Der Komet 4346 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens. Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10 D-6780 Pirmasens 17 (Winzeln) Telefon 06331/94774 Nr. 4346 PIRMASENS Erscheinungsweise 3 mal monatlich - Bezugspreis pro Vierteljahr: 6780 Pirmasens 10. Mai 1983 Inland 36.50 DM einschließlich 6%% MwSt. Ausland 40.50 DM. Anzeigenpreis: Grundpreis 1.- DM+MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 018 ab 1.1.1983 gültig. 100. Jahrgang Augsburg-Osterplärrer '83 Interessentenversammlung Wie seit vielen Jahren fand auch heuer die traditio- nelle Karfreitag-Versammlung im Festzelt Otto Schal- ler statt. Dazu hatte wie immer der Schwäbische Schaustellerverband E. V., Sitz Augsburg, eingeladen. Fast ausnahmslos folgten alle Beschicker des Platzes der Einladung, so auch die Vertreter der Stadt, an ihrer Spitze Bürgermeister Dr. Ludwig Kotter. 1. Vor- sitzender Walter Müller begrüßte alle Anwesenden herzlichst, kündigte an, um was es in dieser Ver- sammlung in der Hauptsache gehen wird - den Straßenbau, genannt Nordtangente, welche das Fest- gelände stark beschneiden würde. ,Es widert mich schon fast an, in meinen Berichten über Versammlungen und den Plärrer darüber schrei- ben zu müssen. Aber dieses Thema steht nach wie vor im Raum, weil die Bauverwaltung stur auf ihrer Amtsstraße besteht und alle Bedenken und Einwände ignoriert. Alternativpläne, die der Schwäbische Schau- stellerverband erstellen ließ, wurden nicht einmal überprüft." Walter Müller ersuchte nun Bürgermeister Kotter, die Beschicker über den neuesten Stand zu informieren. Seine Worte ließen Hoffnung aufkom- men und besonders dieses Zitat: „Würde man der Oktoberfest-Wies'n einige Hundert Quadratmeter Fläche wegnehmen, gäbe es einen Aufstand in Bayern. Wir sehen nicht ein, daß dieser Plärrer be- schnitten wird. Was den Münchnern ihre Wies'n, ist uns Augsburgern der Plärrer." Wirtschaftsreferent Reinhold Wenninger gab bekannt, daß die Öffnungszeiten an Sonn- und Feiertagen für alle Feste in Augsburg auf 10.30 Uhr festgesetzt sind (1982 gab es damit Schwierigkeiten wegen des neuen Feiertagsgesetzes). Marktamtsleiter Huber er- klärte, daß die Stromversorgung nun soweit ausge- baut ist, daß an jeder Stelle des Platzes Geschäfte mit hohen Anschlußwerten aufgebaut werden kön- nen, die Verbesserung der Kanalisation sei die nächste Stufe. - Die Behördenvertreter wünschten allen Kolleginnen und Kollegen gutes Wetter und viel Erfolg und einen guten Start in die Saison 1983. Vorsitzender Walter Müller schloß sich dem an und beendete die Versammlung. Eröffnung Ostersonntag. Oberbürgermeister Hans Breuer stach um 10.30 Uhr im Festzelt Otto Schaller den ersten Banzen an und eröffnete den Augsburger Oster- plärrer 1983. Wie stets, drei Böllerschüsse kündeten an, es kann losgehen. Beim anschließenden Rund- gang des OB stellte dieser fest, daß es dem Markt- amt gelungen sei, eine gute Auswahl an Geschäften zu treffen. In der Tat, das muß jeder Experte bekennen, hier zum Augsburger Plärrer standen nur schöne blitzsaubere Geschäfte, von der kleinsten Wurfbude bis hin zur Achterbahn. Die Plazierung war bis auf eine Ausnahme gut. Das Schaugeschäft hätte an anderer Stelle den selben Erfolg erzielen können. Nun, das Marktamt wird daraus seine Lehren ge- zogen haben. Das Wetter, anfangs noch tragbar, wurde immer mieser, die Besucher blieben aus. Lediglich die beiden letzten Tage mit Wärme und viel Sonne lockten die Volksfest-Fans aus nah und fern nochmals zu ihrem großen schwäbischen Volks- fest. Von diesem Augsburger Plärrer geht eine Aus- strahlung aus, die jeden Besucher sofort gefangen nimmt. So erging es auch den Beamten als Ver- treter ihrer Städte anläßlich einer Besprechung. Sie waren alle sehr angetan von den sauberen Betrieben und deren Vielfalt, von den