Der Komet 4223 – Seite 14
1979-12-10 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Wir gratulieren
Hans Purwin
65 Jahre
Am 1. Dezember 1979 feierte unser Berufskollege und
2. Vorsitzende Hans Purwin (Berlin) seinen 65. Ge-
burtstag.
Als Sohn des Schaustellerehepaares Walter und Ger-
trud Purwin war er bereits in jungen Jahren im elter-
lichen Geschäft tätig und lernte auf den Festplätzen
in Pommern seine Ehefrau Lisa geb. Neidel kennen.
Der Bund fürs Leben wurde im Jahre 1944 geschlos-
sen, und dieser Ehe entsprossen drei Töchter, so daß
man sein Haus in Berlin-Frohnau als,,Dreimädelhaus"
bezeichnete. Im Jahre 1945 machte er sich selbstän-
dig und bereiste die Festplätze in Berlin und West-
deutschland.
Mit viel Fleiß und Energie erarbeitete er sich mehrere
große Geschäfte, mit denen die Berliner Festplätze
beschickt werden. Kollege Hans Purwin ist in Berlin
seit dem Jahre 1950 auch als Veranstalter von großen
Volksfesten tätig. Das Deutsch-Amerikanische Volks-
fest sowie das Deutsch-Französische Volksfest wur-
den unter seiner Regie weiter ausgebaut, so daß
diese Veranstaltungen weit über Berlin hinaus be-
kanntgeworden sind. Auch für weitere Volksfeste wie
Neuköllner Maientage, Steglitzer Woche, Kreuzberger
festliche Tage und Neujahrsmarkt an der Gedächtnis-
kirche zeichnet Kollege Purwin als Veranstalter ver-
antwortlich. Alle diese Veranstaltungen zeugen von
seinem unermüdlichen Fleiß und seinem Einsatz für
das Berliner Schaustellergewerbe. An der Gestaltung
des größten Volksfestes, dem Berliner Oktoberfest,
ist er als Mitglied der Oktoberfestkommission maẞ-
geblich beteiligt und trägt durch seine Arbeit - ins-
Zerlegbarer Kleincontainer
Als Problemlöser für sichere Material-Unterbringung
auf Baustellen bietet die Firma Prefab (Mannheim)
ihre MAT-BOX an. Für den Transport auf ein Siebtel
ihres Raumes zusammengelegt, bietet die Mat-Box
auf Baustellen und Lagerplätzen diebstahlsicheren
Raum für Werkzeuge, Baumaterialien usw. Die große,
zweiflügelige Tür ermöglicht ein problemloses Ein-
räumen der Güter. Der starke verzinkte Rahmen, der
Verwindungsfreiheit garantiert, dient gleichzeitig als
Transportverpackung für die zerlegte Box. Aus Platz-
gründen kann die Mat-Box übereinandergestapelt
werden. Auch eine Koppelung mehrerer Mat-Boxen
nebeneinander oder hintereinander ist möglich. Im
Regelfalle wird die Mat-Box im aufgebauten Zustand
per Lkw auf die Baustelle gebracht und dort mit Kran,
Stapler oder manuell abgeladen.
Die Vorteile der Mat-Box: Nur einmalige Aufbaukosten
(2 Mann 20 Minuten). Geringere Kosten als z. B.
ein Bauwagen! Sehr gutes Firmen-Image (die Boxen
werden gegen geringen Aufpreis auch in der Firmen-
farbe des Kunden geliefert!).
Die Box wird in folgenden Größen geliefert - Breite:
2,20 m, Längen: 3, 4, 5 und 6 m, Höhe: 2 m, Gewicht:
2,20 x 3 m Box = 360 kg. Normalbelastung des Fuß-
bodens 1000 kg, gegen Aufpreis 2000 kg Belastung.
Auf Wunsch Fahrgestelle für Lkw und Pkw lieferbar
gegen Mehrpreis.
Patent angemeldet. - PREFAB Graeff & Hölzemann
GmbH.
» DER KOMET « PIRMASENS
besondere auf dem Sektor der Werbung - wesentlich
zum Gelingen dieses Festes bei.
Als Anerkennung für seine Verdienste wurden ihm
Ehrenurkunden von den Schutzmächten und Bezirks-
ämtern überreicht sowie 1972 die goldene Ehrennadel
des Schaustellerverbandes Berlin E. V.; anläßlich
seines 60. Geburtstages erhielt er das Bundesver-
dienstkreuz.
Die Berliner Berufskollegen gratulieren herzlich zum
65. Geburtstag, wünschen weiterhin Gesundheit, ge-
schäftlichen Erfolg und noch viele Jahre Schaffens-
kraft zum Wohle des Berliner Schaustellergewerbes.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Unsere Martha wurde 80!
Unser Mitglied Martha feierte im kleinen Kreise ihren
80. Geburtstag.
Liebe Martha, entschuldige vielmals die Verspätung,
aber der Mitteldeutsche Frauenverein Herford wünscht
Dir alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit.
Lilly Weber, 1. Schriftführerin
In memoriam
Josef
Hochleitner t
Am 20. November verstarb im Alter von 66 Jahren der
im süddeutschen Raum bestens bekannte Schausteller
Josef Hochleitner. Ein schweres Leiden, das er mit
Tapferkeit trug, hat seinem Leben ein Ende gesetzt.
