Der Komet 4300 – Seite 6

Seite 4 Schausteller 82: Trotz Eis und Schnee Trend positiv -36 000 Besucher 6 Tage Schausteller 82 hieß Information und Präsen- tation der technischen Neuheiten, Aktionen u. Attrak- tionen, Kundgebung mit vielen Prominenten und Dar- stellung von Tradition und Brauchtum. Die Fachausstellung Schausteller 82 und ihre beiden Kongresse, der XXIII. ESU-Kongreß der Europäischen Schausteller-Union und der 33. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes, haben Düsseldorf für diese Tage unter das Zeichen des Riesenrades ge- stellt. Rund 60 Prozent der Besucher waren Schausteller, Besitzer von Freizeitparks und Vertreter der Zuliefer- industrie. Dieser ausgesprochen hohe Fachbesucher- anteil und die Tatsache, daß jeder 5. Besucher aus dem Ausland kam, waren mit ausschlaggebend für die zufriedenen Gesichter der 222 Aussteller. Die geschäftlichen Ergebnisse bestätigten die Hoff- nungen der Aussteller, auf dieser Schausteller 82 gute Geschäftsanbahnungen und Kontaktgespräche führen zu können. Wie bekannt wurde, sind in Düsseldorf ne- ben vielen anderen Abschlüssen die Großgeschäfte mehrfach verkauft worden. Die Schausteller 82 gab dem Berufsstand die Möglich- keit, sich marktumfassend zu präsentieren und alle Interessierten mal hinter die Kulissen blicken zu las- sen. Dieses Angebot der Schausteller 82 wurde be- sonders von den ausländischen Fachbesuchern nicht nur aus Europa, sondern auch aus dem Come- con-Bereich, USA, Australien, Mexiko und Japan - wahrgenommen. In der „Aktionshalle 5" schossen Schützen und Be- sucher um die Wette. Kaum ein Besucher konnte sich der magnetischen Anziehungskraft der hier rund um die Uhr stattfindenden Aktionen entziehen. Diese Halle machte ihrem Namen alle Ehre. Auf der,,Schausteller 82" in Düsseldorf gesehen Die hier in zwangloser Folge erscheinenden Neu- heitenberichte liegen sowohl textlich als auch in- haltlich ausschließlich in der Eigenverantwortlich- keit der entsprechenden Firmen. Clausing & Co., MIKAFA-Fahrzeugbau - Schausteller-Wohnwagen - Als Hersteller von Spezial-Karosserien und Einrichtun- gen für Wohn- und viele andere Zwecke seit Jahr- zehnten auf dem Markt, haben wir nun speziell einen Wohnwagen entwickelt, der genau auf die Belange der Schausteller abgestimmt ist und sowohl vom Preis her als auch größenmäßig zwischen den Camping- wagen und den herkömmlichen Schausteller-Wohn- wagen liegt. Auf das solide Fahrgestell mit Gitterrahmen und Tandemachse ist ein Aufbau aus Ganz-Aluminium ge- setzt. Eine Spezial-Isolierung und Innenverkleidung sorgt für angenehm temperierte, schwitzwasserfreie Räume. Der Innenraum gliedert sich in Wohnraum (mit oder ohne Erker), Küche, Bad und Schlafraum, wobei die Ausstattung und Aufteilung weitgehend dem je- weiligen Kunden überlassen bleibt. Schausteller Franz-Josef Dören - Hau den Lukas - Der Hau den Lukas zählt mit zu den ältesten Schauge- schäften der Welt. Das altgermanische Geschäft, be- stehend aus einem Holzkasten, einem senkrecht ste- henden Brett mit zwei Sturmstützen, wurde von mir weiterentwickelt. Mein hier ausgestellter Prototyp ist mit unserer Zeit mitgegangen, optisch und technisch sowie umweltfreundlicher. Es werden von mir in Zu- kunft drei Versionen gebaut, 1. ein Standgerät für Frei- zeitparks, 2. ein Standgerät für Volksfeste, 3. ein mo- biles Gerät für jeden Einsatz. Alle Geräte haben fol- gendes gemeinsam: 1. Optimale Publikumsanziehungs- kraft durch die Fassade, 2. leisere Handhabung (Kunst- stoffhämmer, Kunststoffschlagauflage sowie regelba- rer Heulton, der das höchst zu erreichende Ziel be- » DER KOMET PIRMASENS kannt gibt), 3. Reparaturunanfälliger