Der Komet 4034 – Seite 13
1974-09-10 · Seite 13 von 44
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4034/10. 9.74
>DER KOMET PIRMASENS
Versorgungswerk des BLV-Ein Partner, dem Sievertrauen können
Wir übernehmen kostenlose und unverbindliche Rentenberatung für alle bayerischen Schau-
steller und Marktkaufleute. - Auskunft: BLV-Landesbüro 8000 München 5 Frauenstraße 38
.
.
Seite 11
Gräfrath
Sie fällt mit der Wermelskirchener Kirmes zu-
sammen, die Kirmes im Solinger Kreis. Sie
schaut auf eine 800jährige Tradition zurück und
umfaßt gleichzeitig das Fest der Schützen-
bruderschaft von 1590. Unter den St. Sebastia-
nern genießen die Schützen einen guten Ruf
nicht nur im Bergischen Land, sie verstehen mit
der Flinte umzugehen und wissen auch ihre
Feste aufzuziehen. Für die Solinger Schaustel-
ler-Gruppe baute ihnen Günter Müller einen
Kirmesplatz auf, der auch in diesem Jahr nicht
nur Gräfrather und Solinger zu Gast sah, son-
dern auch die Wuppertaler, an deren Grenze
sich dieses Schützenfest befindet. Sebastianer-
Brudermeister Heinrich Bielenberg wickelt die
Krönungs-Feierlichkeiten in einem mit dem
Kirmesplatz verbundenen Zelt ab, an dessen
Kopf hinter dem Thron ein naturgetreues Ge-
mälde in Großformat die alte Gräfrather Kirche
zeigt. Mit dem Schützenfest verbunden ist alle
Jahre eine Bewirtung der Bewohner der drei
Altersheime. Darüber hinaus nehmen sich die
Schützen auch der Bewohner des Kinderwohn-
heims an, denen zu dieser Gelegenheit eine
Reihe von besonderen Überraschungen geboten
werden. Unsere Schausteller, nach dem Ergeb-
nis ihrer Bemühungen zu diesem Fest befragt,
zeigten sich mit dem Erfolg nicht ganz zufrie-
den. Man dreht die Mark zur Zeit scheinbar
mehrfach um, bis man sie ausgibt. So oder so
ähnlich hörte man es vielenorts. Eines sei zu
dieser Gelegenheit eindeutig festgestellt: Man
fuhr zu kleinen Preisen, überzog auch die For-
am
konnte. Die Stadtkapelle der Kreisstadt, die
Blaskapelle Vogtareuth und das Festbier vom
Hacker-Pschorrbräu taten das übrige, die
Stimmung anzuheizen, obwohl es an Hitze
sowieso nicht fehlte. Der Sport am Sonntag
brachte interessante Fußball-Pokalspiele, wäh-
rend die Schützen, Jäger, die Gastwirte, Han-
del- und Gewerbetreibende gemütliche Runden
bildeten. Das große Brillantfeuerwerk
Dienstag und der Kindertag am Mittwoch mit
Festzug und vielen Spielen, ein Verlosungs-
abend und ein Treffen des „Verbandes land-
wirtschaftlicher Fachschulabsolventen" waren
weitere Zugnummern.,,Geschicklichkeitsfahren
mit Traktoren" (AMC Ebersberg u. Umgebung)
folgte am Donnerstag, der übliche Tag der
Behörden und Betriebe am Freitag und am
Schlußsonntag um 10 Uhr ein „Internationales
Radrundstrecken-Rennen" (Solidarität) im
Wohngebiet Südwest.
Am Vergnügungsteil waren beteiligt: Auto-
skooter, Josef Zierer; Caravelle, Franz Juden-
hofer; Kindersportkarussell, Georg Trifellner;
Prachtflieger und Schießhalle, Wilhem Steg-
maier; Schiffschaukel, Erhard Kollmann;
Schießhallen: Thilde Wimmer, Maria Kollmann,
Adelheid Kollmann; Kasperltheater u. Spicker,
Ludwig Trollmann; Eis, Süßwaren, Fritz Kögl;
Gebrannte Mandeln, Heinrich Ahmeier; Fisch-
braterei, Engl-Ibl; mehrere Brotzeitstände vom
Ort. Die große Hitze lähmte zeitweise den
Geschäftsgang.
derungen für Imbiß aller Art nicht - man paßte Königswinter
sich an! Die Skooterfahrt für dreimal zu einer
D-Mark, das verträgt sich mit der Empfehlung
jenes bekannten Schießwagen-Besitzers, der
den Schuß für 25 Pfennig" anpreist. Er ist nach
seinem eigenen Bekenntnis gut dabei gefahren.
