Der Komet 4063 – Seite 25
1975-06-30 · Seite 25 von 28
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4063/30. 6.75
,,Nein, Sie machen beide eine Ausnah-
me! Sie haben mich in so netter und
aufmerksamer Weise aus Moubisson
hierhergefahren denken wir nicht
an Fremdenverkehrsverein und nicht
an Moubisson! Was haben Sie hier in
Zoubçac bisher erlebt und gesehen?
Haben Sie nette Menschen kennenge-
lernt?"
Sie", erwiderte Mathias ohne Beto-
nung, Sie sind zauberhaft, Lucielle!"
„Die Deutschen machen Komplimente",
sagte sie lächelnd, als sie wieder am
Tisch waren. Sie winkte dem Kellner
und wandte sich dann an die beiden:
Jetzt bestelle ich!"
Sie sprach in schnellem Französisch et-
was, was Mathias und Stefan nicht
verstanden.
Lucielle mußte auch den Kellner ver-
zaubert haben, denn er war trotz der
vielen Rufe und Zeichen von anderen
Tischen zuerst wieder zu ihr gekom-
men. Er trug drei große, bauchige Cog-
nacgläser und zwei Flaschen auf dem
Tablett. Elegant stellte er die Gläser
auf den Tisch und wartete ab, bis Lu-
cielle sprach: „Wir trinken jetzt sol y
sombra" ein hinreißendes Getränk
- im doppelten Sinne aus Spanien.
Ich habe das Rezept aus San Sebastian
mitgebracht. Sol y Sombra" heißt auf
Deutsch: Sonne und Schatten. Die Son-
ne ist dabei die Hälfte Anissehen
Sie, der Monsieur gießt den hellen Anis
ins Glas, und darauf sehen Sie jetzt
kommt die Hälfte Cognac. Das ist
der Schatten."
Sie sahen, wie der Cognac Schlieren
bildete und langsam den Anis dunkler
verfärbte. Dann tranken sie. Der Kell-
ner war lächelnd gegangen.
Lucielle stellte das Glas zurück
und beobachtete Stefan und Ma-
thias. Beide nickten und leckten
sich die Lippen.
„Ein Trank für Götter!" meinte
Stefan.
,,Sonne und Schatten wie im Le-
ben", sagte Mathias.
,,Süß ist es immer", kam die ruhige
Antwort der Schwarzhaarigen.
Mathias nahm das Glas und machte
einen langen Schluck. Er fühlte das
Getränk im Mund brennen und
dann die Kehle hinunterlaufen.
,,Ich verstehe die Bezeichnung „sol
y sombra" nicht ganz", meinte er
dann, und Lucielle lächelte ihn auf-
munternd an. Ihr gefiel der junge
Student, und auch von seinem grö-
Beren Bruder fühlte sie sich ange-
zogen. Mathias war ein sensibler,
nachdenklicher Typ, der bestimmt
viel Phantasie und auch Dynamik
hatte, dachte Lucielle; Stefan dage-
gen strahlte eine ruhige, männliche
Gelassenheit aus. Er war nicht so
redselig wie sein jüngerer Bruder,
dafür machte er einen zuverlässi-
gen und beinahe gutmütigen Ein-
druck. Er gefiel ihr.
,,Die Sonne wird durch Schatten
verdeckt?" fragte Mathias bohrend
in ihre Gedanken hinein. Sie ver-
stand ihn und erwiderte: „Ich weiß,
Sie meinen, das Echte und Wahre
ist heller als die Sonne. Warum
wird der Schatten nun stärker im
Glas?"
,,O, wie ist das alles traurig", rief
Stefan dazwischen, hob die beiden
Hände und sagte salbungsvoll:
"Zerfall und Untergang ist Schat-
ten, und das Süße ist Wahnsinn!"
Mathias starrte überrascht seinen
Bruder an und meinte lachend:
>>DER KOMET« PIRMASENS
Roman von
Henry R. Bockwoldt
Alle Rechte
bei Henry R. Bockwoldt
2 Hamburg 22
Alter Teichweg 24
17. Fortsetzung
Feiglinge
sterben
nicht...
„Oh, mein großer Bruder liest wohl
neuerdings? Sonst bin ich doch im-
mer der verpönte Bücherwurm."
