Der Komet 4040 – Seite 11
1974-11-10 · Seite 11 von 36
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4040/10. 11. 74
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 9
Goddelau-Wolfskehlen, 3. Okt. -
War auch das Wetter nicht beson-
ders günstig, die gute Laune ließen
sich die Wolfskehler deshalb nicht
verderben. Die,,Wolfskehler Kerb"
wurde mit großem Aufwand gefei-
ert. Aus nah und fern waren sie
wieder nach Wolfskehlen gekom-
men, die lieben Verwandten. Sie
durften alle für die Kleinen Kerwe-
geld spendieren, und diese konnten
sich damit köstlich amüsieren.
(Darmstädter Echo)
Bamberg, 4. Oktober. Der Stadt-
teil Gaustadt feiert zur Erinnerung
an die Weihe der Sankt-Sebastians-
Kapelle als erstes Gaustadter Got-
teshaus vom heutigen Freitag bis
einschließlich Montag sein 166.
Kirchweihfest. Schon seit geraumer
Zeit wurden durch den Bürgerver-
ein in Zusammenarbeit mit den
Ortsvereinen, Zünften und Betrie-
ben die Vorarbeiten geleistet, da-
mit auch diese Kärwa als Volksfest
im wahrsten Sinne des Wortes ihren
Vorgängern nicht nachsteht und alle
Gäste von nah und fern voll auf
ihre Kosten kommen.
(Fränkischer Tag Bamberg)
Darmstadt, 4. Oktober. Die Mar-
tinsviertler feiern bis zum Montag
ihr Kirchweihfest. Die Martinskerb
mit ihren Veranstaltungen zeigt,
daß nicht nur in den südlichen
Stadtteilen, sondern auch im nord-
wärts gelegenen ,,Watzeviertel"
Frohsinn und Vergnügen herrschen,
wenn der Kerwebaum aufgestellt
ist.
(Darmstädter Echo)
Osterholz-Scharmbeck, 5. Okt.
Rund 500 ältere Mitbürger füllten
am Freitag bei freiem Kaffee und
Kuchen das große Festzelt auf der
Marktweide, als Bürgermeister Knuth
den 226. Scharmbecker Herbstmarkt
und gleichzeitig die 10. Osterholz-
Scharmbecker Einkaufswoche eröff-
nete. Stark beeinträchtigt war der
Beginn des Marktes am Nachmittag
durch das wenig freundliche Wet-
ter. Voller Optimismus sah man die
die
Jüngsten erwartungsvoll um
noch geschlossenen Stände und
Fahrgeschäfte streichen. Aber nur
recht zögernd ließen diese den Be-
trieb angehen.
(Nordsee-Zeitung, Bremerhaven)
Hadamar-Steinbach, 9.Oktober.
,,Reden wir nicht drüber", sagte der
,,fliegende Händler", auf die Ge-
schäfte beim 153. Steinbacher Markt
angesprochen. Eine für den Okto-
ber empfindliche Kälte und ein Re-
gen, wie an Bindfäden gezogen, be-
stimmen das Bild. Verlassene Ver-
kaufsstände, Gedränge in der vor
dem Regen schützenden, dafür aber
rauchgeschwängerten Sporthalle.
Doch bevor Petrus seine Schleusen
öffnet, bietet sich den jungen und
älteren Marktbesuchern noch aus-
reichend Gelegenheit zu einem Bum-
mel durch die zahlreichen Verkaufs-
stände. Das Angebot läßt nichts zu
wünschen übrig.
(Nassauische
Landeszeitung, Limburg)
Im Spiegel der Tagespresse
München, 21. Okt. Draußen
auf dem Rummelplatz jauchzen die
Menschen, die Kirmes-Orgel, die
der alte, hagere Mann so liebte,
dudelt den España-Walzer von
Waldteufel da schließt der Schau-
steller-Pionier Eugen Distel (78) für
immer die Augen.