Und es handelt sich hier nicht um irgend einen,
sondern um einen prominenten Vertreter sei-
ner Berufssparte.
Neustadt (Wied)
Ki.
Die Margarethen-Kirmes in Neustadt an der
Wied hat in den letzten Jahren einen wesent-
lichen Auftrieb erfahren, da sich vor allem der
Verkehrsverein mit Erfolg für eine größere
Attraktion einsetzte. In diesem Jahr konnte
sich das Volksfest noch weiträumiger entfal-
ten, da der neu angelegte Parkplatz am Sport-
zentrum zur Aufstellung der Vergnügungs-
stadt erstmals zur Verfügung stand. Damit war
es möglich, auch größere Fahrgeschäfte mo-
derner Prägung unterzubringen; auch die üb-
rigen Kirmesbetriebe des Reisegewerbes stär-
ker zu berücksichtigen und damit eine bun-
tere Vielfalt zu erreichen. So verlebten einhei-
mische Kirmesfreunde und die vielen von aus-
wärts kommenden Besucher abwechslungs-
reiche und ungetrübte Stunden.
Ebersberg (Obb.)
-e-
Wie alle Jahre, hat es sich auch heuer der
Volksfestverein" wieder angelegen sein las-
sen, seinem Namen Ehre zu machen und das
herkömmliche Volksfest vom 9. bis 18. August
zugkräftig zu gestalten. Dem Auszug zur Fest-
wiese am Freitag, 9. Aug., 18.30 Uhr, ging ein
Standkonzert am Marienplatz voraus, das seine
Wirkung nicht verfehlte, so daß der stellver-
tretende Bürgermeister Schurer vor einer voll-
besetzten Bierhalle die Eröffnung vornehmen
L. Wohlmann
Diesmal war es der nördliche Stadtteil Ober-
dollendorf, der zu seiner beliebten Kirmes und
seinem traditionellen Schützenfest eingeladen
hatte. Am Fuße des Petersberges wird Ober-
dollendorf als nördliches Weinbaugebiet des
ganzen Rheintales das ganze Jahr über viel
besucht. Die Sebastianus Junggesellenbruder-
schaft feiert nach alter Sitte ihr Schützenfest
als schönes Brauchtum immer recht ausgiebig,
und zieht alljährlich aus der ganzen Umge-
bung die Zuschauer in großer Anzahl heran.
Festzüge, Fahnenschwenken, Vogelschießen,
Königsschießen, Königskrönung und Königs-
paraden bringen in Stimmung und erzeugen
die Festatmosphäre, die dann immer wieder
auf dem Kirmesplatz an den Schaustellerge-
schäften ihren Niederschlag findet. So war es
auch in diesem Jahr. Der Festplatz war besetzt
mit Reisegeschäften aller Art und für jeden
Geschmack gab es das Richtige.
Troisdorf
Fi.
Diesmal war es die bekannte Industriestadt
Troisdorf im unteren Aggertal, nicht weit von
der Kreisstadt Siegburg, die mal wieder ganz
im Zeichen eines fröhlichen Volksfestes stand.
Die Marktverwaltung hatte einen geräumigen
Festplatz zur Verfügung gestellt, und aus der
Reihe der vielen Bewerbungen eine große Zahl
schöner Reisegeschäfte zugelassen. So vollzo-
gen die Schausteller einen gut sortierten Auf-
bau mit ansprechenden Geschäften zur Freude
der vielen Troisdorfer Volksfestfreunde. Alle,
die nicht dem großen Treck in nahe und weite
Erholungsgebiete während der Urlaubs- und
Ferienzeit mit Kind und Kegel gefolgt waren,
freuten sich über die Kirmestage, die nach Ar-
beit und Mühen nun wieder ausreichende Ge-
legenheiten zur fröhlichen Unterhaltung und
nötigen Entspannung in Menge brachten. Auch
die vielen in den großen heimischen Industrie-
werken beschäftigten Gastarbeiter waren mit
von der Partie und genossen auf dem Festplatz
echt rheinische Fröhlichkeit.
