Der Komet 4034 – Seite 3

1974-09-10 · Seite 3 von 44

Der Komet 4034 – Seite 3 vom 1974-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4034.

OCR-Text · Seite 3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKT HANDEL Telefon (0 63 31) 20 74 Pirmasens • Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen/Rhein Nr. 1352-675 Banken: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens 01/015 27 Hypobank Pirmasens 106 968. Nr. 4034 PIRMASENS 678 Pirmasens 10. September 1974 Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 20,- DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer, Ausland 22,- DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,60 + 11% Mehrwst. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Anzeigenpreisliste 010 gültig. 91. Jahrgang Wies'n frei für Europas größtes Volksfest - München: Auf geht's zum Oktoberfest Es ist wieder so weit: Am 21. September, pünktlich um 12 Uhr, verkünden 12 Böllerschüsse den Start zum 140. Oktoberfest auf der Theresienwiese. Zu gleicher Zeit treibt Oberbürgermeister Georg Kronawitter den ersten Messingwechsel in den ersten Bierbanzen und signalisiert da- mit den ,,Schlachtruf": "Auf geht's zum Oktoberfest!" NBRAU Die frischpolierten Pferdegespanne der Fest- wirte, Brauereien und der Stadt setzen sich um 11 Uhr in der Josephspitalstraße in Bewegung, um über die östliche Sonnenstraße, Schwan- thalerstraße, St.-Paul-Straße und den Bavaria- ring den Schauplatz von Europas größtem Volksfest zu erreichen. Ein Landwirtschaftsfest findet heuer nicht statt. Dadurch profitieren die Schausteller, weil der Teil der südlichen Theresienwiese wieder in den Festplatz einbezogen werden kann. Dem- nach konnte die Zahl der Zulassungen von 730 auf 770 erhöht werden. Bis zum Freitag, 20. September, müssen alle Geschäfte startklar sein, um die gründliche Prü- fung des TÜV zu bestehen. Alles ist wieder vertreten, was zu einem echten Wies'n-Vergnügen gehört. Die neue Attraktion ist die Stahlachterbahn von Max Zierer jr. ,,Alpenflug" mit einer Schienenhöhe von 21 m. Konstruiert wurde die Anlage von der Firma Bölkow. Die Ausschank- und Verkehrsziffern spiegeln deutlich die seit 1949 laufend gestiegene Zahl von Festbesuchern; nicht zuletzt geben sie auch Zeugnis von der weltweiten Beliebtheit des Festes und seiner zunehmenden Bedeutung als Hort vielfältiger gastronomischer Freuden. Wohlgerüstet sind sieben Brauereifesthallen, sechs gastronomische Betriebe und sieben ga- stronomische Mittel- und Kleinbetriebe. Das attraktive und vielseitige Aufgebot der Schausteller: Insgesamt 43 Fahrgeschäfte: 6 Achterbahnen, 7 Autoskooter, 1 Go-Cart-Bahn, 1 Toboggan, 2 Riesenräder, 3 Kettenflieger, 8 Schaukeln, 25 Rundfahrgeschäfte. 87 Schieß- und Wurfbuden. Schau- u. Belustigungsgeschäfte insgesamt 14, darunter 5 Geisterbahnen, 1 Steilwandfahrer, 1 Flohzirkus. Kindervergnügungsgeschäfte insgesamt 30. Besondere Attraktionen. Zu den Nervenkitzel- Novitäten zählen die neue Stahl-Achterbahn (wie schon erwähnt), die Thai-Scha, das Rund- fahrgeschäft,,Enterprise" und die „, Troika". " An den Beleuchtungsmasten sind 140 Plätze vergeben, u. a. Schlaghammer, Personenwaage, Verkaufsstände aller Art. 225 städtische Buden und fliegende Stände" sind vorwiegend vor den Eingängen der Festhallen, entlang der Gär- ten sowie an den Zugängen zur Festwiese postiert. Am Bavariaring, gegenüber der Paulskirche stehen die Neuheitenverkäufer (Spezialisten). Nicht zu vergessen: die Brotfrauen (110), die an den Haupt- und Seiteneingängen frische Semmeln, Brezen und Salzstangerl anbieten. Intensive Werbung. Die Oktoberfestwerbung wird groß geschrieben und ist weltweit. 400 000 Plakate und 40 000 Prospekte (Graphiker Franz Wischnewski) werben in aller Welt für die Wies'n und weisen die Wege nach München per Bahn, Flugzeug und Bus. Verkehrsverbindungen und Parkplätze Für den Individualverkehr können auch in die- sem Jahre keine Parkplätze zur Verfügung gestellt werden (0,8 Promille-Gesetz). Dafür gibt es aber genügend öffentliche Verkehrsmittel: U- und S-Bahn, Straßenbahn, Einsatzwagen. Parkplätze für Busse: a) Südteil der Theresien- wiese; b) Parkplatz an der Radlkoferstraße. Außerdem sind für Schwerbeschädigte Park- plätze auf der Zirkuswiese bereitgestellt. Die Wies'n-Bühne steht bereit. Der Vorhang öffnet sich am 21. September für die „Oktober- festspiele". Regie führt das guteingespielte Team vom Wirtschaftsamt. Calius Auf geht's in Richtung Wies'n! Rahmenprogramm zum Oktoberfest 1974 Samstag, 21. 9., 11 Uhr: Wies'n-Einzug der Festwirte u. Brauereien Traditioneller Einzug der Wies'n-Wirte und Brauereien zur Eröffnung des Oktoberfestes. Eintreffen auf der Festwiese etwa 11.45 Uhr. Auf Einladung von Oberbürgermeister Krona- witter wird Dr. de Laini, Präsident von Verona, der italienischen Patenstadt Münchens, Ehren- gast beim Wies'n-Einzug sein. Samstag, 21. 9., 20 Uhr, Circus-Krone-Bau: Folklore international Die besten Gruppen aus dem Oktoberfestzug spielen, tanzen und singen in den Original- trachten ihrer Heimat ca. 600 Mitwirkende. - Sonntag, 22. 9.: Münchner Oktoberfest- Trachten- und Schützenzug Die 6000 Teilnehmer kommen aus den bayeri- schen Bezirken, den deutschen Bundesländern sowie aus Österreich, der Schweiz, Frankreich, Belgien, Italien und zum ersten Mal auch aus Ungarn. Montag, 23. 9., 9 Uhr: Repräsentativer Empfang im Prunkhof Lesen Sie bitte weiter auf Seite 3

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3992/3