Der Komet 4034 – Seite 14
1974-09-10 · Seite 14 von 44
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Dachau
Wenn manche Münchner, statt weite Reisen
ins Ausland zu machen, einen geruhsamen
Urlaub daheim und in der nächsten Umgebung
verbringen würden, fänden sie sich reichlich
entschädigt, wenn sie unter anderem dem alt-
romantischen Kreisstädtchen Dachau an der
Amper einen Besuch abstatten würden. Es ist
kein Zufall gewesen, daß hier Ludwig Thoma
seinen Ruhm als der große Heimatdichter be-
gründete. Anheimelnde, winkelige Gasserl auf
dem Schloßberg, urgemütliche Wirtshäuser,
der idyllische Rathausplatz, das prächtige
Schloß am Rande des herrlich-verträumten
Schloßgartens mit der großartigen Aussicht
über die gesamte Alpenkette, dies alles bietet
sich hier in Fülle, von München bequem er-
reichbar, an. Dazu gibt es dann vom 10. bis 19.
August zur Abwechslung an der Ludwig-Tho-
ma-Straße, zu Füßen des Schloßberges ein
großes Volksfest, das am 10. 8., 13 Uhr, wieder
mit einem Standkonzert vor dem Rathaus er-
öffnet wurde, und einen malerischen Festzug
durch die Stadt zum Festplatz.
Oberbürgermeister Lorenz Reitmeier zapfte
traditionsgemäß an, begrüßte die Ehrengäste
und seine zahlreich erschienenen Dachauer
,,Untertanen". Unter spontanem Beifall ver-
kündete er, daß der Bierpreis, wie bisher, allen
Inflationserscheinungen zum Trotz auf 2,50 DM
belassen wurde. Am Montag waren gleich älte-
re Dachauer Gäste der Stadt im Festzelt. Der
Kindernachmittag und der ,,Prominenten-
Stammtisch des Münchner Merkur" am Abend
waren ein voller Erfolg. Ein gigantisches
Schauspiel bot sich den Tausenden begeister-
ter Besucher am Mittwoch in dem weithin
sichtbaren brillanten Großfeuerwerk der Fir-
ma Sauer mit anschließender sehenswerter
Bergbeleuchtung. Vorher versammelten sich
die Bürgermeister der Umgebung und die
Behördenvertreter zum gemütlichen Stamm-
tisch. Viele Sportveranstaltungen aller Art
folgten an den übrigen Tagen.
Und nun die Platzbesetzung: Autoskooter, Max
Zierer; das neue Fahrgeschäft,,Troika", Albert
Aigner & Sohn; Geisterbahn, Edmund Eckl;
Looping, Kurt Geier; Schiffschaukel mit der
>DER KOMET PIRMASENS
ZUA
Katholische Circus- und Schausteller-Seelsorge
Pfaffenhofen/Ilm:
Sonntag, 15. September, 10 Uhr, Festzelt
München, Oktoberfest:
Mittwoch, 25. Sept., 10 Uhr, Hippodrom
Stuttgart-Bad Cannstatt:
Mittwoch, 2. Oktober, 10 Uhr,
Schwarzwaldhaus Krist
traditionellen Konzertorgel, Brigitte Müller;
Prachtflieger mit bayerischer Musi, Anna Kalb;
Riesenrad, Emil Jost; „Torkler", Heinz Münch;
Allround, Leo Winter; Tarantella, Helmut Zeh-
ler; Tierschau, Julius Schubert. Kindergeschäf-
te: Töff-Töff - Altmünchen, Hans Merkl jun.;
Kinderparadies, Margarete Winter; Reitbahn,
Eugen Kaiser; Kinderschaukel mit Konzert-
orgel, Rosa Großmann; Kinderkarussell, Jo-
hann Eberl; Kasperltheater, August Geier.
Schießhallen: Albert Aigner sen., Johann Eberl,
Olga Radlinger, Kurt Geier, Gisa Huber, Au-
gust Geier, Amalie Schwele, Betty Stangl; Foto-
Schießen, Friedrich Müller; Ringwurf-Pavillon,
Ursula Buẞjäger; Pfeilwerfen: Ludwig Stangl,
Elisabeth Kiebl, Oskar Winterstein; Büchsen-
werfen: Friedrich Ehrhardt sen., Emmy Schu-
bert; „Runter mit dem Zylinder", Anna und
Friedrich Michel; Automaten, Achim Zehle;
Lochballwerfen, Paul Tille; Jap. Fadenziehen,
Sepp Hochleitner; Nagelei: Sonja Kaiser, Rosa
Schneider, Anna Schubert; Turnierspiel, Franz
Rodemeier; Schlaghammer, Lina Augustin;
Imbiẞ: Elvira Kellner, Edith Eberl u. a. vom
Ort; Süßwaren: „Der süße Laden", Paul und
Martina Dziobek, Georg Martl, Ruth Kirchner,
Bernhard Popp; glasierte Früchte, Wilhelm
Schneller; gebr. Mandeln, Alfred Erben, Gre-
gor Fahrenberger; Soft-Eis, Lisbeth Rosner;
Spielwaren, Luftballons, Ludwig Müller; An-
nelie Eitelwein.
L. Wohlmann
Hermann Schmidt
geht in den Ruhestand
Nr. 4034/10. 9.74
Am 31. 8. 1974 ging unser „Freund und Helfer",
Polizeihauptmeister Hermann Schmidt von der
Hamburger Polizei (Domwache), in den Ruhe-
stand. Seit dem Frühlingsfest 1957, fast 18 Jah-
re, bei mehr als 50 Festen hat Polizeihauptmei-
ster Schmidt als Verantwortlicher der „Dom-
wache" den polizeilichen Einsatz geleitet.