Kraftübertra- gungsweg; gerade dieser Punkt gehört zu dem Wich- tigsten an meiner Weiterentwicklung und hat mich selbst einiges gekostet, 4. auf Wunsch werden bau- liche Unterlagen mitgeführt, denn einheitliche Bestim- mungen gibt es noch nicht. Fa. esko-eis-espresso Speiseeismaschinen, Zubehör und Grundstoffe — Speziell für den deutschen Markt weiterentwickelter Ott-Swiss-Freezer, mit elektronischer Steuerung, Ein- knopfbedienung und einer Digitalanzeige, die die Temperatur des Eises anzeigt; esko-Frischeisautoma- ten, vollelektronische Steuerung, größere Leistung, einfache Bedienung, Designverbesserung. HEIMO Heinz Mordelt GmbH & Co. -,,Woody" Unser Woody" ist ein Geschicklichkeitsspiel, das gu- tes Reaktionsvermögen erfordert. Mit einem Hammer müssen die Motive, entweder Holzwürmer oder Holz- zapfen", getroffen werden. Jeder Treffer wird gezählt. Nach Beendigung der Spielzeit, die einstellbar ist, er- hält der Gewinner ein Freispiel. Die Automaten kön- nen auch gruppenweise miteinander verbunden und aufgestellt werden. Christian Hofmann KG - Bewegliche Figuren und Tiere - Wir präsentieren eine Übersicht über unser Fabrika- tionsprogramm. Den Schwerpunkt bilden dabei unsere beweglichen Figuren und Tiere aller Art, die für Ver- gnügungsparks, Märchengärten, Schaugeschäfte etc. vorgesehen sind. Außer Schaustücken mit Motorantrieb zeigen wir Fi- guren und Tiere mit pneumatischen Antrieben. Beson- ders zu erwähnen ist dabei unser „Singender und sprechender Seemann", der voll synchronisiert ist und elektrisch gesteuert wird. Ferner zeigen wir noch eine pneumatisch angetriebene Elefantengruppe, die sich durch ihre natürlichen Bewegungen auszeichnet und vollkommen wetterfest gearbeitet ist (sie könnte so- gar im Wasser stehend montiert werden). Durch ein eigenes Modellatelier können auch Motive und Attraktionen nach den Wünschen unserer Kunden gestaltet werden. Metallbau Emmeln Es werden zwei neue Geräte vorgestellt, die in Freizeitparks, Freizeitzentren, Spielhallen und kleineren Festplätzen zum Einsatz kommen können. Zum einen handelt es sich um einen sogenannten,,Ufo-Skooter". Dieses Fahrzeug ist als Ersatz oder Ergänzung des Mini-Skooters gedacht, der seit über zehn Jahren in den verschiedensten Bereichen eingesetzt wird. Der Ufo-Skooter ist ein kreisrundes Fahrzeug mit 110 cm Durchmesser, hat zwei Elektroantriebe und zwei Multicraft-Antriebsbatterien, die eine Fahrzeit von etwa acht Stunden gewährleisten. Mit zwei Hebeln werden die Funktionen vorwärts, rückwärts und rund angewählt, und über elektronische Relais wird die Drehrichtung der Motoren dann gesteuert. Die Kraft wird über einen wartungsfreien Zahnradantrieb auf zwei Lufträder, 260 mm Durchmesser übertragen. Vorne und hinten sind dann noch zwei Stützräder mit Drehkränzen angeordnet. Der Ufo-Skooter wird sicher die Besuchergruppen ansprechen, denen der Mini-Skooter nicht mehr attraktiv erscheint. Die Ge- schwindigkeit beträgt etwa 6 km/h. Die Fahrzeit kann eingestellt, der Münzautomat für jede Münze einge- richtet werden. Das Ehepaar will ins Kino gehen. Die Frau sitzt bereits über eine Stunde vor dem Spiegel und meint schließlich:,,Ist es nicht wunderbar, Georg, wie ein Make-up eine Frau verjüngen kann?" ,,Ja, ja, aber mach' doch endlich Schluß und denk' daran, daß der Film für Jugendliche ver- boten ist!" Nr. 4300/30. 