Der Komet 4326 – Seite 23

Nr. 4326/20. 10. 1982 Umständehalber zu verkaufen: Hydraulik-Rundfahrgeschäft EXPLORER Fabr. Reverchon, Bj. 1982, komplett mit Musikanlage und Packwagen. Sehr schöne Aufmachung und Beleuchtung. Besichtigungsmöglichkeit bis Mitte Nov. Offerten unter Nr. 03260 an den KOMET. Komplettes Kaffeehaus Baujahr 1977, 11 x 18 m, mit Küchen- und Materialwagen zu verkaufen. Einige Plätze können mit übernommen werden. Finanzierung möglich. Offerten unter Nr. 03255 an den KOMET. Der VOLKSFESTVEREIN CHAM veranstaltet in der Zeit vom 11.5. bis 16.5.1983 ein Frühlingsfest und vom 29. 7. bis 8. 8. 1983 das 35. Chamer Volksfest, das als Volksfest des Bayer. Waldes weithin bekannt ist. Zulassungsgesuche von erstkl. Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäften sind bis 1. 12. 82 mit Lichtbild für eines oder beide Feste an den Volksfestverein Cham, z. Hd. Herrn Hermann Teufl, Untere Regenstraße 40, 8490 Cham, einzureichen. Die Bewerbungen müssen genaue Angaben über Art, Abmessung und Anschlußwert des Geschäftes enthalten. Die Anzahl der Geräte- und Wohnwagen ist anzugeben. Feriela-Wohnwagen (10,50 m) Küche mit Spüle und Waschmaschine, Wohn-, Schlafzimmer, Bad, WC/Dusche, Kinderzimmer, mit Zugfahrzeug Magirus-Deutz Typ 90 D7, ATM; Zugmaschine MAN 770 TÜV 1983, neuer ATM; Waffelbäckerei 5 m, komplett mit Geräten; Doppelstöckiger Restaurationsbus eingerichtet, mit Bestuhlung und Geräten. Alles weg. Umstellung sofort preiswert abzugeben. Telefon 062 56/4 49 oder bis 25. 10.: 0761/750 63 Verkaufe aus gesundheitlichen Gründen: BOWLING (Kegelbahn) Fabr. Stork, Containerwagen, 12,30 m, aufgebaut 15 x 5 m, Preis Verhandlungssache. Zu besichtigen bis 31. 10. auf dem Bremer Freimarkt neben dem großen Bayernzelt. Telefon 04 21/35 20 99 Zu verkaufen: Mittleres RIESENRAD, 10 Gondeln, nur 1 Transport mit Zugmaschine (Kranaufbau), Musikanlage usw., alles in sehr gutem Zustand. Das Riesenrad wurde neu TÜV abgenommen. Finanzierung kann ermöglicht werden. Wäre auch für Freizeitparks gut geeignet. Offerten erbeten unter Nr. 03242 an den KOMET. Größ. Anzahl Postkarten-Münzautomaten gesucht. (Bei Einwurf 1,- DM Auswurf von 1 Post- oder An- sichtskarte.). Angebote unt. Nr. 03141 a. d. KOMET. SCHWARZWÄLDER BIERWAGEN rundum offen, zu günstigen Preisen. E. Renz, Verkaufswagenbau, Am Sensberg 30, 5441 Ettringen, Tel. 026 51/50 97 oder 026 52/27 53 >> DER KOMET « PIRMASENS ,,FERIELA"-CAMPING Typ Gotthard 850, in gut. Zustand, zu kaufen gesucht. Offerten u. Nr. 03180 an den Komet Verkaufe dekorativen Früchtestand 7 x 3 m, komplett mit Zubehör und LKW zum Verladen. Off. unt. Nr. 03259 an den KOMET. VERKAUFE: Kinderkarussell (Bodenmühle), 6 m, neue Statik und neue Baupapiere, TÜV abgenommen, mit Packwagen; Schießwagen, 7 m; Verlosungswagen, 6 m, mit Front und Podium; Verkaufswagen, z. Zt. als Automatenwagen (Flipper usw.). Zusammen od. einzeln abzugeben. Preis zusammen: 62 150,- DM. TELEFON 0 52 23/104 14 Verk. Mag.