Der Mann aus Solln, der vor 50 Jah-
ren das Kinder-Karussell erfand und
mehr als 20 große Karussells für Er-
wachsene und Kinder entwickelte,
starb auf dem Rummelplatz in Bad
Hersfeld. Dorthin war er mit seinen
drei Wohnwagen direkt vom Okto-
berfest in München gefahren.
Auf der Wies'n hatte die Karriere
des Nestors der Schausteller be-
gonnen. Es war 1924, als Distel in
München erstmals das von ihm ent-
wickelte Fahrrad-Kinderkarussell
aufbaute. 1932 hatte er das erste
Kinder-Karussell der Welt mit Pfer-
den, Kutschen und einer Feuerwehr.
Distel Junior: Mein Vater entwik
kelte immer neue Ideen. Er zeich-
nete die Entwürfe und ließ dann
beim Schreiner die Modelle bauen."
In den naẞkalten Tagen der heuri-
gen Wies'n hatte Eugen Distel eine
Lungenentzündung bekommen. Da-
von erholte er sich nicht mehr.
*
München, 23. Oktober 1974. - So
wurde Münchens Karussell-König
begraben.
aus
um
Das Blasorchester spielte im Schnee-
regen,,Oh, mein Papa" - da konn-
te Meta Distel (70) ihre Tränen
nicht mehr länger bremsen. Mit ihr
trauerten 400 Schausteller
ganz Deutschland angereist
ihren Nestor Eugen Distel (78).
Sein Stammtischbruder Willi Lind-
ner: In den Heldensagen wurden
die toten Krieger auf ihrem Schild
zu Grabe getragen. Den Eugen ha-
bens aus seinem Wohnwagen
über die Fahrbahn seines Auto-
Hadama-Steinbach, 5. Okt. Der
Steinbacher Markt ist weit über die
Grenzen des Kreises bekannt. Seit
nunmehr 153 Jahren kommen am
Markttag die Besucher zu Tausenden
aus nah und fern, um beim Vieh-
und Krammarkt dabei zu sein und
sich bei einem zünftigen Markt-
schoppen zu treffen.
(Nassauische
Landeszeitung, Limburg)
Darmstadt, 7. Okt. Erstmals in
diesem Jahr meinte es das Wetter
nicht so gut mit den Einhäusern bei
ihrer Kerwe. Trotzdem wurde die
,,Giggelskerb" so zünftig wie eh
und je begangen. Viele Gäste aus
der näheren und weiteren Um-
gebung waren gekommen, um den
traditionellen Kerwezug mitzuerle-
(Darmstädter Echo)
ben.
Skooters zum Sargwagen gebracht.
Dazu spielte das Orchestrion, das
Distel so geliebt hatte."
(Bild)
Eugen Distels Weg führte durch die
bedeutendste Epoche technischer Ent-
wicklungen. Von ihm gingen viele Im-
pulse aus; unter anderen diese:
ZUCSPITZ BAHN
1926: Aus der Neuheit „Rolls-Rolls"
wurde das
Fahrrad-Kinderkarussell
konstruiert. 2 1934 der große Durch-
bruch: Kinderkarussell mit verschie-
denen Fahrzeugbesatzungen. Um diesen
,,Festplatzaufhänger" rissen sich die
Veranstalter. ③ 1938: Die erste Zug-
spitzbahn (heute Musikexpreẞ); hier auf
dem Berliner Weihnachtsmarkt. Das
Geschäft bekam den 1. Preis. Red.
Fotos: Archiv Distel
Oldenburg, 7. Oktober. Mit der
Wolken-Dekoration eines Feuer-
Iwerks ging gestern abend der Kra-
mermarkt 1974 zu Ende. Fazit: Ver-
haltene Stimmung wegen gestiege-
ner Preise, zeitweise ungünstige
Witterung, vermißte große Schla-
ger" im Volksfest-Showgeschäft.
Die Bilanz jedoch bei den rund 240
Marktbeziehern: Wir waren zu-
frieden."