1.1982 Das Fahrrad-Wasserspiel Typ "Champion" ist für den Einsatz in Freizeitparks, Campingplätzen und Aus- fluggaststätten konzipiert, wobei stets mindestens zwei Geräte nebeneinander aufgestellt werden soll- ten, um einen Wettkampf zu ermöglichen. Der Be- nutzer sitzt auf einem stabilen Fahrrad, das in einem Ständer auf einer Plattform, 125 x 250 cm groß, mon- tiert ist. Die Räder laufen dabei auf Kunststoffrollen, die wiederum eine Pumpe antreiben. Je nach Tret- geschwindigkeit steigt das Wasser in dem Plastikrohr an. Wird die Spitze" erreicht, löst der Schwimmer einen Kontakt aus und setzt ein optisches und aku- stisches Signal in Betrieb. Gleichzeitig wird ein Ventil geöffnet und die Wassersäule sinkt schnell ab. Wenn sie ganz abgesunken ist, werden beide Signale ab- geschaltet und ein neues Spiel kann beginnen. Ein geübter Radfahrer kann die „Spitze" nach etwa zwanzig Sekunden erreichen, wobei es beim zweiten Mal schon etwas länger dauert. Nach Ablauf der Spielzeit blockiert eine Bremse die Laufrollen. Die Spielzeit kann an der elektronischen Zeituhr einge- stellt und der Münzautomat ebenfalls für jede Münze eingerichtet werden. Die Plattformabdeckung besteht aus Alu-Riffelblech und die übrige Konstruktion wird aus verzinktem Material hergestellt und lackiert und kann somit ohne Bedenken im Freien eingesetzt werden. Hans Wilms GmbH & Co. - Wilms Hochdruckreiniger kW 100 M - Kalt- und Heißwasser-Hochdruckreiniger sind in einem wahren Siegeszug ein fester Bestandteil in vielen Be- reichen der Wirtschaft geworden. Sie werden von 220- oder 380-V-Elektromotoren betrieben. Nun gibt es auch ein völlig unabhängiges Gerät mit Viertakt-Motor und der erstaunlichen Leistung von 100 bar Druck mit 900 l/h Wasserleistung. Die Wasserver- sorgung ist in jedem Falle sichergestellt durch eine selbstansaugende Pumpe, die sowohl aus einem Be- hälter, Bach oder einem See gespeist wird. Sie kann natürlich auch an das Leitungsnetz angeschlossen werden. Ein spezieller Ansaugschlauch mit großem Sieb gehört ebenso zum kompletten Lieferumfang wie eine Ansaugleitung für die Reinigungsmittel und Hoch- druckschlauch mit Lanze. Diese hat das bewährte Duo- Strahlsystem mit einem schmutzbrechenden Punkt- u. flächenwaschendem Breitstrahl. Jetzt kann überall ge- reinigt werden, wo immer es gilt, die Arbeitszeit zu verkürzen und die Objekte blitzsauber zu reinigen. Die großen Luftreifen ermöglichen einen leichten Transport. Fa. Anton Schwarzkopf 100+101 Stahlbahn,,Doppel-Acht“ und „Jumbo V" Neben dem bewährten und bekannten Programm von Karussells und Stahlhochbahnen aller Art, werden 2 Neuheiten für das ambulante Gewerbe als auch für Vergnügungsparks in Form von Modellen und Farb- fotos auf dem Ausstellungsstand vorgestellt: Stahl- bahn,,Doppel-Acht" - Stahlbahn,,Jumbo V". Diese beiden Neuheiten zeigen richtungsweisende Neuerungen auf dem Stahlhochbahnen-Sektor: Bis zu ca. 530 m Fahrbahnschienen bei einer Grundfläche von nur ca. 45 m x 25 m, maximal erreichbare Fahr- geschwindigkeiten bis zu 60 km/h sowie ein neuarti- ger Friktionsantrieb als Fahrzeugantrieb. Des weiteren werden noch Modelle und Fotos anderer Karussells und Stahlhochbahnen gezeigt, die überar- beitet in neuer Ausführung auf den Markt kommen. F. Vaihinger GmbH & Co. KG - Sahnemaschine SANOMAT-Plus 12 V- Sahnemaschine für mobilen Einsatz f. 12 Volt. Erst- mals stellen wir eine 12-V-Sahnemaschine vom Typ SANOMAT-Plus vor, welche mit einer Batterie betrie- ben wird. Das Gerät kann ca. 12-16 Stunden pro Tag im Einsatz sein und ca. 25-30 Liter Sahne mit einer Batteriefüllung verarbeiten. Gleichzeitig ist der „SA- NOMAT-Plus 12 V" mit einer Portionierung sowie Dauerlauftaste versehen. Die Kühlung ist auf ca. + 4- 6° C eingestellt und wird elektronisch, vollautomatisch eingeregelt, dadurch ist kein Nachstellen der Kühlung mehr erforderlich. Also ein rundherum problemloses Gerät, wie alle aus dem Hause Vaihinger-Sanomat entwickelten Sahne- maschinen.