Der Komet 4466 – Seite 14
1986-09-10 · Seite 14 von 40
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
eingeladen hatte. Wie immer ging es sehr gesellig zu
und jeder konnte ungeniert sagen wo ihm der Schuh
drückt. Lobenswert äußerten sich die anwesenden
Beschicker sowie der Verbandsvorsitzende H. Geist
über die gute Zusammenarbeit mit der Stadt. Der OB
zollte den Stammbeschickern Lob dafür, daß sie es
>>DER KOMET« PIRMASENS
immer wieder verstehen einen attraktiven Herbst-
markt aufzubauen und dankte ihnen gleichzeitig für
die langjährige Treue.
Das schlechte Wetter am Samstag und Sonntag war
schuld daran, daß es im Geschäftsbetrieb wenig Auf-
wind gab. Am Montag fand der Familiennachmittag
statt. Auf allen Plakaten, in den Anzeigen und auf den
Handzetteln, die bei den Amerikanern verteilt wurden,
war in englischer Sprache darauf hingewiesen wor-
den. Die Gebietsvertretung des Landauer Verbandes
hatte sich für verbilligte Fahrten in den Stadtbussen -
Slogan: »Sicher hin sicher heim<< stark gemacht.
Hierfür herzlichen Dank auch dem Beigeordneten
H. G. Wind für seine spontane Zusage. Diese Maß-
nahme und das schöne Wetter hatten sicherlich Anteil
Iam guten Besuch. Von Mittwoch bis Samstag hatte
die Firma J. P. Barth aus Speyer ihre wunderschöne
Konzertorgel vor der Alexanderkirche aufgestellt. Mu-
sikalisch und mit Fahnen und Plakaten wurde so für
den Herbstmarkt geworben. Das Feuerwerk am Diens-
tagabend brachte nochmals viele Besucher auf den
Platz.
Fazit: Alles in allem hat man doch gemerkt, daß das
Geld nicht mehr so locker in den Taschen sitzt.
»Auf ein Neues bis zum nächsten Jahr!<<
-W
Nr. 4466/10. 9. 1986
,Warum ist denn der Stationsvorsteher vorzeitig
pensioniert worden?" -„Als der Zug mit dem
Kanzler einlief, rief er über den Lautsprecher: 'Bit-
te zurücktreten!""
АТРАКЦИОН
"ТРОЙКА"
Lunaparks in der UdSSR
Zum wiederholten Male innerhalb von drei Monaten
war ich in Moskau tätig, um in Gesprächen mit dem
Kultusministerium unsere Beteiligung an einer inter-
nationalen Fachmesse in Tiflis zu erörtern, die auch
Attraktions-Anlagen und Zubehör zum Inhalt hat. Wir
vertreten bei dieser Ausstellung die Firmen Mack,
Huss, Heimo, Machauer-Fontainen, Metallbau Em-
meln, wozu noch Firmen kommen, die in ihrer Pro-
duktpalette beispielsweise Partyzelte, Großschirme,
Automaten und sonstiges Zubehör haben. Der
Moskau-Besuch war dann auch der Anlaß, sich in den
beiden großen Parks, nämlich dem Kulturpark Gorki
am Moskwa-Ufer und dem »Allunions-Park« in unmit-
telbarer Nähe des Hotels »Cosmos«<, einmal umzuse-
hen. Auf dem Weg zum Gelände der Allunions-Aus-
stellung fiel uns ein Kiosk auf, welcher Karten für den
zur Zeit dort gastierenden Circus Busch verkauft. Im
Gelände selbst gab es dann ein Wiedersehen mit der
»Troika«<, welche genau vor 10 Jahren von uns an die
Sowjets verkauft wurde, und dort ihren Dienst in alter
Frische versieht. Auch der Enterprise drehte in den
frühen Vormittagsstunden seine Runden, während
die Bayernkurve wegen eines Defektes leider nicht in
Betrieb war. Zusätzliche Attraktionen waren dann von
einem reisenden Lunapark aus der CSSR dort aufge-
baut, wobei auffiel, daß es sich allgemein um Anlagen
handelt, die keinesfalls unserem Standard entspre-
chen. Bei den Wasserspielen im Park gastierte eine
Kirgisen-Tanztruppe, welche durch schöne Kostüme
auffiel. Im Kulturpark Gorki fand ich dann die Über-
bleibsel eines Skooters italienischer Herkunft, der nur
noch an den Säulenverkleidungen erkennbar war. In-
folge des schönen Wetters störte es auch nicht, daß
keine Dachplane mehr vorhanden war. Störender war
für die wartenden Besucher jedoch die Tatsache, daß
von den ursprünglich 24 gelieferten Chaisen nur gan-
ze vier in Betrieb waren. Hier offenbaren sich die Pro-
bleme, die man dort mit fehlendem Material hat. Auch
hier sind Reisegeschäfte aus der CSSR auf abge-
sperrtem Areal zu sehen, wie »Enterprise«< und ein
»Skibob«, den durch einfachste Bauart auffiel. Ein Ket-
tenflieger, Schwanen-Rundfahrgeschäft, mehrere
Schießbuden, zwei Kinderkarussells runden das Bild
ab. Zu vermerken ist, daß das Publikum in langen Rei-
hen anstehen muß, dieses aber mit erstaunlicher Ge-
duld erträgt. Eine Situation, die man gern auf unsere
Festplätze übertragen würde. Was noch auffiel, ist die
Tatsache, daß Verkaufskioske heute auch schon we-
sentlich ansehnlicher gebaut werden als früher. Auch
darf eine Open-Air-Bühne in moderner Stahlskelett-
Bauweise nicht fehlen.
Es bleibt festzuhalten, daß eine deutliche Unterversor-
gung der Bevölkerung mit modernen Attraktions-
Anlagen besteht. Bleibt zu hoffen, daß unsere Bemü-
hungen um Vertiefung der Geschäftsverbindung gera-
de auf dem Sektor der reisenden Tourneen und der
Kultur- und Erholungsparks erfolgreich weitergeführt
werden können. Der Ausgang der internationalen
Fachausstellung im Herbst gibt darauf wohl die erste
Antwort.
Günter Engelhardt
ENTERPRIZZE
LUNAPARK ČSSR
ENTERPRIZZE