkeit und Aus-
gelassenheit. Das Fest wurde auch heuer durch
Hartmanns Vergnügungsbetriebe oHG, Fritz
Hartmann & Co., veranstaltet. Hans Görtz
Rheinbreitbach
In der nördlichsten Rheingemeinde von Rhein-
land-Pfalz - in Rheinbreitbach - war in die-
sem Jahre erstmals die mehrtägige Kirmes-
veranstaltung gemeinsam vom St. Josef-Bür-
gerverein und dem Junggesellen-Verein aus-
gerichtet worden, um dem Volksfest eine brei-
tere Resonanz zu geben. Leider waren die
Hoffnungen größer als der Erfolg, der sich tat-
sächlich einstellte. Trotzdem will man es auch
im nächsten Jahre bei dieser Organisation be-
lassen, nur soll die Kirmesfeier attraktiver ar-
rangiert werden. Hinsichtlich einer besseren
Gestaltung des Vergnügungsplatzes läßt sich
aber auf dem bisherigen, bei weitem zu klei-
nen Gelände hinter der Pfarrkirche nicht viel
ausrichten; es müßte also nach einem ausge-
dehnteren Platz Ausschau gehalten werden,
wenn man eine buntere Vielfalt erreichen will.
Mit Autoskooter, Karussell, Los- und Verkaufs-
geschäften ist der traditionelle Platz schon
völlig ausgelastet. Im Laufe der letzten Jahre
ist der Ort nämlich gewaltig gewachsen, die
Einwohnerzahl wesentlich gestiegen, und dem-
zufolge kann auch an Volksvergnügungen nun
mehr geboten werden, wenn seitens des Ge-
meinderats ein flächenmäßig größeres Gelände
für die Aufstellung der Schaustellergeschäfte
ausgewiesen wird. Vielleicht findet sich ein
Ausweg!
Wesseling
-e-
Im nördlichen Vorraum der Bundeshauptstadt
liegt an der Bonn-Kölner Autobahn die auf-
blühende Stadt Wesseling. Hier war für einige
Tage wieder echte rheinische Kirmesstimmung
zu finden. Die Stadtverwaltung hatte sich mit
der Vorbereitung dieses schönen Heimatfestes
viel Mühe gemacht und das Schaustellerge-
werbe mit einer großen Zahl von Reisege-
schäften engagiert. So konnte auf dem Fest-
platz ein bunter Aufbau vollzogen werden. Die
Bevölkerung freute sich über die mannigfa-
chen Unterhaltungsmöglichkeiten für groß und
klein; auch aus der Umgebung brachten die
Züge der Rheinuferbahn zeitweise Zustrom
heran. Die Stadt Wesseling -
weitbekannt
durch ihre großen Olefin- und Chemiewerke -
beherbergt in ihren Mauern viele Berufstätige,
die gerne mit ihren Familien die auf dem Kir-
mesplatz gebotene Unterhaltung und Entspan-
nung suchen. Leider machte sich an einigen
Tagen das ungünstige Wetter sowie die Ur-
laubszeit bemerkbar. Außer einer Reihe schö-
ner und ansprechender Fahrgeschäfte war das
Verlosungs- und Ausspielungsgewerbe sehr
zahlreich vertreten. Weiter gab es Schießbe-
triebe, Verkaufsgeschäfte mit Waren aller Art
und Imbiẞbetriebe in genügender Zahl.
Fi.
Kaspar Krausz braucht Hilfe
Unter dieser Überschrift brachten die
,,Lübecker Nachrichten" einen Aufruf,
der Erfolg hatte. Hier der Wortlaut:
>> Mit verschmitztem Lächeln und ori-
ginal thüringischem Dialekt wirbt
be der heute 70jährige „Kaspar Krausz"
schon seit über fünfzig Jahren auf
deutschen Jahrmärkten für seine
,,Rudolstädter Holzoper". Und kaum
jemand konnte widerstehen, wenn er
lautstark und überzeugend seine alte
,,Hexe Wackelzahn", den „,feuerspei-
enden Drachen" oder „,Dr. Faust und
sein Mephisto" ankündigte. Doch seit
einigen Tagen ist es auf dem Lübek-
ker Volksfest ruhig geworden um die
,,Dreigroschenoper" Kaspar Krausz.
Eine böse Rippenverletzung, die sich
der Rudolstädter Erzkomödiant in
einem Linienbus während eines har-
ten Bremsmanövers zugezogen hat,
zwang ihn zur Unterbrechung seiner
Vorstellungen. Und noch eine große
Sorge plagt den volkstümlichen Pup-
penspieler von der alten Garde: Seine
„Holzoper" muß abgebaut und in
einem umgebauten Bauwagen ver-
staut werden. „Vielleicht", meint Kas-
par Krausz, der stets völlig allein
reist, gibt es in Lübeck ein paar An-
hänger meiner Dreigroschenoper, die
mir beim Abbau behilflich sein kön-
nen!" <<
Und es gab sie. Sieben kleine Jungen ka-
Die
men und halfen Kaspar Krausz. -
,,Lübecker Nachrichten" kommentierten:
» Zutiefst gerührt und überglücklich
zeigte sich am Dienstag morgen der
70jährige Rudolstädter Schausteller
Kaspar Krausz, nachdem sieben junge
Lübecker dem LN-Aufruf gefolgt wa-
ren und dem alleinstehenden volks-
tümlichen Puppenspieler beim Abbau
und Verstauen seiner „Dreigroschen-
oper" behilflich waren. Wie berichtet,
hatte sich Kaspar Krausz bei einem
Sturz eine schwere Rippenverletzung
zugezogen, die den sympathischen
Greis zur Unterbrechung seiner Vor-
stellungen zwang. Hier die Namen
der hilfreichen „Geister": Thomas
Denker, Joachim Ritzrow, Karl-Heinz
Redmer, Uwe Wohlgemuth, die Brü-
der Andreas und Torsten Meintz und
Frank Bellach. Auch das Marktamt
der Hansestadt hat dem Komödianten
für den Transport seiner Wagen zum
Winterlager in Mölln jede Unterstüt
zung zugesagt. <<
Fritz Krausz schreibt der KOMET-Redak-
tion unter anderem:
,,Nun, sobald ich kann, werde ich jetzt
ins Winterquartier ziehen; aber bis
ich wenigstens halbwegs in Ordnung
bin, bleibe ich hier auf dem Festplatz,
Travemünder Allee, stehen. Ich habe
hierzu die Erlaubnis. Habe natürlich
alle Plätze, die ich noch hatte, ab-
sagen müssen. Aber im nächsten Jahr
wird alles nachgeholt."
Trotz allem hat der Rudolstädter Erz-
komödiant seinen Humor noch nicht ver
loren:
,,Nun fehlen mir nur 6 Richtige, und
die soziale Frage wäre gelöst. Aber
Fortuna, die küẞt nur hübsche Män-
ner, und da habe ich bei der Vertei
lung gefehlt."
Der kl. Komödiant Kasper Fritz Krausz
24 Lübeck, Festplatz, Travemünder Allee
(Wohnwagen).