Trotz des Regens seien die Men-
schen gekommen, und sie hätten
bei der Weser-Ems-Halle einen der
gemütlichsten deutschen Märkte
vorgefunden, meinte am Sonntag-
abend rückschauend der Bremer
Markt-Unternehmer Rudolf Rob-
rahn, der seine Fahrgeschäfte jetzt
noch nach Leer zum Galli-Markt,
zum Bremer Freimarkt und zum
Hamburger Dom bringen will.
Nach Ansicht Robrahns haben er-
höhte Preise die Besucher nicht so
sehr verstört wie das Wetter:,,Die
Leute begreifen langsam, daß wir
mit unseren Preisen nicht stehen-
bleiben können."
In den Annalen des Kramermarktes
wird das Volksfest 1974 keine her-
ausragende Stellung einnehmen.
Tendenz ruhig" - das gilt für die
Vorortbahnen und ihre sechs Pen-
del-Busse, das gilt für die Polizei.
Bei den Schaustellern liegt dennoch
Oldenburg in der Wertung der
Rummelplätze mit an erster Stelle:
,,Für 1975 haben wir schon einen
Haufen von Anmeldungen", bestä-
tigte das städtische Ordnungsamt.
(Nordwest-Zeitung Oldenburg)
Herdecke, 8. Okt. Es ist nicht
mehr das, was es sonst war", be-
klagt sich Kirmes-Chef Otto Wag-
ner über den mageren Verlauf des
Herbst-Rummels auf dem Bleichstein.
Wie schon oft, blieben auch am ver-
gangenen grauen Oktoberwochen-
ende die großen Massen zu Hause.
Doch das ist wie man weiß -
kein Sonderfall mehr, denn in die-
sem Jahr, so resümiert Otto Wag-
ner, flossen insgesamt 40 Prozent
weniger Geld von Besuchern in die
Kirmeskasse als im Durchschnitt. So
auch in Herdecke der verregnete
Samstag hatte die Karusselle fast
völlig zum Stillstand gebracht, wäh-
rend es das Wetter am Sonntag
zwar ein wenig besser meinte, doch
ließ die eisige Kälte die meisten Be-
sucher bereits um sieben Uhr das
Weite suchen. Wer möchte sich da
noch wundern, daß Kirmes laufend
teurer wird?
(Westfalen-Post, Hagen)
Freiburg, 10. Okt.- Auch wenn
das Wetter weiterhin mit Sturm und
Regen so schlecht bleiben sollte wie
bisher: die Freiburger Herbstmesse
vom 19. bis 28. Oktober findet auf
jeden Fall statt. Das versicherten bei
einer Pressebesprechung der Vor-
sitzende des Landesverbandes des
Reisegewerbes und der Schausteller,
Bezirk Freiburg, Helmut Frey, und
der auch für Messen zuständige Lei-
ter des Liegenschaftsamtes, Helmuth
Hohwieler. Zwar seien, so Frey, die
Schausteller und Händler in diesem
Jahr echt wettergeschädigt", ein-
mal durch einen heißen Sommer,
zum andern durch den Regen der
vergangenen Wochen. Doch sei
man es in diesem Gewerbe ge-
wohnt, mit solchen Risiken zu leben.
Beim Liegenschaftsamt werden da-
gegen keine Absagen der Schau-
steller befürchtet. Schließlich habe
man, so Hohwieler, feste Verträge.
Darin seien zwar keine Konven-
tionalstrafen vereinbart, doch wer
einen solchen Vertrag nicht ein-
halte, sei,,weg vom Fenster".
Die Messe wird am Samstag, 19. Ok-
tober, 15 Uhr, mit dem Faẞanstich
durch Stadtkämmerer Dr. Bernauer,
der den Oberbürgermeister vertritt,
eröffnet. Wie bei jeder Messe, sind
noch einige Sonderveranstaltungen
vorgesehen.
(Badische Zeitung, Freiburg)