Leider brachte gerade der Sonntag als Haupt-
tag kräftige Regengüsse, doch auch hierdurch
ließ man sich die frohe Stimmung nicht trüben.
Ratingen
Fi.
Zu einem wahren Volksfest gestaltete sich das
Schützenfest in dem nahe bei Düsseldorf gele-
genen Ratingen. Girlanden und Hinweise an
den Straßen führten zum Festplatz, zu dessen
Gestaltung die Schausteller ihren Teil wir-
kungsvoll beigetragen hatten.
Orang-Utan
kehrt in seine Heimat zurück
1973 wurde ein junger Orang-Utan auf einem
deutschen Schiff illegal aus Borneo herausge-
bracht. Nach einer langen Fahrt über die Welt-
meere wurde das Tier einigen europäischen
Zoologischen Gärten und Tierhändlern ange-
boten. Der Orang-Utan, der nur in Borneo und
Sumatra vorkommt, ist eine der am meisten
bedrohten Tierarten, und man nimmt an, daß
es nur noch etwa 5.000 Tiere in Freiheit gibt.
Aus diesem Grund haben sich die verantwor-
tungsbewußten Zoos in der ganzen Welt ver-
pflichtet, illegal exportierte Orang-Utans nicht
mehr anzukaufen und gleichzeitig Schritte un-
ternommen, um die Zuchten zu verbessern.
Als der Zoologische Garten Frankfurt von die-
sem Orang-Utan Nachricht erhielt, wurden der
internationale World Wildlife Fund sowie der
World Wildlife Fund von Malaysia alarmiert.
Nach einem ausgedehnten Schriftwechsel und
vielen Mühen gelang es der Frankfurter Zoo-
logischen Gesellschaft, daß der Eigentümer
den Menschenaffen kostenlos zur Verfügung
stellte. Der World Wildlife Fund traf in Zusam-
menarbeit mit der Frankfurter Zoologischen
Gesellschaft und der Naturschutzbehörde yon
Sabah eine Regelung mit der Fluggesellschaft
von Malaysia (Malaysian Airline System), wo-
nach das Tier über London nach Kuala Lumpur
und weiter nach der Eingewöhnungsstation
Sepilok im Dschungel von Sandakan in Sabah
geflogen werden soll.
Der junge männliche Orang-Utan, mit einem
Gewicht von etwa 15 kg, wurde glücklicher-
weise während seiner Seereise um die Welt
recht gut betreut. Während seines Aufenthal-
tes im Frankfurter Zoo konnte er noch von
Darmparasiten befreit werden und erhielt die
nötigen Schutzimpfungen, so daß er nun bei
bester Gesundheit ist und den Artgenossen im
heimatlichen Dschungel wieder zugeführt wer-
den kann. Im Frankfurter Zoo hat sich das Tier
gut eingelebt und auch mit den Tierpflegern
angefreundet. In Anbetracht der langen See-
reise nannten ihn die Tierpfleger als alten Sai-
lor „Hein".
Leider werden auch weiterhin unverantwort-
liche Geschäftemacher durch Fang und Handel
die Existenz dieser Menschenaffen bedrohen,
die zunehmende Zerstörung ihres Lebensrau-
mes durch die Abholzung der Wälder durch in-
ternationale Gesellschaften ihr übriges tun.
Um so erfreulicher ist es, daß in diesem Falle
die Zusammenarbeit von Luftlinien, dem WWF,
der „Zoologischen Gesellschaft von 1858 E. V.
Frankfurt am Main" und dem Frankfurter Zoo
zu einer Rückführung in das Ursprungsland
führte, die hoffentlich beispielhaft auch für an-
dere bedrohte Arten werden kann.