Der Komet 4285 – Seite 16

Seite 14 Ochsenwiese Fulda Hessens größtes Volks- und Schützenfest ,,Wanderpokal Eugen Distel" überreicht - Amerikaner Mike Dray wurde zum Schützenkönig proklamiert - Stadtempfang für Generalpächter Heinz Distel - Festplatz mit neuen Fahrgeschäften - Bomben-Programm im Zelt bei Festwirt Toni Trautner Ochsenwiese frei! Hessens größtes Schützen- und Volksfest kann beginnen! „Auf geht's zur Ochsen- wiese!" Das ist ein Aufschrei von ganz tief drinnen, aus scheinbar wohlgeordneten Hessen-Seelen, in denen insgeheim Vulkane nach dem Ausbruch drängen. Kein Wunder, daß mancher Hesse seinen Jahresurlaub „hamstert", um nur ja keinen der herrlich verrückten Tage auf der Ochsenwiese zu versäumen. Fulda sehen und kennen, heißt, diese Stadt lieben. Landschaft, Geschichte und Baukunst sind in Fulda ein Dreiklang geworden, der viele Besucher beglückt. Den Grundstein zum Fuldaer Schützen-Volksfest hatte der Altmeister und Pionier des Schausteller- gewerbes Eugen Distel gelegt. Nach dessen Tod hat sein Sohn, der bekannte Schausteller-Unternehmer Heinz Distel, das Vermächtnis seines beliebten Vaters als Generalpächter übernommen und die Veranstal- tung zum größten hessischen Schützen- und Volks- fest ausgebaut. Ein farbenprächtiges Brillantfeuerwerk hatte zur Er- öffnung wieder Massen von Besuchern auf die Ochsenwiese gelockt. Als einmalig in der Geschichte des ältesten Fuldaer Schützenvereins wurde ein Amerikaner zum Schützenkönig proklamiert: der Zivilangestellte Mike Dray, in seiner Heimat aktiver Pistolenschütze. Nach der Proklamation zog ein Festzug ins Festzelt auf der Ochsenwiese ein. Am Sonntag fand hier der traditionelle Prominenten- Frühschoppen statt. Nach der Begrüßung überreichte Heinz Distel den „Eugen-Distel--Wanderpokal" an Gauschriftführer Helmut Friedrich. In seiner Laudatio betonte Heinz Distel, die Verantwortlichen des Ful- daer Schützenvereins hätten es sich nicht leicht gemacht. Helmut Friedrich sei wegen seines Engage- ments und seiner Hilfsbereitschaft ein würdiger In- haber des Wanderpokals. Fuldas beliebter Oberbürgermeister Dr. Wolfgang Hamberger, Schirmherr des Festes, meinte in seiner Begrüßungsrede, wenn die Sonne schon nicht drau- Ben scheine, so doch wenigstens in den Herzen der » DER KOMET « PIRMASENS Besucher. Er unterstrich, daß Heinz Distel und Fest- wirt Toni Trautner keine Mühen gescheut hätten, um das Fest 1981 wieder zu einer Attraktion werden zu lassen. Der OB entbot den vielen Ehrengästen und Besuchern aus nah und fern ein herzliches Willkom- men. In englischer Sprache gratulierte Dr. Hamberger dem neuen Schützenkönig und nannte dessen Pro- klamation ein Zeichen positiver Zusammenarbeit zwischen den Fuldaer Vereinen und den in der Stadt lebenden Ausländern. Als Erinnerungsgeschenk an seine „Regentschaft" überreichte der OB dem Ame- rikaner ein geschnitztes Wappen der Stadt Fulda. Landrat Fritz Kramer, immer zu Späßen aufgelegt, las den Zeltbesuchern eine gereimte „Hymne" vor: ,,Schon seit vielen hundert Jahren gibt es Schützen in der Stadt, und es gibt kaum einen Bürger, der nicht weiß, was er dran hat. / Dieses Volksfest kommt von ihnen, es hat gute Tradition, und wenn wir uns dran erfreuen, ist's der Schützen größter Lohn. / Während sie im allgemeinen aus sind nach dem besten Schuß, zielen sie mit diesem Feste auf des Bürgers Hochgenuß. / Jeder soll sich hier ergötzen, ob er Bier liebt oder Haxen, ausgelassen soll er sein./ Noch etwas will ich erwähnen, weil es ungewöhnlich ist, weil ich möchte, daß in Fulda niemand das so schnell vergißt: Unser König kommt von drüben, aus Amerika, dem Land, das für Ehrgeiz, Fleiß und Streben Grenzen hat noch nie gekannt. / Präsident kann jeder werden, der's dort drüben werden will, doch zum König bringt's nur jener, der sich Fulda setzt zum Ziel!