Der Komet 4296 – Seite 22

Seite 20 In Liebe nehmen wir Abschied von unserer lieben Tante und Großtante Frau Therese Gandl geb. Endres die am 27. November 1981 plötzlich von uns gegangen ist. In stiller Trauer: Margot und Bubi Heppenheimer Medi, Robertine und Horsti Franz Endres mit Fanny und Angehörige Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme in Wort und Schrift, die schönen Kranz- und Blumenspenden danken wir allen Freunden und Kollegen herzlichst. Besonders danken wir H. H. Stadtpfarrer von Vilsbiburg, allen Behörden, den Fahnenabordnungen des BLV, Außenstelle Landshut, und des Frauenvereins,, Isaria" Landshut sowie allen, die unsere liebe Tante zur letzten Ruhestätte begleitet haben. Familie Heppenheimer - Endres Wir haben laufend am Lager: ca. 200 Sattelzugmaschinen und Zugmaschinen, 100-400 PS, 2-3 Achs., ca. 200 Koffer- u. Pritschenanhänger, Spezialfahrzeuge aller Art, 8-40 t. gassmann 3406 Bovenden/Göttingen TELEFON (05 51) 80 11-15 Telex 096 806 Autobahnabfahrt Göttingen-Nord, Ampel links 5 m. ZU VERKAUFEN: 1 Kofferanhänger (5 m), Schnelläufer, TUV abgenommen, neue Zweikreis- Bremsanlage, DM 4 800,- VB; 1 Fußball-Kraftautomat mit Pkw- Spezialanhänger, 8 500,- DM. Mehrere Unterhaltungsautomaten (Schießgeräte u. Flipper) ab 400 DM. Nur Barverkauf! SCHMIDT, Telefon (0 68 94) 48 85 Direkt vom Hersteller: PELZSCHLÜSSELRINGE, SEEHUNDARTIKEL. Sofort Gratismuster anfordern. Preisgünstige PELZMÄNTEL und JACKEN, DEKORATIONSFELLE. H. HUNEMANN Niddastr. 64 6000 Frankfurt/Main Telefon (06 11) 23 52 71 FRANK Hochdruckreiniger FRANK 220 Volt/ 70 bar DM 125,40 ,,Schausteller 82" Halle 3/Stand 3 D 11 + MwSt. mtl. » DER KOMET PIRMASENS Verkaufe: Original Raupenbahn Fabrikat Gundelwein, 18 m Ø, neuer TÜV, neue Bauzeichnung. Angebote erbeten unter Nr. 04168 an den KOMET, 6780 Pirmasens. Verkaufe MAN (240 PS) neuer Motor, Bestzustand. Gugel Telefon 09 11/75 30 87 Latzhosen (die Dicken) in den Farben blau, braun, schwarz, grün, grau sowie mit Weltkugel bestickt liefert HOSEN-ESSER, Am Sternenfeld 124, 4050 Mönchengladbach 2, Tel. 02166/87914 Welcher Kollege hat noch ein altes Karussellpferd? Kann auch beschädigt sein. Mir sind 2 Stück gestohlen worden. TELEFON (06 41) 2 36 39 Verk. RAUPENBAHN 18 x 18 m, in gepflegtem Zustand. Offerten u. Nr. 04082 an den Komet Verk. Baby-Flug (Lutz) Nr. 4296/20. 12. 1981 Das »RUBBEL-SPIEL<< erwartet Sie auf der Schausteller 82 in Düsseldorf vom 9. bis 14. Januar 1982. In der Halle 4, Stand Nr. 4 C 05 möchten wir unsere Kunden und diejenigen, die es werden wollen, gerne begrüßen. Informationsmaterial und Zeit für jeden Besucher haben wir ausreichend dabei. Treffen Sie dann in Ruhe Ihre Dispositionen für die neue Saison. Auch alle ausländischen Verlosungsunter- nehmer sind herzlichst willkommen. Das RUBBEL-SPIEL ist vertreten in Holland, Belgien, Luxemburg, Schweiz, Dänemark, Schweden, Norwegen und Finnland. ******************** **** Frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, erfolgrei- ches Geschäftsjahr 1982. ****** ********* 12 Ausl., 6 Flugz., 6 Untert. mit Dä- Falls eines dieser Geschäfte chern, Geschäft ist in einwandfreiem auf Ihrem WUNSCHZETTEL steht rufen SIE uns bitte an: Verk. Verlosungswagen Zustand, TÜV bis 1983 frei. Mittel- 8 m, aufgebaut 10 m, evtl. mit Plätzen, oder tausche gegen Verkaufsanhänger, Tandem, nicht unter 5 m. Offerten unter Nr. 04060 an den Komet Welcher junge Schausteller hätte Interesse mit gutaussehender Schaustellertochter gemeinsam die Düsseldorfer Fachausstellung usw. zu zu besuchen. Zuschriften unter Nr. 04062 a. d. Komet. Zugmaschine, 320 PS, 9/72, TÜV neu, wenig