vielen kleinen Dingen, die einen Platz herausputzen. Selbst Platzmeister Rücker vom Verkehrsamt Stuttgart, drückte sich über das Gesehene lobend aus, fühlte sich später noch wohl bei einem frischen bayrischen Bier. Werbung 2. Vorsitzender Alfred Kranz, gleichzeitig der Reklame- chef der Plärrerveranstaltungen, hat alles Erdenkliche getan, eine wirksame Reklame zu gestalten. Außer den üblichen Plakaten an allen Kreuzungen der Stadt, Großraumtafeln an den Einfallstraßen, den Zeitungsinseraten in ganz Schwaben, ja sogar bis rüber in den Großraum München, hat sich der Re- klameausschuß des Verbandes Gedanken gemacht, wie die Reklame noch werbewirksamer und attrakti- ver gemacht werden kann. Postkarten mit Aufnahmen vom Plärrer (in jedem Postamt erhältlich), sehr schö- ne Festkarten, Plärrerkrüge, Karussellschnäpse, Auto- aufkleber, Tragtaschen, käuflich oder an Spiel- und Schießgeschäften erwerbbar, warben für das große Volksfest. All diese Gegenstände tragen das Plärrer- emblem, das Karussellpferd, gleichzeitig das Ver- bandsemblem. Aus Augsburg abgehende Post trägt vor und während der Volksfestzeit durch den Sonder- stempel dieses Karussellpferdchen hinaus in alle Welt, wirbt zugleich für unser schönes, in zwei Jahren zwei- tausendjähriges Augsburg. Alle diese kleinen Dinge haben zu dieser großen Popularität und Beliebtheit geführt. Die gute Zusammenarbeit mit dem Direktor des Verkehrsvereins, Herrn Kleiber, ist vorzüglich. Presse Auch hier kann der Verband von Erfolg sprechen. Die Situation Schaustellerverband und Presse hat sich in den letzten Jahren wesentlich verbessert. Das bewiesen die Artikel vor und während des Plärrers, fast täglich erscheinend in der Augsburger Allge- meinen". Dank mehrerer Pressebesprechungen mit der „Augsburger Zeitung", der „Süddeutschen Zei- tung" und der „,Neuen Presse", eingeleitet durch Vorsitzenden Walter Müller, ist ein lockeres Klima entstanden, die Gesprächspartner sind sich näher OSTERPLARRER Endlich isch der Plärrer do lang hab' i drauf g'wartet scho auf d' Buda und dia Schteckerlfisch und d' Bierzelt mit de lange Tisch Blasmusik und Karussell ja wo fahr' i denn jetzt schnell Skooterauto, Goischterbah ja des macht mi' fei scho' a Zuckerwatte, Kokosschnitz in d'r Schaukel gern' i sitz und a Fahrt im Riesarad des tät mi jetzt g‘freia grad D'r Vater hockt im Bierzelt drin mir steht mehr nach Eis der Sinn Osterplärrer bisch mei' Freid a Schtück von der Glückseligkeit gekommen. Die Berichterstattung aller genannten Blätter über den Bau der Nordtangente zog sich über das ganze Frühjahr hin. Aus diesen Artikeln und Kommentaren war sehr leicht ersichtlich, daß es der Presse sehr ernst war, daß dieses größte schwä- bische Volksfest so erhalten bleibt, wie es ist, auch in der Größenordnung. Mit anderen Worten, die Presse zeigte mehr traditionsbewußtes Denken als Stadtbauamt und verschiedene Räte der Stadt. Gottesdienst Trotz strömenden Regens an diesem Weißen Sonntag kamen nahezu dreitausend Gläubige ins Festzelt Böld und Schäfer, um diesen Gottesdienst mit Weihbischof Rudolf Schmid und Schausteller-Seelsorger Heinz- peter Schönig feiern zu können. In seiner Predigt erinnerte der Weihbischof an seinen bischöflichen Mitbruder, den jetzigen Oberhirten von Regensburg, Manfred Müller, der zehn Jahre den traditionellen Unsere Bilder auf Seite 3: Von links oben nach rechts unten: von links Stadtrat Otto Geiger, Nikolai Müller, Pastor Pangritz und Stadtrat Theo Gandenheimer - Schaustellerseelsorger Heinzpeter Schönig, Heinz Gerstmeier mit Frau Gabi und Schwester Karin Weihbischof Rudolf Schmid und Schaustellerseelsorger Heinzpeter Schönig während der Messe Die festlich in einen Altar umgewandelte Musikbühne im Festzelt Böld und Schäfer - Blick von Willenborgs Riesenrad in östlicher Richtung und in südlicher Richtung.