/ Sagen wir ein Hoch dem König und ein Hoch auch dem Verein, heute sind wir - männ lich, weiblich liebe Schützenbrüderlein." Eine ganze Reihe von Ehrengästen war wieder beim Prominenten-Frühschoppen dabei: MdB Dr. Alfred Dregger, Landrat Fritz Kramer, Kreisbeigeordneter Karl Staubach, Polizeidirektor Hermann Baugert, Gauschützenmeister Wolfgang Petermann, Geschäfts- führer Rehbein (Fa. Karstadt), der Vizepräsident des Hessischen Schützenverbandes Eduard Kraus, Lt White und Captain Ferris (U. S. Army). Mit großem Jubel wurde auch heuer Frau Meta Distel, Mutter des Generalunternehmers Heinz Distel, begrüßt. Der erstklassige und bekannte Stimmungsmacher (Erlan- ger Bergkärwa"!) Festwirt Toni Trautner und seine charmante Gattin, die seit sechs Jahren die „baye- rische Gemütlichkeit" nach Hessen bringen, sind eine absolute Bereicherung für das Fuldaer Fest. Auch heuer servierte Festwirt Trautner ein erstklas- siges Show-Programm: Herbert Hisel, Deutschlands erfolgreichster Komiker; Juan Tabasco, mexikanischer Nr. 4285/30. 8. 1981 Entertainer mit einer phänomenalen Naturstimme Duo Ramsauer, bayer. Damen-Folklore. Es spielten die Kapellen „Goldene 17" (mit Sänger Manni) und German Hofmann mit seinen „Lustigen Musikanten". Durch das Programm führte der bekannte Humorist Schorsch Renner. Außerdem wurde die Wahl der ,,Miss Fulda '81" durchgeführt. Das Programm kam so gut an, daß sogar die Hessen „In München steht ein Hofbräuhaus..." sangen. Außer Bier und „Be- kannten" hatte die Ochsenwiese noch eine ganze Reihe anderer Genüsse zu bieten: vom „Lukas" bis zum modernsten Fahrgeschäft war hier alles ver- treten; Schieß- und Wurfbuden, Glücksbuden und nicht zuletzt die Stände, an denen Nahrhaftes zu erstehen ist angefangen beim Eis bis zum massiven ,,Gewedelten" -, rundeten die „, runde Sache" ab. Der Oberbürgermeister der Stadt Fulda und seine Stadträte luden zu einem Stehempfang in den Grü nen Saal des Schlosses ein. Anlaß, war der 60. Ge- burtstag des Generalpächters Heinz Distel. Dr. Ham- berger würdigte die großen sozialen Verdienste von Heinz Distel und seine unermüdliche Einsatzbereit- schaft für das Fuldaer Schützen- und Volksfest, das durch seine kundige Hand einen steten Aufwärts- trend zeige. Nur durch die kooperative Zusammen- arbeit der Stadt Fulda und Herrn Distel ist das Fuldaer Schützen-Volksfest zu dem geworden, was es heute ist. Mit einem Stahlstich der Stadt Fulda bedankte sich OB Dr. Hamberger bei Heinz Distel Generalpächter Distel bedankte sich seinerseits m einer ansehnlichen Spende für die Stadt Fulda. Di. anwesenden Vertreter der Stadt, des Schützenve eins sowie die Schausteller-Kollegen wurden v Herrn Distel zu einem Festessen ins Zelt von Mar und Toni Trautner eingeladen. Anschließend wurd die Gäste zu einer Führung durch das Fuldaer Schl eingeladen, einem Kleinod, das sich kein Besuch Fuldas entgehen lassen sollte. Was für