Stefan lachte und sagte geheimnis-
voll tuend: „Das kann nur an dem
Göttergetränk hier liegen, - und -
an Lucielle. Sie ist eine Zauberin
und hat mich restlos verhext."
Poetisch wird er plötzlich auch
dachte Mathias heimlich. Er war
erstaunt über seinen verwandelten
Bruder. Doch er ärgerte sich auch
ein wenig. Warum mußte Stefan
gerade jetzt wieder dazwischen re-
den, wo er sich einige gute Gedan-
ken zurechtgelegt hatte?
Lucielle trank einen kleinen
Schluck aus ihrem Glas und meinte:
,,Man darf auch nicht alles ausspre-
chen im Leben, oder?"
,,Doch das soll man - immer of-
fen und ehrlich", erklang plötzlich
eine fremde und tiefe Männerstim-
me in deutscher Sprache an ihrem
Tisch.
Es war
der „Stoppelhaarschnitt"
von Moubisson, der mit dem Wagen
des Deutschen an ihnen vorbeige-
saust war und Lucielle belästigt
hatte: Monsieur Paul Reine.
Stefan und Mathias hatten ihn so-
fort wieder erkannt. Sie wollten
aufspringen.
Lucielle schlug ihre Beine überein-
ander, dabei rutschte der Rock wei-
ter hoch und enthüllte ein makel-
loses Knie. Sie lächelte wie ein Ko-
bold und bewegte ganz leicht die
Finger der rechten Hand. Ob es
eine Begrüßung sein sollte, konnte
man nicht erkennnen.
„Ca va, Monsieur Reine?" und in
ihrer Stimme war kühler Humor
und gleichzeitig Abweisung.
„Lucielle, entschuldige..." antwor-
tete der große, breitschultrige Mann
und preẞte dabei die Stuhllehne des
Stuhls auf dem Stefan saß, dabei
traten
die Fingergelenke weiß
Stefan und Mathias hatten die Sze-
ne wie abwesend verfolgt. Das war
ein Strich durch ihre Rechnung.
Was wollte dieser Mann? Sie konn-
ten nichts unternehmen, denn Lu-
cielle zeigte keine Bewegung im
Gesicht.
,,Ich heiße Paul Reine," stellte er
sich den beiden Deutschen vor, „ich
bin Elsässer und arbeite hier als
Bohrmeister. Sie sind Deutsche?
Freut mich, Sie hier zu sehen. Ist
ein netter Club hier in Zoubçac,
was? Gefällt Ihnen das Nest? Wald,
Sand und Wasser genug vorhan-
den."
Plötzlich merkte er, daß er allein
sprach. Die Musik spielte wieder.
Er stand auf und verbeugte sich
linkisch vor Lucielle. Er wollte
tanzen.
Sie lächelte und sagte mit Öl in
der Stimme und sanfter Ironie:
„Der Tanz ist bereits vergeben!"
Sie blickte Stefan an, der verstand,
nahm sie am Arm und trat mit ihr
auf die Tanzfläche.
Dieser Elsässer ist ein Alptraum,
dachte Mathias angewidert, als er
den bulligen Bohrmeister ansah,
der am Tisch saß, den Kellner he-
ranwinkte und etwas bestellte.
,,Deutschland ist weit- und Luciel-
le ist nah, Monsieur!" sagte Reine.
Seine Stimme klang wie ein Boh-
rer. Er konnte nicht verleugnen,
welchen Bruf er hatte, dieser Nerv-
töter, schoß es Mathias durch den
Kopf. Wollte Reine Streit anfan-
gen?
Mathias trank den Rest seines Gla-
ses aus und fühlte eine Leichtig-
keit, die ihn über alles erhob. Ach
so, dieser Bohrfritze saß da immer
noch. Er gehörte nicht zu Lucielle.
Er paßte nicht zu ihr, dieser Drecks-
kerl. Woher wußte aber Reine, wo
Lucielle zu finden war. Er wollte
sich nicht dem Fluß seiner Gedan-
ken überlassen. Er mußte aufpas-
Sie antwortete mit Schärfe in der sen, denn dieser Reine war ein har-
Stimme:
ter Brocken, das fühlte Mathias.
Der Kellner brachte für Reine zwei
Was soll das? Komplett?" fragte Flaschen Bier. Die erste Flasche
heraus.
