Der Komet 4040 – Seite 2

>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4040/10. 11. 74 everchan Route de Courbuisson • 77920 SAMOIS (France) Téléphone (Paris) 424.61.66 Reverchon erlaubt Ihnen, mit seinen Erzeug- nissen einen Vergnügungspark aufzustellen, da die Skala seiner Erzeugnisse von Monat zu Monat zunimmt. Wir teilen unserer werten Kundschaft mit, daß Sie jetzt das Material aus unserer Fertigung bei unserer neuen Vertretung für Deutschland finden können: Supermarkt Dierdorf Produktions- und Vertriebs-GmbH für Schaustellergeschäfte 5419 DIERDORF Königsberger Straße 5 Telefon: (026 89) 71 81-71 82 Telex: 869900 pvgd Sämtliche Ersatzteile sind sofort ab Lager Dierdorf lieferbar. REVERCHON-GERÄTE VON INTERNATIONALER KLASSE! 50 Jahre KALI 5 Standard-Typen Verkaufsanhänger von 2,80 bis 6 m Aufbaulänge.. Einrichtungen und Sonderbauten bis 7,50 m nach Ihren Angaben. Kurzfristige Lieferung und Einbau aller branchenüblichen Geräte sowie elektronischer, akustischer und optischer Anlagen. Jederzeit Gelegenheitskäufe und Inzahlungnahme von Gebrauchtanhänger: WARTUNG + ÜBERHOLUNG + AN- und UMBAUTEN + TÜV-ABNAHME KALI-Verkaufsanhänger sind ganz große Klasse! KALI-ANHÄNGERWERK OBERURSEL/Ts. Tel. 06171/51051+ REISKIRCHEN Kr. Gießen, Tel. 06408/594 Allgas- u. Elektro-Geräte für Imbiß- u. Verkaufswagen Lido-Bertuch GmbH Fabrik für Elektro- und Gasgeräte • 4650 Gelsenkirchen Küppersbuschstraße 13 Ruf (023 22) 40 14 75, 40 16 69 und 4 86 78 - ein großes Programm - Komplette Imbiẞanlagen. Friteusen, ein- und mehrteilig, Griddleplatten, Wurst-/Schaschlikbrater, Bainmaries, Rostbrater, Kochplatten, Arbeitsplatten usw. Hähnchengrills mit 1, 2, 3 und 4 Spießen. Dunstabzugshauben für alle Küchenbereiche. Spezialanlagen für Verkaufswagen. Eine dauerhafte, solide und formschöne Konstruktion und die große Wirtschaftlichkeit sind die gemeinsamen Merkmale aller Lido-Bertuch-Geräte. Die Konstruktion berücksichtigt in Material und Bauweise neben den vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten auch die hohen Anforderungen, die in der Verkaufswagen- branche gestellt werden. Zur ausführlichen Information fordern Sie bitte unsere Unterlagen,,Komplett-Programm" an. Im übrigen: Wir sind ein 100%iges Tochterunternehmen der Firma F. Küppersbusch & Söhne AG, Gelsenkirchen. Besuchen Sie uns bitte in Düsseldorf auf der GAST '74 vom 16. bis 21. November 1974, Halle 5, Stand 5001 und 5003.