Der Komet 4223 – Seite 5

.4223/10. 12.79 leues vom Puppenspiel uppentheater-Festival in Bielefeld er Leiter der „Bielefelder Puppenspiele", Hellmut elje, hat bei den deutschen Berufspuppenspielern nen guten Namen. Er spielt mit seiner Bühne seit eißig Jahren und zeigt unverwechselbares und nicht opierbares Theater. Nach der Beendigung des Zwei- In Weltkrieges bezog er seine Heimstatt mit der ühne im Bunker Ulmenwall. Der wurde unter tatkräf- ger Mitarbeit von Sellje umgestaltet und war,,Grund- ein" für die heutige Bühne. Der Prinzipal hat im aufe der Zeit Tausende von Puppenspiel-Vorführun- en gegeben, mit weit über einer Million Besuchern. ese vor Kraft, Phantasie und Einfallsreichtum strot- nde Bühne hat hohes künstlerisches Niveau. Das igte sich auch jetzt wieder in Bielefeld, wo ein oßes Puppentheater-Festival vom 3. bis 11. Novem- Union DER KOMET « PIRMASENS Foraine Européenne Europäische Schausteller-Union European Showmen's Union Luxembourg, 21, Allée Scheffer, B. P 2772 Generalsekretariat Hoher Markt 3, A-1011 Wien, Austria, Tel. 63 57 63 Willkommen zum כתש er 1979 stattfand, wobei viele deutsche Puppenthea- XXII. Kongreß der ESU/UFE mit Fachausstellung r Sondergastspiele gaben. Die große Kunst auf der einen Bühne zeigten in Bielefeld: Bielefelder Puppenspiele":,,Das Flaschenteufelchen", Frau Holle"; uppenzentrum Frankfurt: „Der selbstsüchtige Riese", Dilli-Hickelstein"; aschentheater" von Dr. Mensching (Bochum); ed Moré" (Künzelsau): „Till Eulenspiegels Aben- uer", „Jedermann"; einauer Marionettentheater:,,Pinocchio"; Pantomimentheater Kefka" (Köln); Der Heidekaspar Walter Büttner": „Das Kinderschiff", Zaubergeige"; Pannalal Puppets", Schweiz: Soloprogramm mit indi- hen Marionetten; Mühlheimer Kaspertheater": „Herr Bommelmann"; Hohnsteiner Puppentheater" (Essen): „Die Geschich- vom kleinen Bären", „Tiger Peter"; Soldiner Puppenbühne Fritz Leese" (Kassel): Kasper kauft ein Haus"; Marionettenduo Wolfgang Kurock" (Bochum): Das Geheimnis der Marionette; Puppenbühne Rhabarber" (Hamburg): „Ein Spiel für nder", „Stücke für den großen Glau"; Optical-Figurentheater": Schneewittchen", "Silver-Show"; Sindelfinger Puppenbühne“: „Ein Hase hat Angst". eiter gab es ein hervorragendes Programm „Kinder pielen für Kinder" der Puppenspielgruppe des „Arts puncil of the London Borough of Sutton". Man pielte mit Stab-Puppen „Snowwhite" und mit Faden- uppen „Cinderella". Diese englische Puppenspieler- uppe fand viele begeisterte Zuhörer und Zuschauer. as besonders in Bielefeld gefiel? Natürlich wieder er,,Heidekasper Walter Büttner", der „Pole Poppen- äler" von altem Schrot und Korn, ein echter Komö- ant voller Geist, Humor und Menschlichkeit, die les überstrahlt und die Zuschauer immer wieder egeistert. Doch auch das Solospiel der indischen arionetten aus der Schweiz war eine unterhaltsame how besonderer Art, die durch indische Musik noch terstrichen wurde. Karl Magersuppes „Steinauer arionettentheater" war immer sehens- und erlebens- ert (er kommt von der Deutschen Märchenstraße!). äzise und immer wieder voller Überraschungen igt sich das „Puppenzentrum Frankfurt". (Dieter runner und Barbara Scheel sagte man dafür ein sonderes Dankeschön!) „Die Hohnsteiner" aus sen gehören zur Spitzenklasse der deutschen andpuppenspieler. Sie haben Tradition durch den tmeister Max Jacob und sind nicht verschroben em Alten verhaftet. Ein Genuß, diese Bühne spielen sehen! Die Wöllers zeigen mit ihrer „Optical- gurenbühne" sprühende Revuen der Attraktionen ller Urwüchsigkeit. (Das ist modernes Puppen- eater, wie man es sich wünscht.) Und zum Schluß ch ein Wort zu der „Soldiner Puppenbühne“ aus assel: Hier sind besessene Puppenspieler am Werk, e immer wieder mit Humor und Schlagfertigkeit ihr ublikum verzaubern. Das ist eine Puppenbühne, die ch überall sehen lassen kann. Daher auch der Erfolg ei uns und im Ausland. er in Bielefeld dabei war, denkt gern zurück an die elen schönen Aufführungen. H. R. B. vom 7. bis 10. Januar 1980 in Kopenhagen im Hotel,,Scandinavia" Sonntag, 6. Januar 1980 Anreisetag - Informationen im Kongreßbüro Hotel „Scandinavia" 19.30 Begrüßungsabend mit Musik und Tanz (Getränke sind selbst zu zahlen) Montag, 7. Januar 1980 Anreisetag - Ankunft im Hotel Scandinavia" 10.00 Präsidiumssitzung, verbunden mit Presseempfang 15.00 Präsidentensitzung 15.00 Generalversammlung des Europäischen Schausteller-Frauenbundes 15.00 Vorstandssitzung der Europäischen Circus- und Schausteller-Seelsorger 15.00 Sitzung der Europäischen Schausteller-Jugend-Union 18.00 Dänischer Abend mit Essen, Musik und Tanz (Getränke sind selbst zu zahlen) Dienstag, 8. Januar 1980 11.00 Offizielle Eröffnung des Kongresses in Anwesenheit des Königshauses von Dänemark, mit Ihrer Majestät Königin Margarethe II. und Seiner Königlichen Hoheit Prinz Henrik Anschließend Empfang im Beisein von Ministern und Regierungsmitgliedern 13.00 Beginn der Arbeitstagung der ESU/UFE-Delegierten (4 Delegierte pro Land) Kongreß-Hotel „Scandinavia" Kopenhagen Seite 3 JEE USH: Abschluß der ersten Arbeitstagung mit einem Essen - der Abend steht zur freien Verfügung Mittwoch, 9. Januar 1980 9.30 Busfahrt durch Nord-Seeland nach Helsingør - Mittagessen auf Schloß Kronborg (Getränke sind selbst zu zahlen) 19.00 Fahrt mit dem Bus zum Rathaus von Kopenhagen, dort Empfang durch den Oberbürgermeister Donnerstag, 10. Januar 1980 9.30 Kirchgang - Gottesdienst, anschließend Rundfahrt durch Kopenhagen, Besuch der Carlsberg-Brauerei 11.00 Fortsetzung der Arbeitstagung der ESU/UFE durch die Delegierten die Delegierten unterbrechen die Stadtrundfahrt - Wahlen 15.30 Abschluß der Arbeitstagung der ESU 17.00 Großes Gala-Dinner Einmarsch der Fahnen Musik, Tanz, Essen und Unterhaltung (Getränke sind selbst zu zahlen) Ende? Teilnehmerpreis für alle Veranstaltungen (einschließ- lich Essen) wie im Programm aufgeführt: 900,- dkr Änderungen vorbehalten (Das Tagungsprogramm wird den Delegierten gesondert zugestellt) U.R.