Der Komet 4346 – Seite 25
1983-05-10 · Seite 25 von 32
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4346/10. 5. 1983
» DER KOMET « PIRMASENS
Friedrich Helfrich
60
Jahre
60
Jahre
Zu Deinem 60. Geburtstag am 14. Mai 1983
gratulieren Dir recht herzlich und wünschen
weiterhin alles Gute, Glück und Gesundheit.
Deine Frau Irma
Tochter Annemarie und Theo
Enkel Erik und Mario
z. Zt. Bad Säckingen
Lieselotte
Hoffmann
14.5.1923
Alles Liebe und Gute
wünscht Dein Mann
Verkaufe Zugmaschine
MAN, 126 PS, KI. III, 3500,- DM.
K. H. Bötticher, Tischlerstraße 1,
3004 Isernhagen 5, Tel. 05136/7761
Wer möchte mein Ehe- u.
Geschäftspartner sein?
Alter bis 50 Jahre und charakterfest.
Habe Fahrgeschäft.
Bitte kein Trinker.
Offerten erbeten unter Nr. 01653
an den KOMET, 6780 Pirmasens.
Verkaufe wegen Krankheit:
8-SÄULEN-
AUTOSKOOTER
mit Plätzen, in gutem Zustand.
Off. unter Nr. 01654 an den KOMET.
Grillgeräte zu verkaufen
Telefon: Geschäft 0611/49 57 31
Privat 061 94/622 47
oder Offerten unter Nr. 01636
an den KOMET, 6780 Pirmasens.
Prosp. a.W
H. Bramsemann
O+S Elektron.
Insektenfalle
lockt mittels Schwarzlicht
Fliegen, Wespen, Mücken an und
vernichtet sie umweltfreundlich!
Overschleiß- u. wartungsfreies Alu-
Gehäuse z. Aufhängen/Stellen
Investition für Jahrzehnte!
Mod. 1000 f. ca. 60 m² DM 590,-
Mod. 2000 f. ca. 150 m² DM 790,-
+MWSt.
Tel. Q05 21/29 76 70
Postfach 1504 D-4800 Bielefeld 1
Seite 23
Standplätze frei für Saison 1983
Schützenfeste:
BARSINGHAUSEN 27.-30. Mai - Kinderkarussell
VOLKSEN - Jubiläumsfest 3. - 6. Juni
Kinderkarussell und Verlosung
SPRINGE 10.-13. Juni - Kinderkarussell
BAD NENNDORF 24.-27. 6. - Verlosung
STEINHUDE 12.-14. August - Kinderkarussell
FASSBERG 12. - 15. August
Skooter/Rundfahrgeschäft / Verlosung
LANGENDAMM 27.-28. Aug. - Geschäfte aller Art
BERENBOSTEL 16.-18. Sept. - Geschäfte aller Art
ALFELD / L. 2. bis 5. September - Für Stadtfest
725-Jahr-Feier u. Schützenfest - Rundfahrgesch.
sowie kleine Vergnügungsgeschäfte gesucht.
Bewerbungen: E. Ahrend, 3070 Nienburg,
Geschäftsstelle: H. Friedemann, Stettiner Str. 7,
3016 Seelze 1.
Eilt!
Achtung!
Straßenfest
Eilt!
in 7843 Heitersheim
im Herzen der City, vom 12.-15. Mai
Fahrgeschäft bis 18 m gesucht und kleine
Belustigung oder Geisterbahn.
Werner Kurze, Rebenweg 4, 7800 Freiburg,
Telefon (07 61) 4 17 68
Belgisch.Karussell-Waffelbackofen
neu (großer Show-Effekt), 6 Backeisen, mit 50-kg-
Teigkneter und Teigteilmaschine, mit Einarbeitung
und Rezepturen für 8 Sorten Waffeln (süße und
Blätterteig, Käse/Fleischwaffeln) zu verkaufen
für 11 500,- DM. - TELEFON 0 24 51/35 92
Blumen-Verkaufsanhänger
billig zu vermieten. - TELEFON 0 93 05/431
Private Krankenversicherung
für Reisegewerbe:
100% Tarife ab 175,-, Zusatztarife ab 25,- DM.
Haftpflicht- und Unfallvers. unverb. Beratung
AWT-Versicherungen ARNO WAHL,
Neckarpromenade 25-210, 6800 Mannheim 1,
Telefon (06 21) 37 27 43
TOLLE RAUPENBAHN
Baujahr 1980, mit allem erdenklichen Zubehör,
sofort mit Plätzen für 1983 oder Ende
der Saison preisgünstig zu verkaufen.
