Der Komet 4040 – Seite 35

Nr. 4040/10. 11. 74 >>DER KOMET« PIRMASENS UFO-JET Der Schlager auf der Intershow '74 Der BABY-FLUG auf Mittelbauwagen, 12 Meter , 56 Plätze Gleiches Modell mit 10,60 Meter , 48 Plätze BABY-FLUG auf Mittelbauwagen, 10,40 Meter D, 42 Plätze BABY-FLUG auf einer Achse, 10 Meter Ø, 42 Plätze Immer noch aktuell: MINI-SKOOTER verschiedener Größen Alle Geschäfte werden mit deutscher Statik geliefert, TÜV abgenommen. Finanzierung auf 4 Saisons möglich. Ets Marcel Lutz 9, Côte de Weinbourg F-67340 Ingwiller Tel (0033) 88-89.48.50 . Firma J. Deetjen mit Programm 74 Das bewährte elektronische Lauflicht (bis 120 kW), mit normalen Automaten, abge- sicherte Ausgänge, 12 verschiedene Programme mit automatischem Richtungswechsel, Fernsteue- rung, auch in kleiner Ausführung lieferb. (40 kW), halber Preis! Enorm effektvoll, man muß es ge- sehen haben. Neue Lichtorgeln verschiedene Typen, jede kW-Größe u. Zubehör. Spiegelleisten Lichtleisten und Schriften, Alu und Kunststoff, spezial verkabelt, in Lauflicht und Flimmer. Hi-Fi-Stereo-Musikanlagen 2-8kanalige Ausführung, 8 einzelne Verstärker- kanäle durch aktive Frequenzaufteilung, von 2 x 75 Watt bis 8 x 140 Watt, volltransistorisiert, kurz- schlußfest. Kugellautsprecher noch effektvoller, transparent, schlagfest! Neue Kompakt-Gleichrichter für Autoskooter, Miniskooter, Oldtimer, Eisen- bahnen und Geisterbahnen, ab 2 000,- DM; für Skooter ab 4 000,- DM. Schalttafeln für Rundfahr- geschäfte und Autoskooter Nach neuesten VDE-Bestimmungen, Europanorm- Steckdosen. Für Ihre Schießhallen Neue, Wilde Jagden', Fußball-Weltmeisterschafts- schießen und Flaschenschießen. Modernste Aus- stattung mit Akustik u. optischen Treffregistern, Beleuchtung, elektrische Anzeigegeräte. 12er Scheibe mit Treffanzeiger Zus.-Anschluß für Signal- oder Fotoschießen, Neue, stabile Ausführung. Luftballonschießgerät - sehr leises Gebläse, Motor wartungsfrei, Höhe = 80 cm, Breite = 60 cm, Tiefe = 25 cm. Pyramidenschießen saubere, neue Ausführung! Pyramiden aus Edel- stahl, auf Wunsch auch beleuchtet. Treffanzeiger jetzt voll elektronisch, 2- und 3stellig, elektron. Signale, für unsere Schießautomaten. Automatischer Wasseranlasser Trockenanlasser, Fahrbahnschaltungen mit Zeit- uhr, auch vollautomatisch. Wir sind Hersteller mit anerkannt gutem Service. • J. DEETJEN 4550 BRAMSCHE Brückenort 23, Telefon (0 54 61) 32 27 u. 33 72 Ernst Müller Holzstäbchen 4542 Tecklenburg Tel.05482-362, für kand. Apfel und Früchte Zuckerwatte esko-eis-espresso GmbH Maschinenbau 875 Aschaffenburg, Lange Str. 2 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- und Leih- geräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. Zuckerwatte- maschinen Popcornmaschinen Schokolade- Temperiergeräte TOGO-Spezial- Fettglasur Ernst Müller 4542 Tecklenburg, Tel. 05482-362 Lautsprecheranlagen in eigener Fertigung REITZ 35 KASSEL • Kurt-Schumacher-Str. 33 Tel.: (0561) 14477/85276 Beratung Einbau Planung Service Entscheiden Sie sich jetzt damit die neue Saison erfolgreich beginnt. Und damit das mobile Spiel-Center rechtzeitig zur Verfügung steht. Spiel, Sport, automaten-center Unterhaltung Fahren Sie die interessantesten Münz-Geräte aus aller Welt dorthin - wo Spieler spielen-trimmen - wettkämpfen und sich unterhalten wollen. Sie fahren dann in der neuen Saison von Erfolg zu Erfolg automaten-center Großhandel münzbetätigter Geräte GAUSELMANN KG 4992 Espelkamp Postfach Telefon (05772) 80 48 Telex 097400 Schaustellergeschäfte werden von uns auch weiterhin vermittelt Ob Sie kaufen oder verkaufen wollen, viel- leicht lohnt sich auch für Sie eine Anfrage. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 76. Postfach 5763 Imstedt 17 Telefon: 040/22 20 76 Abteilung: An- und Verkauf Verkaufsstände für Weihnachtsmärkte und sonstige Märkte, mit schöner Holzverschalung, übersichtlich, stabil, vielseitig verwendbar, schnell auf- u. abzubauen. Rasterlänge: 2 m. Bitte verlangen Sie Preisangeb. BENDER-HOLZBAU, 7525 Bad Schönborn / OT Mingolsheim, Telefon (0 72 53) 44 82, Schloßstraße 25 Wer auf dem Festplatz überhört“ I wird, ist schon halb übersehen"! Individ. Planung, Herstellung und Service von: electron. Steuerungen sowie Lautsprecher und Verstärker- anlagen jeder Größe. Wenden Sie sich an Ihren Partner" Wessling-electronik, 4680 Wanne- Elckel, Melanchthonstraße 19, Ruf 0 23 25/7 52 13 Zuckerwattemaschinen direkt vom Hersteller Farbstoff und Aromen Zuckerwatte-Apfelstäbchen SIEGBERT SPIES 7000 STUTTGART-W. Telefon 07 11/29 58 78 Vorsteigstraße 5 .