Sepp Hochleitner war ein Original unter den baye-
rischen Schaustellern, er ist nicht zu kopieren. Sein
Humor, seine Schlagfertigkeit und sein Frohsinn über-
brückten sogar die kritischsten Situationen. Die Kol-
legen ließen sich von ihm beraten, wenn berufliche
oder persönliche Schwierigkeiten im Wege standen.
Seine Korrektheit und Ehrlichkeit suchen ihres-
gleichen.
Nun ist Sepp Hochleitner von uns gegangen, eine
große Lücke hinterlassend. Viele Schausteller, Be-
hördenvertreter und Freunde gaben ihm am 26. No-
vember das letzte Geleit. Pater Schönig nahm die
Einsegnung vor und zeichnete ein sehr lebendiges
Bild von dem Verstorbenen. Unzählige Kränze und
Blumen decken das Grab, letzte Beweise der Ach-
tung und der Freundschaft.
Unsere Teilnahme gilt seiner lieben Frau, mit der er
einen langen Weg in Liebe und Treue ging.
Glücklich, wer Sepp Hochleitner im Leben zum Freund
hatte!
Karl Wirth +
L. L.
Unter großer Beteiligung wurde in den ersten No-
vembertagen der bekannte und allseits geachtete
Schausteller Karl Wirth in Frankenthal zu Grabe ge-
tragen. Kollegen, Vertreter der Behörde und Freunde
gaben ihm das letzte Geleit.
Karl Wirth mußte sich vor zwei Jahren einer schweren
Operation unterziehen und war dann gezwungen, die
Reise aufzugeben. Besonders bitter war dieser Schritt
- Anzeige -
Nr. 4223/10.12.79
Also hat Gott die Welt geliebt, daß Er Seinen ein-
geborenen Sohn gab, auf daß alle, die an Ihn glau-
ben, nicht verloren gehen, sondern das ewige Leben
haben.
Johannes 3, 16
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
Marburger Straße 349 5910 Kreuztal
für seine Frau Betty, die aus der traditionsbewußten
Familie Roßkopf stammt. Das Geschäft wird aber vom
Sohn weitergeführt.
Karl Wirth war ein stiller Mann, der nicht viel aus sich
machte. Er ging seinen Weg, war stolz auf seine
Kinder und seine Verlosungshalle.
Blumen bedecken sein Grab - uns bleibt nur die
L. L.
Erinnerung.
Postalisches
Keine Schnellsendungen ins Ausland
Die neu eingeführte Versendungsform „Schnellsen-
dung" ist nur im Bundesgebiet und in Berlin (West)
zugelassen, nicht aber im internationalen Postdienst.
Wird beispielsweise für Päckchen ins Ausland eine
beschleunigte Beförderung gewünscht, so kann diese
durch den Versand per Luftpost erreicht werden; ent-
sprechendes gilt für Pakete, sofern nach dem Bestim-
mungsland der Luftpostpaketdienst ausgeführt wird.
Eine noch schnellere Auslieferung der Sendungen
wird dadurch erreicht, daß „Eilzustellung" verlangt
wird; Auskunft darüber, ob das jeweilige Bestim-
mungsland diesen Dienst wahrnimmt, geben die Post-
ämter.
Telefonieren über Glasfaser
In Berlin ist kürzlich das erste Telefon über eine glä-
serne Telefonleitung in Betrieb genommen worden.
Nach den Worten von Staatssekretär Dipl.-Ing. Diet-
rich Elias soll die Glasfaser bis 1982/83 betrieblich
und ökonomisch zur Einsatzreife geführt werden, um
rechtzeitig die Technologie für das Fernmeldenetz
von morgen und übermorgen zur Verfügung zu ha-
ben. Die Glasfaser soll möglichst schnell als vollwer-
tige Alternative zu den konventionellen Übertragungs-
medien entwickelt werden.
700 000 Sozialanschlüsse
Mehr als 700 000 Bundesbürger haben derzeit einen
Fernsprechanschluß zu ermäßigten Gebühren (Sozial-
anschluß). Sozialanschlüsse, bei denen die Anschlie-
Bungs- und Übernahmegebühren sowie die monat-
lichen Grundgebühren ermäßigt sind, können von
Personen mit bestimmten körperlichen Behinderun-
gen oder niedrigem Einkommen beantragt werden.
Merkblätter und Antragsformulare gibt es bei den
Sozialbehörden sowie bei jedem Post- und Fernmel-
deamt. Durch die Sozialanschlüsse entstehen der
Post Mindereinnnahmen von rd. 50 Mio. DM pro Jahr.
Der Komet
D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (063 31) 9 47 74
Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus,
Klaus
Endres,
D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres,
Erna Jakobi
Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang
Rippert Der KOMET
und
erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß
am 3., 13.
15. und
25. jeden
jeden Monats Anzeigenschluß ist am
23.
werden für over Lowell
Monats. Später genteiles übernimmt der Verlag
nächste Ausgabe
Für den Inhalt des
für
lag keine
Haftung. Plazierungsangaben zonnen immer nur als
Wunsch, nicht als
wunsany
ist
werden. Erfüllungsort
Die mit dem Namen des
Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung
der Redaktion wieder.
Für den amtlichen Teil der Verbände
zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung
ein-
gesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte
Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages
hono-
riert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit
ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des
Verlages.
und Gerichtsstand Pirmasens.