Angebote unter Nr. 01521 an den KOMET.
PIRMASENS
Deutsch-Amerikan. Volksfest
vom 30. Mai bis 5. Juni 1983
Gesucht werden Schiff, Enterprise, Cinema,
Geisterbahn, Reitbahn, Verlosung, Fahr-,
Verkaufs- und Spielgeschäfte aller Art.
Bewerbungen mit Lichtbild und Platzgeld-
angebot sind zu richten an:
J. Hasenstab, Schützenstr. 6, 6780 Pirmasens,
Tel. 063 31/6 23 60 oder 4 24 75 (nach 20 Uhr)
Verkaufe nach Saisonschluß:
VERLOSUNGSWAGEN, Containerform, 11 m, aufgebaut
14,50 m, Schaufenster, Geschäft wird hydr. hochgepumpt,
Höhe 4,50 m, vollkommen verspiegelt, Fabr. Langemeyer,
Preis: 80 000,- DM;
WOHNWAGEN, 10 m, mit 3-m-Kopfveranda, 1 Erker,
resopalverschalt, Küche eingerichtet mit Küchenschrank,
Waschmaschine, Miele-Geschirrspüler,
Eisschrank,
3-flamm. Gasherd mit Backofen, Wohnzimmer
Teppichboden, Schlafzimmer, Doppelbett,
voll
von
gr. Kleiderschrank, 2 Nachtschränke, Badezimmer mit
Wanne, Dusche, Waschbecken, Toilette mit Tank,
Fabr. Hellmann, Preis: 70 000,- DM;
4-m-PACKWAGEN, plattenverschalt, Preis: 4000,- DM;
MAN-ZUGMASCHINE mit Doppelkabine,
Preis Verhandlungssache.
Plätze können mit übernommen werden.
Offerten erbeten unter Nr. 01563 an den KOMET.
WEISSENBURG i. Bay.
Für die weitbekannte Weißenburger
Kirchweih 1983 (20.-28. 8. 1983) wird noch
ein Rundfahrgeschäft (bis 20 m )
gesucht.
Bewerbungen bitte sofort an den
Kirchweih-Ausschuß Weißenburg e. V.,
z. Hd. des Vorsitzenden Walter Schuster,
Krankenhausstr. 4, 8832 Weißenburg i. Bay.
OBERAU bei
Garmisch-Partenkirchen
Wir suchen für die Zeit vom 17. bis 19. Juni 1983
Fahr- und Belustigungsgeschäfte aller Art
(auch für Kinder).
Andreas Hofer, 8106 Oberau, Telefon 088 24/1061
EILT!
FÜRTHER STADTBADFEST
vom 15. bis 17. Juli 1983
EILT!
Gesucht: Schießwagen und Süßwarenstand.
Bewerbungen mit Rückporto und Lichtbild
an den Beauftragten
Eduard Wentzl, Schneegasse 7, 8510 Fürth.
Verkaufe 13-m-
Container-Verlosung
mit kleinen Mängeln, sehr preisgünstig,
28 000,- DM Verhandlungsbasis.
Zu besichtigen auf der Heidelberger
Frühjahrsmesse.
HORST KRÄHER 6900 Heidelberg
Telefon 06221/372098
Schaustellertransporte
mit Sattelzugm. od. Zugm. im gesamten
Bundesgebiet für 1983 noch Termine frei.
Tel. 0911/730761 (v. 7-8 Uhr und ab 18 Uhr,
täglich, auch Sa. und So.). - Fa. B. Jurca,
Unterfarrnbacher Straße 215, 8510 Fürth/Bay.
Augsburg-Haunstetten
Bürgerfest vom 27. 5. - 5. 6. 1983
Gesucht werden noch mittleres Fahrgeschäft
sowie Schießen.
Eilofferten erbeten an: Charly Held,
Gartenstraße 24, 8901 Stadtbergen-Leitershofen
Verkaufe
amerik. Campingwagen
mit Erker, 10 m lang (Neu-Fahrzeug).
TELEFON 05231/31765
Verkaufe weg. Aufgabe d. Reise zum Spottpreis:
RAKETENBAHN
reisefertig verpackt, mit Bayern-TÜV, sämtliche
Holzbauteile neu.
TELEFON 09251/803 38
(von Montag bis Donnerstag nach 19.00 Uhr)
Habe folgende Termine für
Skooter frei:
(Nordrhein-Westfalen) vom 23. bis 25. 7. 1983,
vom 30. 7. bis 1. 8, 1983, vom 13. bis 15. 8. 1983.
Hans-Heinz Thies, Ewaldstr. 21, 4352 Herten,
Telefon 023 66/324 53