km, guter Zustand, nur 16 500 DM, günst. Fin., Foto anfordern! Camping Knaus, 7,7 m, noch nicht zuge- lassen, Bauj. 1981, mit Dusche, anstatt 22 000,- DM für nur 17 500,- DM + MwSt.; Mobilheim, 13x3 m, Olofen, Dusche/Elt, Waschmaschine mit Trockner, feste Toi- lette, teilmöbl., 13 500,- DM + MwSt. VB; Knaus-Camping, 5,5 m, guter Zustand, nur 6 800,- DM. Anfragen und Auskunft: 05 11/81 40 01 Preisgünstig zu verkaufen: TRANSPORTWAGEN Fabrikat Stork, war als Chaisen- wagen eingesetzt für Enterprise (Fabr. Schwarzkopf), Tragkraft 8 t, Länge 13 m, Breite 2,50 m. BELLEWAERDE, Meenser Weg 497, B-8902 Zellebeke, Tel. 057/466693 (Belg.) bau mit Abdeckplane. Offerten u. Nr. 04096 an den Komet MACK-Wohnwagen-Camping-Zug- Der Preis für erstklassige Häuser und Wohnungen in Amsterdam: 8-9fache Jahresmiete z. B. Geschäftshaus, garantierte Mieten: 12 296,- DM, steuerfrei! Gesetzl. Mieterhöhung 8% jährlich. Preis: 108 000,- DM, bar 10 %, Rest Hypothek! - Bildprospekt: MM-IMMOBILIEN 4790 Paderborn, Bleichstraße 20, Telefon 0 52 51/2 33 53 VERKAUFE: Mittl. Kettenflieger, Höhe 7,65 m, oben 16teilig, unten 20teilig, 32 Chromsitze, guter Zustand, ohne Musikanlage, Prüfbuch bis 1983, TÜV bis Ende 1982; 4-m-Schießbude mit 4,5-m-Hänger; 16 gebr. Kettenfliegersitze (Chrom); 1 Stromaggregat, Honda, 4,5 kW, 380/220 V. Georg Rieger, Franz-Fackler-Str. 12, 8000 München 50, Telefon 089/150 68 60 (ab 18 Uhr) Verk. 8,5-m-Wohnwagen Preiswert. Musikanlagen voll eingerichtet mit Waschmaschine, Alu-Fenster, Luftdruckbr., PVC-Dach neu. W. LANGE, Preußerstraße 16, 2350 Neumünster. MAGIRUS, 232 PS Frontlenker, Allrad, Seilwinde, günstig abzugeben, Preis: VS. TELEFON (0 42 42) 24 76 Verwenden Sie Crêpes-Fertigteig? Wir laden Sie zu einem kostenlosen Test ein! Sie erhalten von uns 1 kg Fertigteig unfrei zugesandt. PIERRE'S CRÊPES GMBH, Kronenstraße 25, 7500 Karlsruhe, Telefon (07 21) 3 36 82 Verkaufe 10-m-Allzweckwagen mit Wohnabteilen und Erker. TELEFON 094 07/760 Verstärker, Mischpulte, Boxen von 100 500 Watt. Wagner Elektronik, 5000 Köln 80, Tel. 02 21/63 44 70 SAISON '82 Vorarbeiter mit Frau für Autoskooter, Führerschein Klasse 2 oder 3 Bedingung. Off. unter Nr. 03913 an den KOMET Verkaufe billig: Raupenbahn, 15 m, Kasse mit auf 10-m-Mittelbau, 2 Packwa- gen (10 m u. 6 m), TÜV frei; LKW Merce- des, 7 m, Container, als Verlosung; zwei Kipp-Camping, 1 x 8,60 m, mit Badezim- mer, Umlaufgebläse, Kinderz., 1 x 7,60 m.. Offerten unter Nr. 04119 an den KOMET Round-Up spiel- und reisefertig, 1 Transport, sofort. Offerten unter Nr. 04171 an den KOMET. maschine-Autoskooter-Twister Musikexpreß-Katapult-Hully- Gully-Calypso-Riesenrad- Schießwagen-Automatenwagen- Babyflug-Riesenschaukel-Kin- derkarussell... Was SIE auch suchen. enge 1 hard t hat es! Telefon-Sa.-Nr.: 0511/*814001 Max-Eyth-Str.3 3 Hannover-1 ******************* Schnell, billig **** aber gegen bar zu verkaufen: 608 Mercedes, Kofferaufbau 5,50 m lang, Bj. 71, noch TÜV, sehr guter Zustand, 4 000,- DM; Kofferanhänger, 6 m lang, sehr guter Zustand, zulassungsfähig, 3 500,- DM. TELEFON (0 93 51) 24 10 Verkaufe neue RAUPENBAHN 18 m, Baujahr 1981. Angebote erbeten unter Nr. 04169 an den KOMET, 6780 Pirmasens. Schausteller (67) sucht PARTNERIN von 50 bis 60 Jahren, die zu mir kommen kann. Bild-Zuschriften erb. u. Nr. 03995 a. d. KOMET Verkaufe oder verpachte an Park-Besitzer oder sonstige Interessenten mein Hydraulik-Fahrgeschäft 18 m, Fabrikat Klaus, Flughöhe ca. 15 m, komplett einsatzbereit mit neuem superschall- gedämpftem Elektro-Kompressor und neuem Kassenwagen zu günstigen Bedingungen. Offerten erb. unter Nr. 03821 an den KOMET.