München die Theresienwiese, für Stuttgart der Cannstatter Wasen, für Erlangen die „Berg- kärwa", das ist für Hessen die Fuldaer Ochsenwiese. Dieser Platz ist sehr gut aufgezogen, Werbung und Organisation sind vorbildlich. Die Planung ist jedoch sehr schwierig, weil der Platz keine Ausdehnungs- möglichkeit hat. Dadurch besteht - trotz der jedes Jahr zahlreicher werdenden Bewerbungen von Schau- stellergeschäften nur begrenzte Zulassungsmög- lichkeit. Zum Fuldaer Volksfest kommen Schausteller sehr gerne; hier ist der Festplatz jeden Tag gut besucht, und damit klingeln die Schaustellerkassen. Hans Görtz - Dürkheimer Wurstmarkt in Sicht! Bad Dürkheim. Die Vorbereitungen für den Dürk- heimer Wurstmarkt laufen in der Kur- und Weinstadt Bad Dürkheim auf vollen Touren. Vom 12. bis 15. und vom 18. bis 21. September bleibt erfahrungs- gemäß in Bad Dürkheim kein Stuhl frei, geschweige denn ein Bett. Die interessierten Nachfragen aus einem weiten Umkreis lassen auch dieses Jahr einen starken Besuch erwarten. Der Magnet „Dürkheimer Wurstmarkt" wirkt erfahrungsgemäß bis weit nach Übersee. Nicht wenige Besucher aus der weiten Welt benutzen für die Besuche in der alten Heimat die Wurstmarkttage, ist doch der Wurstmarkt ein Begriff, mit dem die Deutschen in aller Welt die Vorstellung von Weinfröhlichkeit und einem heimatlichen Wieder- sehen verbinden. Außerdem hat sich in den letzten Jahren gezeigt, daß die Internationalität des Festes ständig steigt und der Wurstmarkt zu einem festen Begriff bei den Nachbarnationen geworden ist. Wäh- rend der acht urfröhlichen, turbulenten und ausgelas- senen Tage und Nächte, bei denen die sonst übliche Polizeistunde entfällt, gleicht die alte Weinstadt mit ihren rund 18 000 Einwohnern einem riesigen Heer- lager weinfreundlicher Besucher über eine halbe Million Menschen. In mancher Wurstmarktnacht wird der Zustrom auf rund 100 000 Besucher geschätzt, was bedeutet, daß sich die „Zecher" auf ein paar Quadratmeilen Dürkheimer Bodens mehr als ver- ausgelassene Stimmung hohe Wellen und es bleibt trotz allem Platz für die berühmte Wurstmarktgemüt- lichkeit bei den sogenannten „Schubkärchlern" in den 36 traditionellen kleinen „Schänken ohne Tür und Fenster"; während sich in den riesigen Fest- hallen und auf dem Vergnügungspark mit allen mög- lichen Attraktionen und Sensationen vor allem die jüngeren Jahrgänge belustigen. Aus den Zapfhahnen großer und kleiner Fässer fließt ein Meer von Wein, verströmt und verteilt sich in die großen Halbliter- gläser, das typische pfälzische Wurstmarkglas. Rund 600 000 mal werden während der acht Tage und Nächte diese „Schoppengläser" gefüllt und geleert. Ehrensache für Bad Dürkheim ist es, daß nur aus- gewählte und von einer Kommission extra geprüfte Weine in diesem Jahr überwiegend 1980er- ausgeschenkt werden. Es ist gewissermaßen die erste Generalprobe" des Jahrganges. Und nicht dabeizusein das wäre für die Pfälzer und ihre ,,Nachbarsleute" geradezu eine Unterlassungssünde! 彩豐 fünffachen! Obwohl sich auf dem „Planquadrat Wurstmarkt" dann die Menschen Kopf an Kopf drängen, oder gerade weil dem so ist, schlägt die ,,Meine Frau nörgelt jeden Tag an mir herum!" ,,Das kann ich von meiner nicht behaupten. Die ist immer zu Scherzen aufgelegt. Gestern hatte sie zum Beispiel einen ihrer Brüder, den ich noch gar nicht kannte, im Schrank versteckt!"