-Deutz-Zugm. 120D12, Bj. 1972, neu lackiert, mit Differentialsperre, Standheizung, Bereifg., Aufbau, TÜV neu. - Güter- nahverkehr: Gerd Landwermann, 3070 Nienburg/W., Tel. 050 21/1 36 22 (ab 18.00 Uhr) Verkaufe 5-m-Tandemhänger m. o. ohne Unterhaltungsautomaten. Off. unt. Nr. 03262 an den KOMET. WEIHNACHTSMÄRKTE von HERMANNS + LAMPERT einem der größten privaten Veranstalter Deutschlands. Alle Märkte werden in bester Zusammen- arbeit mit der Stadt bzw. den örtlichen Werbegemeinschaften organisiert: 27.11.-19. 12. Gelsenk.-Buer 26. 11. 1. 12. Mayen 4.12.-12. 12. Andernach ,,Die Tournee" 14. 12.-23. 12. Cochem Alle Plätze mitten im Stadtkern Erstkl. Werbung über Presseämter Außerst aufgeschlossene lokale Presse Und vor allem: Keine künstlich in die Länge gezogenen Mä Märkte = konzentrierter Umsatz für Sie Günstige Konditionen (Hier vor allem interessant für Kombi- nationsbuchungen: Die Rhein-Mosel-Tournee") Wir sind für alle Waren und Arten von Ständen aufgeschlossen. Bitte bewerben Sie sich umgehend. N. Hermanns und H. Th. Lampert, Eifelstr. 13, 5100 Aachen, Tel. 0241/500000 Deutsche Bank Aachen (BLZ 390 700 20) Nr. 1 254 754 Zu verkaufen: KETTENFLIEGER 18 m Ausflug. Billig, aber bar. TELEFON (05 11) 1 68 47 26 Sattelzugmaschine DB 1626, Baujahr 77, Nebenantrieb, AT-Motor, TÜV bis 1983, guter Zustand, preisgünstig zu verkaufen. TELEFON (0 25 41) 7 00 03 Suche MARKTSTAND zerlegbar, 2 bis 3 m. TELEFON (089) 56 16 76 (abends) 1 gebr. Lkw DB Typ LPS 1319 Bj. 1972, techn. und optisch in Ord- nung, als Zugmaschine und Sattel- zugmaschine zugel., luftgefedert, m. Ballastgewichten hinter der Hinter- achse. Preis nach Vereinbarung. TELEFON (0 29 41) 5 70 17 60 Jahre 70 Jahre Seite 21 Harry Stey Zu Deinem 60. Geburtstag am 19. Oktober 1982 wünschen wir Dir von ganzem Herzen alles Liebe und Gute, vor allem Gesundheit Deine Annemarie Uwe mit Elke Ronald mit Doris Heidi und Pierre Deine Enkel: Danny, Antje und Jessica Karl Kleuser - Hindenburg - Zu Deinem Geburtstag am 24. 10.82 wünschen wir Dir von ganzem Herzen alles Liebe, alles Gute und vor allem Gesundheit. Deine Frau Tide Deine Kinder Gottfried und Klärchen Martin und Beate Deine Enkelkinder Manuela mit Hans-Günter Konstans und Denise sowie Dein Urenkel Marco z. Z. Norden Ostfriesland (Beestmarkt) Ilse und und Artur Proel 22. Oktober Liebe Eltern! Dreißig Jahre ist das nun schon her, uns ist als ob's gestern gewesen wär'. Dreißig Jahre, in der Erinnerung erscheinen sie wie ein Katzensprung. Glück, Gesundheit, Frohsinn, Herz, noch viele gemeinsame Jahre ohne Schmerz. Bleibt weiterhin in Treue verbunden, in schönen und in schweren Stunden. Dies wünschen Euch von Herzen Eure Kinder: Achim und Margarete Elke und Ulli Uwe sowie Stefanie und Daniel als Enkelkinder