Der Komet 4296 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKT HANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4296 PIRMASENS 6780 Pirmasens 20. Dezember 1981 Erscheinungsweise 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 31.50 DM einschließlich 6% % MwSt. Ausland 35.50 DM Anzeigenpreis Grundpreis .87 DM + MwSt. für den einspaltige Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 016 ab 1. 1. 1981 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 98. Jahrgang ZWISCHEN DEN JAHREN Schon wieder neigt sich ein Jahr dem Ende entgegen; und ich meine, dieses Jahr wäre viel schneller vergangen, als alle früheren. Liegt es daran, daß man älter wird, oder verfliegt das Jahr auch schneller, weil man immerfort von Termin zu Termin planen und arbeiten muß? Aber das geht Euch ja allen genauso wie mir. Ich kann mich noch gut daran erinnern, daß es früher ewig" dauerte, bis es z. B. Sommer- ferien gab oder bis das Christkind kam. - Und wenn man jetzt dieses,,kurze" Jahr Revue passieren läßt wie es ja üblich und sicherlich auch notwendig ist, so muß man leider fest- stellen, daß es nicht gerade das beste war. Das mag individuell natürlich verschieden sein, aber im allgemeinen und besonders in geschäftlicher Hinsicht mußten wohl alle Branchen des Show- Business und des ambulanten Markthandels Abstriche hinnehmen. Dies gilt für Schausteller ebenso wie für Circusse, Varietés, Nightclubs und sonstige unterhaltende Betriebe. Der Wind ist rauher geworden und bläst jetzt direkt von vorn. Die Zeiten des immerwährenden Wachs- tums und der unbekümmerten Investitionen sind vorbei, und mancher wird sich überlegen müssen, ob er seine Geschäfte nicht lieber ver- kleinern und im Familienverband reisen soll, wie es früher ja üblich war. Beigetragen zu dieser Lage hat bei vielen Bran- chen sicherlich das extrem schlechte Wetter des vergangenen Jahres, aber vor allem auch die weltwirtschaftliche Entwicklung, die durch die maßlosen Forderungen der Erdöl-Förderländer und die Hochzinspolitik der Vereinigten Staaten bestimmt wird. Verschwiegen werden soll aber nicht, daß auch die Öl-Multis und auch die Bun- desregierung mit ihrer Steuererhöhung an die- ser Schraube kräftig mitgedreht haben. Lange Zeit konnte die Bundesregierung durch ihre Wirtschaftspolitik die Folgen der weltwirt- schaftlichen Entwicklung für unser Land in Grenzen halten wir gehören zu den Staaten mit den niedrigsten Arbeitslosenzahlen und der www. FROHE WEIHNACHTEN