Der Komet 4040 – Seite 16
1974-11-10 · Seite 16 von 36
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Bad Vilbel-,,Oktoberfest der Wetterau"
Die Kurstadt erlebte ihr bisher größtes Volksfest
Der „Vilbeler Markt", der in frühe-
ren Jahren ein eher bescheidenes
Dasein fristete, hat sich in den
letzten 25 Jahren zu einem viel-
beachteten Volksfest entwickelt.
Mit dem 154. Vilbeler Markt hat die
Kurstadt wohl das größte Volksfest
erlebt, das bisher in ihren Mauern
gefeiert wurde. In Verbindung mit
der 1200-Jahrfeier der Stadt kann
von einem Volksfest der Rekorde
gesprochen werden.
Dazu trug nicht unwesentlich die
Arbeit von Marktmeister Heinrich
Heun bei.
Seit über einem Jahr hatte sich ein
Stab von Mitarbeitern innerhalb
der Stadtverwaltung - unterstützt
von rund 150 Bürgern Bad Vilbels
- mit den Vorbereitungen für das
,,Fest des Jahrhunderts" (so Bür-
germeister Erich Glück) befaßt. Das
Programm, das von diesem Gre-
mium in Zusammenarbeit mit
>>DER KOMET« PIRMASENS
1
ein großer Erfolg, und die Großver- Marktmeister Heun werden sich
anstaltung verlief ohne nennens- aufatmend zurücklehnen. Anlaß
erhielten Porzellan-
Da war ein Juxplatz mit bisher nie
gesehenen Attraktionen, erwähnt
werte Pannen", sagte Bürgermeister genug, einen kleinen Rückblick
Glück bei einer abschließenden über das „,Oktoberfest der Wetter-
Pressekonferenz. Die Mitglieder der au" zu halten.
Ausschüsse
teller als Erinnerung, Marktmeister
Heinrich Heun, der im Vorjahre seien nur Riesenrad und Zeppelin.
sein
25jähriges Jubiläum
konnte, wurde mit einer Gold-
medaille und dem Bildband der
Stadt Bad Vilbel ausgezeichnet.
feiern
(rius)
aus-
Das 10-Tage-Fest im Rückblick
Die Tagespresse berichtete
führlich über den Verlauf des 10-
Tage-Festes, so u. a. die „Frankfur-
ter Rundschau", die „Frankfurter
Neue Presse" und die „Wetterauer
Zeitung". Hier ein Ausschnitt aus
der „Neuen Presse":
-
sämtlichen Vereinen und Institutio- Bad Vilbel. Der Markt ist rum
nen der Stadt entwickelt wurde, und nicht nur die Verantwortlichen
konnte sich wirklich sehen lassen: für die Organisation allen voran
Sportliche und kulturelle
Veran-
staltungen aller Art, Tagungen und
Ausstellungen boten bei dem 10-
Tage-Fest jedem Besucher reiche
Abwechslung.
Großzügiger Vergnügungspark
In bisher nicht gesehener Größe
präsentierte sich der Vergnügungs-
park auf dem 25 000 qm großen
Festgelände auf dem Sportfeld
hinter dem Schwimmbad. In Bad
Vilbel zum erstenmal vertreten
waren das 40 m hohe Riesenrad
und der Zeppelinflug. Aber auch
zahlreiche andere Fahrgeschäfte,
Schießhallen, Verlosungen, Imbiẞ-
betriebe und sonstige Schausteller-
geschäfte boten den zahlreichen
Besuchern Volksfestvergnügen.
Insgesamt waren 150 Schausteller
zugelassen. Der angeschlossene
Krammarkt lockte viele Käufer an.
Wesentlich zwangloser als am
Freitag, 16. 8., im Kurhaus - Mini-
sterpräsident Albert Osswald ver-
lieh der Gemeinde aus Anlaß der
1200-Jahrfeier die Freiherr-vom-
Stein-Plakette - ging es am Sams-
tag im Festzelt Spreuer zu, als
Bürgermeister Erich Glück das
erste Festbierfaß anzapfte. An-
wesend bei der feierlichen Markt-
eröffnung waren u. a. auch Vertre-
ter der Partnerstadt Huizen aus
Holland.
In den beiden Festzelten (Spreuer
und Appel) fanden täglich Sonder-
veranstaltungen statt, die zusätzlich
viele Besucher auf den Festplatz
brachten. Allein zur Freiverlosung
am Montag waren 6 000 Personen
ins Festzelt Spreuer gekommen;
zahlreiche attraktive Preise waren
zu gewinnen, darunter ein Flug
Frankfurt-Bangkog und zurück für
zwei Personen.
