Der Komet 4326 – Seite 12
1982-10-20 · Seite 12 von 36
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4326/20. 10. 1982
Lütgendortmunder Pflaumenkirmes 1982
wieder eine runde Sache!
Bericht und Fotos von Helmut Seibert
Zur Eröffnung mit Bürgermeister Willi Spänhoff spielten in diesem Jahr die Royal Green Jackets der Rhein-
armee Minden auf. Noch 17 (!) Bierstände prägten das Kirmesbild in der Bierstadt Dortmund. Eine sehr ab-
wechslungsreiche Bebauung, mit Attraktionen durchsetzt, erfreute die zahlreichen Besucher. Der Kram-
markt am Montagmorgen war größer denn je, und entsprechend stark war der Strom von Abertausenden
von Interessenten.
Als Marktmeister Mende von der Stadtverwaltung
Dortmund am Donnerstag, dem 19. 8., zur Platzvertei-
lung eingeladen hatte, versammelte sich an diesem
Tag eine sehr große Zahl von Schaustellern und
Händlern, um sich die Plätze für die diesjährige Pflau-
menkirmes im Stadtteil Lütgendortmund anweisen zu
lassen. Profi Mende, langjährig von seinem Vorgänger
Herrn Nolte gut eingearbeitet und seit einigen Jahren
federführend, zeigte in seiner Ansprache den Ablauf
und die kleinen und größeren Schwierigkeiten, die
eben eine Kirmes mitten in der Stadt zwangsläufig
nach sich ziehen, auf. Er wies nochmals auf den Frei-
tagbeginn um korrekt 18 Uhr hin, der dann übrigens
auch besser als im Vorjahr eingehalten wurde. Die
notwendigen Straßensperrungen wurden aus einem
Kompromiß zwischen Bewohnern und Kaufmannschaft
einerseits und den Schaustellern andererseits, in
knappesten Zeitabständen zur Kirmes selbst angeord-
net, dürfen aber auf keinen Fall um weitere Stunden
gekürzt werden, die nun einmal bei den reisenden
Betrieben notwendig sind, um alles startklar zu
machen.
Der Berichterstatter möchte schon jetzt darauf hinwei-
sen, daß ihm von Jahr zu Jahr mehr auffällt, daß die
Zusammenarbeit aller Dienststellen der Stadtverwal-
ng Dortmund mit beiden Schaustellerverbänden eine
hervorragende ist. Die Stadt Dortmund weiß um die
Wichtigkeit dieses Berufsstandes für die Freizeitge-
Retaltung ihrer Bürger, und so ist es in Dortmund
selbstverständlich, daß auch alle Möglichkeiten wahr-
genommen werden, an denen interessante Veranstal-
tungen mit Beteiligung der zahlreichen Schausteller
durchgeführt werden. Selbstverständlich liegen die
alten Dortmunder Traditionsfeste allen Beteiligten be-
sonders am Herzen, und zu einem solchen gehört seit
vielen Jahrhunderten eben die Lütgendortmunder
Pflaumenkirmes.
Auch dieses Jahr war ein hoher Ratsvertreter, Herr
Bürgermeister Willi Spänhoff, zur Eröffnung am Frei-
tagabend erschienen. Eine riesengroße Menschen-
menge hatte sich versammelt, als die Kirmes offiziell
gestartet wurde. Als besondere Attraktion dabei wa-
ren die Royal Green Jackets, eine typisch englische
Kapelle der Rheinarmee, nach Lütgendortmund ge-
kommen und erfreuten mit ihren Darbietungen die Zu-
hörer. Dank dafür an den Verbindungsoffizier der
Rheinarmee in Dortmund, Major Daries, der dies mit
ermöglicht hatte. Nach der Eröffnung begab sich die
Prominenz auf einen ausgedehnten Platzbummel und
probierte manches Fahrgeschäft. Zwischenstation war
dabei mehrfach der eine oder andere Bierstand, von
denen es auf der Kirmes in Lütgendortmund wahrhaf-
tig keinen Mangel gab. Dortmund ist Bierstadt, aber
schon in seinem Bericht 1981 wies der Berichterstatter
darauf hin, daß die Anzahl mit über 20 weit übersetzt
scheint. 1982 konnte nun erfreulicherweise festgestellt
werden, daß es eine Reduzierung von 22 auf jetzt 17
gegeben hat, und die freigewordenen Stellen wurden
meist mit anderen Betrieben, in einem Falle mit einem
schönen Kinderkarussell, besetzt. Man könnte davon
ausgehen, daß diese Kirmes mit einer auf ca. 15 ein-
gependelten Zahl der Bierstände mehr als ausreichend
besetzt und versorgt ist. Zu den Bierständen wäre
noch zu sagen, daß ein Betrieb begonnen hat, seine
Gäste musikalisch zu unterhalten, und im Zugzwang
haben dann andere dies nachgemacht. Zwar ist Musik
bei Verkaufsgeschäften auf den Kirmessen nicht üb-
lich und wird von den Schaustellerbetrieben nicht
praktiziert, aber wenn dies schon erlaubt sein sollte
bzw. geduldet wird, müßte der Veranstalter darauf
achten, daß sich das Musikangebot, oder in dem be-
stimmten Falle das Lärmangebot, innerhalb der Gäste-
fläche dieses Betriebes abspielt und nicht über 40 m
nach beiden Seiten der Straße störend zu hören ist.
Zu den Beschickern der traditionellen Pflaumenkirmes
gehören viele Betriebe, die seit Generationen dorthin
kommen. Um einen von vielen heute mal zu nennen,
kommt z. B. Kollege Max Schlunke 33 Jahre mit sei-
nem Glücksspiel nach Lütgendortmund und hat sich
eine so große Stammkundschaft erworben, daß sein
Betrieb vor einigen Jahren total modernisiert und
immer noch der einzige mit der Glückssau - alle Kir-
messtunden mehr als umlagert ist. Die Devise von
Max lautet: „Wenn unsere Kunden zufrieden sind und
gut gewinnen, sind wir es auch". Seine liebe Ehefrau
Lotte umsorgt alle Angehörigen dieser kleinen, aber
sehr leistungsfähigen Firma. Sohn Peter ist längst
hundertprozentig in den Betrieb hineingewachsen, so
daß sich Max Schlunke auf gelegentliche Mikrofon-
auftritte beschränken kann. Wenn er aber seinen Be-
trieb verarbeitet, dann merkt man ihm sein hohes
Alter nicht an, und er hat vor allen Dingen noch viel
Freude an dieser Tätigkeit, was auch seine Zuhörer
und Kunden deutlich spüren.
Zurück zum Kirmesgeschehen an den drei bzw. jetzt
vier tollen Tagen in Lütgendortmund. Es war immer
viel los und das Geld saß auch allgemein lockerer als
zunächst erwartet wurde. Natürlich waren die Ergeb-
3X