Diesen ihm und seinen Mitarbeitern von der
Polizeiführung erteilten Auftrag hat er in den
vielen Jahren vorbildlich erfüllt. Der „große,
blonde Schutzmann" zeigte - und das darf man
ohne Übertreibung sagen - eine einmalige Lei-
stung. Aufgeschlossenheit, Ruhe, aber auch
Härte bei der Durchsetzung polizeilicher Ziele
und Anordnungen, verbunden mit großem
menschlichen Verständnis für Dinge, die nun
einmal bei Großveranstaltungen unausbleiblich
sind, haben ihn zu unserem wirklichen,,Freund
und Helfer" werden lassen. Seine Verbunden-
heit zu den Schaustellern und der Besuch einer
süddeutschen Karussellfabrik auf eigene Ko-
sten sprechen für sich. Die Polizeiführung wäre
gut beraten, im Interesse der Freien und Hanse-
stadt Hamburg, ihrer Bürger und der Schaustel-
ler einen Nachfolger von gleichem Format ein-
zusetzen, der als Ansprechpartner für alle zur
Verfügung steht.
Anläßlich eines Empfangs am 22. August durch
Herrn Schmidt zum Hummelfest dankten die
Beschicker der Veranstaltungen auf dem Hei-
ligengeistfeld, Schausteller, Behörden- und
Organisationsvertreter, Herrn Schmidt mit
herzlichen Worten.
Dank aber gilt auch seiner Gattin Lisbeth, die
so großes Verständnis für die Arbeit ihres Man-
nes aufbrachte. Möge Freund Schmidt ein ge-
ruhsamer Lebensabend bei guter Gesundheit
an der Seite seiner Gattin beschieden sein;
möge er im Kreise seiner Freunde und Schau-
steller aber auch noch manche schöne Stunde
erleben.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
Eldo Hell, Schriffführer
,,Auf geht's zum Schicht!!"
Hans Eichelsdörfer zum 20. Todestag
In unserem immer nüchterner werdenden tech-
nischen Zeitalter voller Hast und Unruhe, auch
auf den Volksfesten, ist es wohl angebracht,
zwischendurch eine kleine Besinnungspause
einzulegen und eines Mannes zu gedenken, der
wie einst sein unvergeßlicher Lehrmeister
,,Papa Schichtl" (gest. 1911) bis noch vor 20 Jah-
ren auf dem Oktoberfest und anderen Volks-
festen den Menschen jenes Lachen schenkte,
das heutzutage auf den Plätzen des Vergnü-
gens so sehr fehlt.
-
Als junges Bürscherl sah Eichelsdörfer so um
die Jahrhundertwende auf dem Bamberger
Plärrer erstmals „Papa Schichtls Zauberthea-
ter", und schon war's um den Hans geschehen.
Wo er Schichtl anzutreffen wußte, nahm er die
Gelegenheit wahr, dabeizusein, was allerdings
seine Eltern waren früh-
seinem Vormund
zeitig gestorben - und seinem Lehrmeister, bei
dem er das Seilerhandwerk erlernen sollte, ein
Dorn im Auge war. Aber der Hans ließ nicht
nach, bis sich Schichtl schließlich bereiterklärte,
das Bürscherl mit auf die Reise zu nehmen, da
auch seine Erzieher die Zwecklosigkeit ihres
Widerstandes einsahen und den Jungen ziehen
Hans Eichelsdörfer
ließen. Papa Schichtl hatte damit einen recht
gelehrigen Lehrling aufgenommen und aus
ihm einen vielseitigen Artisten und einen
prächtigen „Dummen August" gemacht, der
nach Schichtls Tod im eigenen Unternehmen
bis zum Lebensende geblieben ist.
Eine Mordsgaudi verbreitete seine hier aus-
zugsweise wiedergegebene Einladung: „Machts
daß reikumts, ös Rollmöps, schaugts euch was
G'scheits o, laßt euch das nicht reu'n. Wulliwu
Schwartnmog'n, jetzt geht's glei o. Höchste Zeit,
es is scho dreiviertl über halbe vorbei, und wer
net reigeht, der muß sterb'n, so, na habt es ääh.
Hier sehen Sie die Guillotine, die Köpfmaschine,
an Kohlrabi haun ma oan runter, soll mich der
Teufl hol'n, wenn's ned wahr is. Also, gehts rei,
Leut. Auf geht's beim Schichtl." Wie bei seinem
Meister, machte ein Schlaganfall auch seinem
inhaltsvollen Leben ein jähes Ende. Die letzten
Stunden vor seinem Tod im Krankenhaus ver-
lebte Eichelsdörfer im Geiste auf seinem ge-
liebten Oktoberfest. Er forderte die Ärzte und
das Pflegepersonal immer wieder auf, sich zur
Parade und zur großen Galavorstellung fertig-
zumachen. Mit dem gleichen beispiellosen Idea-
lismus führt die Witwe, Franziska Eichelsdör-
fer, das Unternehmen im Sinne ihres Mannes:
auf dem Oktoberfest weiter, so daß auch heuer
wieder der schon zum bayerischen Ausspruch
gewordene Ruf „Auf geht's beim Schichtl!" bei
der Parade ertönen wird.
L. Wohlmann