,,Alles in allem waren die 1200-Jahr-
feier und der 154. Vilbeler Markt
Da war eine Tierschau mit einer
Beschickung, die wiederum die des
Vorjahres übertraf, und mit einer
Besucherzahl, die ebenfalls über
der des Vorjahres lag. Und da war
last not least die 1200-Jahrfeier der
Kurstadt, mit einer feierlichen Er-
öffnungsfeier, mit dem Minister-
präsidenten, viel Prominenz und
langen Reden.
Auf dem Festplatz war alt und jung
beim fröhlichen Rummel-Bummel.
Und jeder kam auf seine Kosten:
-
der Besucher hat seinen Spaß und
die Schausteller kriegen ihr Geld
übrigens auch bei verbilligten
Familien-Nachmittagen. Kleiner
Flicken für das große Loch in man-
cher Haushaltskasse: nur einmal
im Jahr ist Vilbeler Markt.
①Bad Vilbel. Lebhafter Marktbetrieb an allen Tagen. ② Der Anstich klappte,
Bürgermeister Erich Glück hebt die erste Festmaß: „Prost 154. Vilbeler Markt!"
SAUGUS
Landshut
Nr. 4040/10. 11. 74
Bestes Bartlmä-Volksfest, das es
je gab!
Großartiges Rahmenprogramm -
Wetter hat gut mitgespielt
Am Freitag, 23. August, eröffnete
Oberbürgermeister Josef Deimer
nach dem feierlichen Einzug das
al herkömmliche Bartlmä-Volks-
fest auf dem neugestalteten Fest-
platz (im Festzelt Vorholzer) mit
dem traditionellen Faßanstich und
herzlichen Grußworten. Die Okto-
berfestkapelle Paulus, der Spiel-
mannszug der Freiw. Feuerwehr
und die Schäfflergilde gaben dabei
dem Einzug das festliche Gepräge.
Im Weißbier- und Weinzelt Vor-
holzer wurde ebenfalls gleich zur
Probe der köstlichen Getränke
übergegangen.
Einen Höhepunkt bildete am Sonn-
tag der Schützenzug mit 2000 Mit-
wirkenden als Abschluß des Nie-
derbayer. Bundesschießens 1974,
unter der Schirmherrschaft von
Oberbürgermeister Deimer. - Am
Montag trafen sich die Wirte von
Stadt und Land im Riesenbierzelt.
Die traditionelle Schaustellerver-
sammlung am Dienstag mit dem
Dultsenat und der Stadtverwaltung
verlief in bester Harmonie. Im Mit-
telpunkt stand eine Reihe von Eh-
rungen. Um 15 Uhr fand ein Be-
hördentreffen statt.
Schon am Mittwochvormittag fan-
den sich viele Besucher ein, um
beim „Bauerntag" einen guten
Platz im Bierzelt zu bekommen.
Staatssekretär Nüẞl vom bayeri-
schen Staatsministerium für Land-
wirtschaft, Ernährung und Forsten,
hielt die Ansprache über derzeitige
Probleme des Bauernstandes. Am
selben Nachmittag waren dann 80
Buben und Mädels der Marienan-
stalt mit ihren Betreuerinnen Gäste
der Schausteller und Fieranten. Mit
Freifahrten, Süßigkeiten u. Spiel-
sachen reich beschenkt, wurden die
Waisenkinder noch vom Festwirts-
ehepaar Vorholzer mit Brathendln
und Getränken bewirtet. Der Don-
nerstag-Nachmittag (ermäßigte
Preise) gehörte der gesamten
Landshu'er Jugend.
Das große Musikanten- und Sän-
gertreffen im Rathaus-Prunksaal,
bei dem speziell Gruppen aus ganz
Oberbayern vertreten waren, fand
großes Interesse. Durch das Pro-
gramm führte der bekannte baye-
rische Autor Wugg Retzer von den
,,Münchner Turmschreibern". Am
Abend erstrahlte ganz Landshut in
einem hier bisher nie dargebotenen
funkensprühenden Raketenzauber
am Isarstrand. Tausende drängten
sich zum Festplatz an der Grieser-
wiese, um dem spektakulären Auf-
takt zum großen Finale, zwei Tage
dauernden Finale beizuwohnen. -
Am Samstag, 14 Uhr, wurden die
Trachtler zum Großen Landes-
Trachtenfest im Prunksaal des Rat-
hauses von Oberbürgermeister Dei-
mer empfangen. Um 16 Uhr erfolg-
te der Ausmarsch zum Festplatz.
Um 20.00 Uhr ging ein Bayerischer
Heimatabend im Festzelt mit 100
Mitwirkenden über die Bühne. Mit
diesem groß angelegten Landes-