,,Wir sind komplett, Paul!"
"
er erstaunt.
,,Du siehst doch, daß ich in Beglei-
tung bin!" meinte sie lässig, doch
wie ein Windsturm war er weg,
kam wieder und hielt mit beiden
Händen einen Stuhl über seinem
Kopf und zwängte sich an den Tisch
heran. Er saß genau neben Lu-
cielle.
trank Reine in einem Zug aus,
schenkte die zweite ins Glas, wischte
sich den Mund und sagte mit fal-
scher Höflichkeit in der Stimme:
,,Ich habe immer Durst. Sie auch?
Den ganzen Tag die Hitze - wie in
der Sahara. Waren Sie schon in der
Sahara, nein - natürlich nicht. Sie
kommen aus Deutschland. Übri-
Seite 23
gens: Zoubçac ist öde. Sind Sie
schon lange hier?"
Mathias nickte.
Der Elsässer hatte seine zweite Fla-
sche Bier ausgetrunken.
Lucielle und Stefan waren von der
Tanzfläche zurückgekehrt.
Lucielle strahlte Stefan mit ihren
schwarzen Augen an, zog dann et-
was die Augenbrauen hoch, als sie
Paul Reine sah.
Die Musik spielte wieder.
Reine stand auf und forderte Lu-
cielle zum Tanzen auf. Das gleiche
Spiel wie vorhin begann. Sie sagte
fast schnippisch und es bereitete
ihr Behagen:
,,Der Tanz ist bereits vergeben!"
Sie blickte Mathias an, der ver-
stand, nahm sie am Arm und trat
mit ihr auf die Tanzfläche.
Reine starrte beiden verblüfft nach,
setzte sich und suchte in seinen Ta-
schen mit nervösen Fingern nach
Zigaretten.
"Rauchen Sie eine Zigarre," sagte
Stefan mitleidig und schob ihm ei-
ne Brasil über den Tisch. Reine biẞ
die Spitze mit seinen großen Zäh-
nen ab und steckte die Zigarre gei-
stesabwesend an. Er war wie ge-
lähmt und durchschaute noch nicht
das Spiel, das Lucielle mit ihm
spielte.
,,Die Rothaarige da drüben sieht
Dich die ganze Zeit an," meinte Lu-
cielle, als sie mit Mathias vom Tan-
zen zurückgekehrt war.
Paul Reine antwortete nicht und
bestellte für sich beim Kellner ei-
nen Whisky. Was interessierte ihn
da drüben die Rothaarige mit der
hochtoupierten Frisur und dem
großen Busen? Vielleicht war sie
die Tochter des Metzgers von Zoub-
çac?
Er blickte Lucielle besitzergreifend
an und seine Augen funkelten..
Lucielle streifte ihre Schuhe ab und
sagte kühl:
„Meine Füße schmerzen." Das war
für Reine die vorausgeplante Ant-
wort: mein lieber Freund, mit Tan-
zen ist es heute nichts! Und so ein
lieber Freund war dieser Reine
auch nicht, dachte Lucielle, die ihn
fast mit Abscheu betrachtete und
sich selbst Vorhaltungen machte,
sich mit Reine eingelassen zu ha-
ben. Reine hatte für die ganze Run-
de Whisky bestellt. Lucielle lehnte
nicht ab. Genußvoll schlürfte sie
und beobachtete Reine. Nur Stefan
trank nicht. Er wollte einen klaren
Kopf behalten, denn heute mußten
noch verschiedene Probleme gelöst
werden.
Mathias machte einen langen Zug
-
weg mit dem Zeug, dachte er.
Reine wird mir immer unsympathi-
scher. Dieser Bursche hat uns den
ganzen Abend versaut, so ein übler
Zeitgenosse!
Nur Lucielle blieb gleichbleibend
freundlich. Nur Reine gegenüber
war sie von erstaunlicher Kühlheit
und Ironie.
Dann versuchte Reine die beiden
Deutschen zu provozieren. Sie wa-
ren Fremdkörper hier im Club, sie
sahen seine Niederlage mit an, die
Lucielle ihm bereitete. Fühlten die
beiden Kerle denn nicht, daß Lu-
cielle sie hier nur als Staffage sit-
zen hatte?
(Fortsetzung folgt)