Der Komet 4223 – Seite 18

Seite 16 »DER KOMET PIRMASENS Nr. 4223/10. 12. 79 5-TAGE-REISE nach Kopenhagen vom 7. bis 11. Januar 1980 zum XXII. Kongreß mit Fachausstellung d. Europäischen Schausteller-Union - Kopenhagen zählt zu den schönsten und in- teressantesten Städten Nordeuropas. Cha- rakteristisch für diese alte Hansestadt ist die Lage zwischen Grün und Blau. Damit sind das Meer, die zahlreichen Wasserstraßen, Kanäle und Teiche gemeint, die vielen Gärten, Parks, das Tivoli und viele andere Erholungsgebiete. In diese Stadt lädt Danmarks Teltholderforen- ning zur Fachausstellung und zum Kongreß der E.S.U. ein. Höhepunkt der Reise ist ein Emp- fang des Königshauses von Dänemark zu Ehren der Europäischen Schausteller-Union mit ihren Kongreßteilnehmern. Reisepreis: ab Flughafen Hamburg ab Flughafen Berlin ab Flughafen Düsseldorf oder Hannover ab Flughafen Frankfurt ab Flughafen Stuttgart, Nürnberg oder München oder Bahnreise (auf Anfrage) z. B. li. Klasse ab Frankfurt 915,- DM 945,- DM 1 045,- DM 1 075,- DM 1 145,- DM 895, DM Gruppenanmeldungen über 15 Personen Son- derkonditionen anfragen. Im Pauschalpreis inbegriffen: Hin- u. Rückflug Deutschland - Kopenhagen mit Linienflug der S.A.S. 4 Übernachtungen im I.-Klasse-Hotel Scandinavia, incl. dän. Frühstück - Busfahrt durch Nord-Seeland nach Helsingör, incl. Mit- tagessen auf Schloß Kronberg - Stadtrundfahrt durch Kopenhagen und Besuch der Carlsberg- Brauerei 1 dänischer Abend incl. Abend- essen Gala-Dinner mit Musik und Tanz. - Alle im offiziellen Programm aufgeführten Emp- fänge sowie Kongreßgebühren. Wir empfehlen den Abschluß einer Reiserück- trittskosten-Versicherung; die Prämie beträgt 2% vom Reisepreis. Anmeldung an: Bitte ausschneiden American Express Int. Inc. Humboldtstraße 94, 6000 Frankfurt/Main, Telefon (06 11) 59 61 88 (Frau Wolfgram) 5-Tage-Reise nach Kopenhagen v. 7.-11. 1. 1980 z. Kongreß der E.S.U. sowie d. Fachaustellung. Hiermit melde ich mich mit Personen an. Unterbringung im Doppelzimmer Unterbringung im Einzelzimmer (Zuschlag 175,- DM) Ich schließe eine Reiserücktritts- versicherung für die angemeldeten Perso- nen mit ab (2% des Reisepreises). Die Reisebedingungen werden auch im Namen der Mitreisenden von mir mit anerkannt. Reiseteilnehmer: Name, Vorname Geb.-Dat. Adr. Seit 25 Jahren liefert die bekannten blauen Solinger MARKTSTÄNDE aus Stahlrohr, zerlegbar und in jeden Koffer- raum passend, nur echt mit diesem schwenkbaren Stabilisierungs-Dreieck (ges. gesch.) Markttische und Sonderanfertigungen Garantie auf Verarbeitung Maße: Tischhöhe: 0,75 m, ganze Höhe: 2,25 m Tischbreite: 1,00 m, ganze Breite: 2,50 m Endpreise ab hier: 2 m etwa 20 kg DM 210,- 3 m etwa 30 kg DM 260,- 4 m etwa 40 kg DM 310,- 5 m etwa 50 kg DM 370,- 6 m etwa 60 kg DM 420,- 8 m etwa 70 kg DM 520,- MERKER vorm. WIRTHEN Stahlrohr-Verarbeitung Postfach 11 10 24 5650 Solingen-Ohligs Passauer Straße 8 Tel. (0 21 22) 7 26 86 Einsteinstraße 5 Komplettes KONOM Gastrotechnik Gastronomle-Programm f. Schausteller Vom kleinen Schaschlikbräter bis zum Grillauto- maten, von Friteusen bis zur modernen Einrichtung von Imblẞ-Verkaufsfahrzeugen. Geräte für Gas als auch Elektro, gebraucht oder neu. Spezialist für Sonderanfertigungen. Ubert Gastrotechnik GmbH D-4281 Raesfeld Postfach 1264-Telefon (02865)8051-Telex 813380 VERSICHERUNGEN Horst Martin POSTFACH 5763 2000 HAMBURG 76 TELEFON 040/22 20 76 SPEZIELL FÜR SCHAUSTELLER In eigener Sache Achtung! Unser Betrieb ist in der Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr ge- schlossen. Die KOMET-Ausgabe vom 30. Dezember muß also ,,vorgearbeitet" werden. - Senden Sie bitte Anzeigentexte und redak- tionelle Beiträge, die für diese Nummer vorgesehen sind, rechtzeitig an uns ab. Danke! J. Deetjen 4550 Bramsche Telefon 054 61/32 27+ 33 72 mit dem vielseitigen Herstellungsprogramm für Schausteller: 240-Watt-Anlage, komplett 3 400,- DM Musikanlage in allerbester Qualität, Stereo und automatisierte Schaltung, volltransistoriert, 180, 300, 600, 1200-1800 Watt elektronisches Lauflicht, jetzt mit 30 Programmen, vollautomatisierter Richtungswechsel und Ablauf, 10-150 kW elektronische Lichtsteuerung für alle Fahrgeschäfte Lichtorgeln Wechsellichter Spiegelkugeln und Scheinwerfer Lichtleisten und Spiegelleisten Fahrbahnschaltung für Karussell und Skool Gleichrichter für Skoote: Fotoschießen Zählwerke Signale Wilde Jagden Farbfoto SX 70 Pyramidenschießen Luftballonschießen Flaschenschießen. 12er-Scheiben, PTB abgenommen Sofort zu verkaufen: RUNDPAVILLON 6 m Ringwerfen, auch für andere Zwecke ge- eignet. Mittelbauanhänger, Einachser, Front u. Seiten klappbar, Dachträger werden rundum eingehängt, Dach ein Jahr alt. Für Holzfußbo- den extra Einachsanhänger. Beide Hänger TÜV, fertig zum Reisen, schneller Auf- und Abbau. Aufgebaut zu besichtigen: Weihnachtsmarkt am Funkturm in Berlin bis zum 16. 12. 79, Halle 23. Herta Lindig, Malchiner Str. 121 a, 1 Berlin 47. EGD Elektro-Geräte-Bau Dierdorf 5419 Dierdorf Telefon 02689/7098 u. 7099 Vertretung der Fa. REVERCHON: Verkauf: Skooterhallen, Skooterfahrzeuge, Ersatzteile sowie Verkauf von neuen Wohn-, Kassen-, Pack- und Mannschaftswagen. Herstellung: Gleichrichter, Steuer- und Schalt- anlagen, Musikanlagen, Lauflicht- u. Wechsellichtgeräte, Lichtorgeln, Lichteffekte, Schriften und Lichtleisten sowie Neubau- Skooterautomaten. Fotoschießen - Farbfoto SX 70.. Service: Reparaturen von Skooterfahrzeug- Motoren, Skooterautomaten, Gleichrichter, Steuer- und Der Komet Schaltanlagen sowie der gesamten Lichtreklame.