Der Komet 4061 – Seite 12

Seite 10 den und Verwandten nutzte man auch hier die Stunden zu Frohsinn und Erholung. Menden: Hier fand unser Berichterstatter alles bestens vorbereitet. Der schöne, geräumige, zentralgelegene Festplatz war durch eine dauerhafte Grundierung durch die Verwaltung in besten Zustand gebracht worden. Ein viel- seitiger Aufbau und ansprechendes Wetter sorgten für guten Erfolg. Einige Kilometer weiter stand Augustin einige Tage ganz im Zeichen eines bunten Volks- festes. Die in den letzten Jahren hier besonders zugenommene Bevölkerung nutzte alle Gele- genheiten, die das Schaustellergewerbe anzu- bieten hatte, um erholsame und frohe Stunden zu verleben. Überall hatten die schönen Mai- Volksfeste nach der langen Winterzeit wieder echte Lebensfreude vermittelt. Würzburg Fi. Frühjahrsvolksfest und Frühjahrsmesse 1975 - Obwohl ganz früh im Jahr - vom 1. bis 15. März Volksfest und Verkaufsmesse von der Stadt Würzburg abgehalten wurden, trug zumindest das Wetter in der ersten Hälfte dazu bei, daß beide Veranstaltungen erfolgreich waren für Schausteller und Fieranten. Hierzu trug auch eine weitreichende Reklame bei. Herrlicher Sonnenschein beim Faßanstich im Bierzelt durch die Original Würzburger Markt- bärbel u. die Burggrumbacher Trachtenkapelle lockten die Bevölkerung auf den Festplatz. Geschäfte Alle konnten zufriedenstellende Umsätze erzielen. Zweimal wurden unter der Woche verbilligte Familientage abgehalten und 45 Waisenkinder waren an einem Nach- mittag Gäste der Schausteller. Ein weiterer Höhepunkt war die Freiverlosung. Insgesamt standen auf dem Festplatz mehr als 50 Geschäfte. Zur Abrundung des Angebotes könnten noch Geisterbahn oder Achterbahn künftig mit einer Zulassung rechnen. Für die Fieranten gilt, daß sich der Aufbau auf dem Marktplatz in kurzer Zeit sehr gut eingeführt hat. Zwar mußten wir uns raummäßig etwas einschränken, was aber durch die günstige Lage im Mittelpunkt der Stadt wettgemacht wird. Nicht ohne Stolz kann die Außenstelle Würz- burg für sich in Anspruch nehmen, zusammen mit der Stadtverwaltung dem Frühjahrsfest in den letzten drei Jahren einen kaum für möglich gehaltenen Aufschwung gegeben zu haben. - Folgende Schausteller waren beteiligt: Breuer, Verkehrskindergarten; Bockermann, African- Swing; Hans Heppenheimer, Haflinger Reit- bahn; Scherrle, Märchen-Eisenbahn; Kaiser/ Ehbauer, Kinderkarussell; Karl Keller, Schiff- schaukel; Fieseler, Baby-Flug; Klimpke, Stek- kerlfischbraterei; Heinisch, Autoskooter; Mas- sing, Sessellift; Firschke, Tierschau; Mohr/ Franz, Bierzelt; Wucherer, Go-Kart-Bahn; Nickel, Musikexpreß; Thoss, Riesenrad; Flied- ner, Waffelbäckerei. Außerdem Schießhallen, Verlosungen, Spielgeschäfte, Mandelbrenne- reien und Imbiß aller Art. >>DER KOMET« PIRMASENS Trudering/München Jubiläumswoche mit Volksfest v. 10. mit 19. Mai Der,,Turn- und Sportverein Trudering", der im Laufe der Jahrzehnte an der Entwicklung des Sportlebens der Stadt München tatkräftig mit- wirkte, konnte dieser Tage sein 50jähriges Jubiläum begehen. Um die breite Öffentlichkeit zu den großangelegten Feierlichkeiten und den Sport im allgemeinen heranzuziehen, was wäre dazu geeigneter gewesen, als ein Volksfest mit einem großen Festzelt und dem dazugehörigen Vergnügungspark. Der Beginn, Samstag, 10. 5., 18 Uhr, wurde mit Schwung eingeleitet: Faẞanstich durch den Schirmherrn Hans Graf, Kelheimer Damen- kapelle, humorvolle Worte von Stadtrat Her- mann Memmel. - Am Montag gastierte erst- mals in Trudering das Högl-Sextett; Dienstag die Isartaler Blasmusik; Mittwoch, großer bun- ter Abend mit dem Jodlerkönig Franzl Lang, den Rosellis und den Wiesensinfonikern mit Sepp Kneiẞl als Ansager. Donnerstag konzer- tierte die Kapelle aus Großkarolinenfeld Freitag spielte zum Tag der Vereine und Betriebe" die Blaskapelle des Truderinger Musikvereins. Zum Wochenende erntete die ,,Münchner Ratschkathl", Kathie Prechtl, mit ihrer umwerfenden Komik wahre Lachstürme, desgleichen die Drei lustigen Moosacher und Hans Ritzinger mit seinen selbstgestrickten Gstanzln". Mit Festgottesdienst und Fahnen- weihe des Jubiläumsvereins wurde der Pfingst- sonntag eingeleitet, dem sich ein gemeinsames Mittagessen anschloß, wozu die Kapelle des Bundesgrenzschutzes „musikalische Schman- kerln" servierte. Pfingstmontag, 20 Uhr, erfolg- te zum festlichen Ausklang die Pokalüberrei- chung aus den zahlreichen Sportveranstaltungen der