Der Komet 4063 – Seite 4
1975-06-30 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
aus den Stadtkernen an die Ortsperipherie ver-
legt wurden, weil sie den Verkehr behindern
oder - nach Meinung irgendwelcher Ratsmit-
glieder oder Behördenvertreter, wenn auch im
Gegensatz zu der überwältigenden Mehrheit
der Bürger angeblich,,nicht mehr in die Land-
schaft passen" würden. Später klagte man dann
über die Friedhofsruhe in den Stadtzentren und
versuchte verzweifelt wieder Leben in die City
zu bringen.
KOMET-Sonderbericht aus Frankreich:
Metz
-
>>DER KOMET« PIRMASENS
Ein Glück, inzwischen besinnt man sich wieder
auf Tradition und Brauchtum, und manche an
den Stadtrand vertriebene Kirmes hat man reu-
mütig wieder in das Stadtinnere zurückgeholt.
Autos sind schon wichtig, aber doch nicht alles,
was wir zum Leben brauchen. Fußgänger ge-
winnen wieder an Bedeutung, die Innenstädte
werden wieder lebendig und der jahrhunderte-
alte Jahrmarkt nimmt seinen alten, bewährten
Platz wieder ein.
Platz für internationale Messen
Ausstellungen gekoppelt mit Heimat- und Volksfesten
aus
Internationale Messen gibt es jährlich viele in
Frankreich: Bordeaux (1181 Aussteller
26 Nationen), Lille (1 265 Aussteller, davon 149
Ausländer), Lyon (1 832 Aussteller aus 28 Natio-
nen), Marseille (1486 Aussteller aus 46 Natio-
nen), Paris (2572 Aussteller aus 71 Nationen),
Straßburg (1062 Aussteller aus 32 Nationen)
und Metz mit 688 Ausstellern aus 25 Nationen.
Metz ist von Frankfurt 250 km, von Düsseldorf
300 km und von Stuttgart 275 km entfernt
also nur einen Katzensprung. Daher lohnt es
sich, einmal über diese Stadt, Landschaft und
Messen zu berichten:
-
Das Gebiet, das heute „Lothringen" heißt, ent-
spricht den vier Departements Meurthe-et
Moselle, Meuse, Moselle und Vosges. Die poli-
tische Einigung kam nur sehr langsam zu-
stande. Es gab wechselvolle Kriege und Aus-
einandersetzungen zwischen Frankreich und
Deutschland und unter den Bistümern selbst.
Auch das 20. Jahrhundert brachte Lothringen
Unruhen. Die heftigen Veränderungen haben
jedoch das Gefühl der Zusammengehörigkeit
nie auslöschen lassen.
Heute spielt die Bodennutzung der Landschaft
eine wichtige Rolle. Von hier kommt anerkann-
tes Zuchtvieh. Die Industrie bringt wertvolle
Glas- und Steingutfabrikation hervor. Die ehe-
maligen Salinen befinden sich noch im Boden
des Saulnoir und wurden durch Salzsiedereien
und bedeutende chemische Fabriken erweitert.
Die Texilindustrie hat leider ihre Märkte in
Afrika verloren. Einen guten Namen hat die
Kohle- und Eisenindustrie von Nancy bis zum
Longwy-Becken. Man weiß in Lothringen auch
ein gutes Bier zu brauen. Bekannt sind die
lothringischen Speckkuchen und Mirabellen-
liköre.
Im Gebiet von Lorraine und Moselle leben
3,5 Millionen Einwohner. Davon sind 40 Pro-
zent unter zwanzig Jahre alt. Dieser französi-
sche Landstrich beherbergt also ein junges
Volk. Im nächsten Jahr wird die Autobahn von
Paris-Ost bis Verdun-Metz fertiggestellt sein.
Metz ist bereits über zweitausend Jahre alt
und wichtiges Zentrum von Frankreich immer
gewesen. Schöne Baudenkmäler sind: Kathe-
drale Saint-Etienne (1420), Kapelle der Templer
sowie alte gotische Kirchen aus dem 12. und
13. Jahrhundert. Wirtschaftlicher Anziehungs-
punkt ist immer die „Internationale Herbst-
messe" (27. Sept. - 6. Oktober 1975). Näheres
erfährt man: Parc des Expositions, F-57000 Metz.
Die Messe bietet: Wohnen - Förderung des
Wohnungseigentums - Baubedarf - Innenaus-
bau - Haushaltsgeräte - sanitäre Einrichtun-
gen Möbel - Radio und Fernsehen. Bedarf für
kleinere Unternehmen, Büro-, Leichtindustrie.
Bedarf für Hotel- und Gaststättengewerbe,
Heime, Bäckereien und Metzgereien, Landwirt-
schaft.
Von der Messeleitung erfahren wir die Gebüh-
ren für die Messe-Aussteller:
1. Einschreibegebühren und Ausfertigung
der Unterlagen
2. Gedeckter Stand per qm
3. Freiluftstand per qm
(bis 50 qm)
cf.
=
=
100 Francs
130 Francs
=
38 Francs
4. Reklame- und Verkaufsfahrzeuge
= Lieferwagen = 1 100 Francs
= Lkw
= 1700 Francs
Zusätzliche Leistungen für die Austeller:
Wasser
= Einrichtung
==
80 Francs
70 Francs
=
10 Francs
6 Francs
= Miete f. Spülbecken u. Abfluẞ =
Aussteller- u. Dienstausweise
pro Stück
Reinigung pro qm Ausst.-Stand =
Lohnt sich für deutsche Aussteller
eine Beschickung der Messe Metz?
Die Ausstellungsleitung gab eine wissenschaft-
liche Untersuchung in Auftrag, die der KOMET
zur Einsicht erhielt. Das Profil der „Internatio-
nalen Messe Metz" ist daraus ersichtlich:
Herkunft der Besucher: 36% der Besucher
wohnen in Metz oder in den Vororten; 78,5 %
der Besucher stammen aus der Gesamt-Region
Lothringen; 21,5 % der Besucher stammen aus
anderen Regionen oder kommen aus dem Aus-
land. 69% der erwachsenen Besucher sind
jünger als 40 Jahre, auf 5 Besucher kommt im
Durchschnitt ein Kind unter 16 Jahren. Beim
Eintritt zur Messe erklärten 8,3% der Besucher,
auf der Messe das Mittagessen einnehmen zu
wollen und 9,3% das Abendessen. Tatsächlich
wurden während der letzten Messe 14 500 Mit-
tagessen und 16 100 Abendessen serviert. Haupt-
sächlicher Grund des Besuches: aus Neugierde
(31 %), um sich zu informieren (40%), um zu
kaufen (11 %), um spazieren zu gehen (10 %),
wegen der Atmosphäre (1%) und aus anderen
Gründen (7%). Die Besucher in ihrer Gesamt-
heit brachten folgende Abteilungen das größte
Interesse entgegen: Wohnen (43%), Radio-
Fernsehen (24,3 %), Büroeinrichtung (9,3 %),
Ausrüstung für die Industrie (8,8 %), Bedarf für
das Baugewerbe (7,4%), Landwirtschaftliche
Maschinen (7,3 %), Ladeneinrichtungen (3,9 %).
Die Untersuchung ergab einen hohen Prozent-
satz von Besuchern, wie Leiter von Unterneh-
men, höhere Führungskräfte, mittleres Mana-
gement und Angestellte. Arbeiter waren weni-
ger vertreten.
Der KOMET empfiehlt, daß auch bei uns in
Deutschland entsprechende Untersuchungen
über die Besucher von „Verkaufs-Ausstellun-
gen" gemacht werden, die oft in Zusammen-
hang mit Heimatfesten abgehalten werden.
Bevor man einen Stand bucht, sollte man über
die Zusammensetzung der Besucher informiert
sein, um kein Fiasko zu erleiden.
Henry R. Bockwoldt
Nr. 4063/30. 6. 75
Der Komet Aktuell
Nur noch langsamer Preisanstieg
Der Verbraucherpreisindex in der
Bundesrepublik ist im April um
0,8 Prozent gestiegen. Mit 133,6
(1970: 100) Punkten lag er immer
noch am niedrigsten innerhalb der
EG. Allerdings hat sich der Anstieg
der Verbraucherpreise in allen EG
Ländern verlangsamt.
Für Arbeitsplätze
weitere 250 Mill. DM
Die Bundesregierung hat weitere
rund 250 Millionen DM zur Finan
zierung von Arbeitsbeschaffungs
maßnahmen bereitgestellt. Dabe
handelt es sich um Mittel, die für
die arbeitsmarktpolitischen Be
schäftigungshilfen, Lohnkostenzu
schüsse und Mobilitätszulagen aus
dem letzten Konjunkturprogramm
vom Dezember 1974 nicht in An
spruch genommen worden sind. Mit
der Bereitstellung der Bundesmit
tel sollen etwa 15 000 bis 20 000 Ar
beitslose eine neue Beschäftigung
finden.
Höhere Einzelhandelsumsätze
Die Einzelhandelsunternehmen im
Bundesgebiet setzen nach Mittei
lung des Statistischen Bundesamtes
im März in jeweiligen Preisen acht
Prozent mehr um als im März 1974
In den ersten drei Monaten dieses
Jahres setzte der gesamte Einzel-
handel nominal acht Prozent und
real geringfügig mehr um als im
1. Quartal 1974.
Zuviel Akademiker
Der zusätzliche Bedarf der deut-
schen Wirtschaft an Akademikern
der über den reinen Ersatzbedarf
hinausgeht, beträgt etwa ein Pro-
zent pro Jahr im Durchschnitt. Dies
ergibt sich aus einer Umfrage bei
den personalstärksten deutschen
Unternehmen (mit etwa 60 Prozent
der Arbeitsplätze der privaten
Wirtschaft). Auch die Möglichkeit
im öffentlichen Dienst eine Stellung
zu finden, werde für Akademiker
geringer werden.
Metallindustrie bildet gern aus
In der Metallindustrie werden wie-
der mehr Lehrlinge ausgebildet
von einer nachlassenden Ausbil
dungsbereitschaft in diesem Indu
striezweig ist nach Ansicht der Ar
beitgeberverbände jedenfalls nichts
zu spüren. Innerhalb der letzten
beiden Jahre wurden 5000 neue
Ausbildungsplätze zur Verfügung
gestellt, die Gesamtzahl der Aus
zubildenden stieg auf 195 000. Etwa
80 Prozent aller Beschäftigten ar
beiten in Betrieben, die eine Be
rufsausbildung vermitteln. Mehr
als 80 Prozent aller in der Iidustrie
vorhandenen betrieblichen Ausbil
dungswerkstätten befinden sich in
der Metallindustrie, fast die Hälfte
dieser Ausbildungsbetriebe entfällt
auf Klein- und Mittelbetriebe mit
weniger als 500 Beschäftigten. Für
1975 werden die Ausbildungskosten
der gesamten Metallindustrie auf
1,75 Milliarden DM geschätzt.
du