Festwoche. Auf dem Festplatz hatten aufgebaut: L. und E. Eigner, Festzelt „Oberland"; Georg Pötzsch jun., Autoskooter; Anny Kalb, Kettenflieger; August Haas, Telecombat; Erhard Kollmann, Schiffschaukel u. Kindersportkarussell; Eugen Kaiser, Reitbahn; Max Müller, Maria Kollmann, Olga Radlinger, Schießhallen; F. W. Zehle, Automaten; Spielgeschäfte: Renate Geisler, Karl Thomä, August Haas, Josef Kamann; Johann Geier, Eis, Zuckerwatte, gebr. Mandeln; J. Kamann, Spielwaren. Bad Aibling L. Wohlmann Pfingstvolksfest vom 16. mit 25. Mai In den 23 Jahren seines Bestehens hat sich dieses Volksfest einen guten Platz unter den Festen des bayerischen Oberlandes gesichert; es ist aus dem Veranstaltungskalender von Bad Aibling nicht mehr wegzudenken und wird alljährlich von Tausenden Menschen besucht. frohgestimmter Mit klingendem Spiel der „Dreder Musi" an der Spitze, bewegte sich am Freitag, 16. Mai, der Festzug in Richtung Festplatz durch die Straßen Aiblings. In der Ehrenkutsche hatten Bürgermeister Josef Riedl und Direktor Franz Redlbacher von der „,,Auerbräu" AG Rosenheim Würzburger Frühjahrs- volksfest und Frühjahrs- messe: Blick auf den Festplatz. Foto: Althaus Nr. 4061/10. 6. 7 Koblenz hat seinen Wochenmarkt Koblenz. Nun hat auch die Rhein-Mosel- Stadt Koblenz endlich ihren Wochen- markt, der von der Bürgerschaft bisher sehr vermißt wurde. Er findet jeden Samstagmorgen im Herzen der Altstadt (Münzplatz) statt und zieht die Besucher- massen an. Die Premiere gestaltete sich zu einem wahren Volksfest mit Platz- konzert, attraktiven Sonderangeboten und dem Verkauf von kleinen Blumen- sträußen durch die Mitglieder des Stadt- rates zugunsten der Altenhilfe der Stadt. Für das Zustandekommen der nunmehr ständigen Einrichtung hatten sich neben der Bürgergruppe Koblenzer Altstadt, städtischen Dienststellen u. Ausschüssen auch der Einzelhandelsverband sowie der Landesverband des Markt-, Reise- und Schaustellergewerbes eingesetzt. Der Markt wird jeweils von über 40 Händlern und Geschäftsleuten beschickt. -e- Platz genommen. Ein herrlich geschmückter Bierwagen, die Trachtenvereine und Maßkrug schwingende Kellnerinnen vervollständigter den imposanten Aufzug. Zum erstenmal in seiner Amtszeit hatte Bürgermeister Riedl die Schirmherrschaft für das Volksfest und -wei es so Brauch ist das Amt des Anzapfers übernommen. Nach diesem geglückten Start schuß war grünes Licht gegeben für zehn Tage unbeschwerter zünftiger Oberlandler Gemüt lichkeit. Im Bierzelt von Festwirt Walter Fah renschon spielten im Wechsel die „Dreder Musi", die Stadtkapelle von Bad Aibling, die Blaskapelle aus Großkarolinenfeld und die ,,Kaiserlich-Böhmischen“ zu einem reichhalti gen Rahmenprogramm. Am Dienstag wurde nach alter Tradition eine lebende Sau verlost. Nach dem Kindernachmittag am Mittwoch wurde am Abend die „schönste Wiesenbesuche rin" auserwählt. Mit einem Tag der Betriebe am Freitag und einem flotten Abschiedskonzert am Sonntag, 25. 5., bei dem wohl bei vielen ein leises „Auf Wiedersehen" mitklingen mochte endete das diesjährige Volksfest. Der wohlausgewogene Vergnügungspark, aus- gerichtet von Hans Engelhard, Rosenheim war wie folgt besetzt: Georg Pötzsch sen. Autoskooter; Otto Mayr, Kettenflieger und Schießhalle; Johann Zettl, Schiffschaukel und Schießhalle; Georg Triefellner, Kindersport- karussell; Hugo Haas, Liliputexpreß und Büch senwerfen; F. W. Zehle, Automatenspiele; Heinz Münch, Verlosung; Paul Tille, Spielpavillon, Schießhalle, Spicker; F. u. I. Kögl, Eis, Süß- waren; Ernst Kister, Popcorn, Zuckerwatte; Ursula Heilmaier, Imbiẞ; Auguste Thaller, Spielwaren, Luftballon. Ludwig Wohlmann Aus Österreich Seit dem 1. Mai ist in Weyer an der Enns Öster reichs einziges Flößer-Museum wieder für den Publikumsbesuch geöffnet. In den zwölf Schau- räumen bietet sich ein interessanter Überblick über Kulturgeschichte und Volkskunst. Jeden Freitag findet im Museum in der Taverne ein ,,Kulturstammtisch" statt. Der oberösterreichische Wildpark Altenfelden im Mühlviertel verzeichnet viel Nachwuchs. Es gibt eine große Zahl von Uhu-Babys, als erste erfolgversprechende Zucht des in Oberöster- reich nahezu ausgestorbenen Nachtvogels. Hier im Wildpark ist seit Anfang Mai auch die Adler- station in Betrieb. Bei den täglichen Flugvor- führungen um 10.30 u. 15.00 Uhr sind insgesamt 16 Greifvögel, vom kleinen Turmfalken bis zum Geier mit 3 m Flügelspannweite, im Einsatz. H. R. B.