Der Komet 4586 – Seite 14

Seite 12 an Preisstabilität und die dadurch gesicherte Kauf- kraft aller Bevölkerungsschichten. Da der Auf- schwung jetzt im wesentlichen von den Investi- tionen getragen wird, sind die Voraussetzungen für ein mittelfristiges höheres Wirtschaftswachs- tum auch über 1990 hinaus sehr gut. Dazu trägt auch die Steuerentlastung 1990 ent- scheidend bei. Die durchgreifende Umgestaltung des Einkommensteuertarifs mit nachhaltiger Sen- kung der Steuersätze beläßt den Arbeitnehmern mehr verfügbares Einkommen und entlastet gera- de die kleinen und mittleren Unternehmen unmit- telbar. Die Bundesrepublik hat damit günstige Voraussetzungen für die Vorbereitung auf den Eu- ropäischen Binnenmarkt geschaffen. Sie wird dar- über hinaus in der nächsten Legislaturperiode Betriebe und Arbeitsplätze steuerlich weiter entla- sten und so zusätzliche Investitionen und die Schaffung neuer Arbeitsplätze ermöglichen. Be- reits jetzt ist das Beschäftigungsniveau auf ein Nachkriegsrekordniveau von 27,6 Millionen ange- stiegen. Die Arbeitslosenzahl liegt um eine Viertel- million deutlich unter dem Vorjahr und die Zunahme an neuen Arbeitsplätzen geht mit derzeit über 300 000 jährlich rasch voran. Angesichts dieser positiven Perspektiven für die Wirtschaftsentwicklung geht es jetzt darum, Kurs zu halten und durch eine gradlinige Wirtschafts- und Finanzpolitik das Erreichte zu sichern. Das deutsche Schaustellergewerbe als ein wichtiger Wirtschaftszweig wird davon bin ich überzeugt - die Herausforderung des Europäischen Binnen- marktes bestehen und von der gesamtwirtschaftli- chen positiven Entwicklung auch in Zukunft profitieren. Ich wünsche dem 41. Delegiertentag des Deut- schen Schaustellerbundes einen guten Verlauf und allen Mitgliedern Ihres Verbandes weiterhin Glück und Erfolg. Dr. Theo Waigel Bundesminister der Finanzen »DER KOMET« PIRMASENS rungsaustausch mit Ihren Kollegen aus anderen europäischen Ländern. Von der Vollendung des Europäischen Binnen- marktes sind erhebliche wirtschaftliche Auswir- kungen zu erwarten, gleichzeitig bringt er für Sie aber auch neue Fragen mit sich. Ich möchte in die- sem Zusammenhang als Beispiel die Sicherheits- bestimmungen für Schaustellergeschäfte anspre- chen. Der Deutsche Schaustellerbund setzt sich für die europaweite Einführung eines möglichst hohen Sicherheitsstandards ein, wie er in der Bun- desrepublik bereits besteht. Ich begrüße und un- terstütze diese Bemühungen, denn im Interesse der Volksfestbesucher, die zu Recht auf die Si- cherheit der Schaustellergeschäfte vertrauen dür- fen, müssen wir auch in Zukunft auf die Einhaltung eines hohen Schutzniveaus bedacht sein. Unge- achtet aller noch offenen Fragen werden sich nach meiner Überzeugung die deutschen Schausteller auch in einem europaweiten Markt aufgrund ihres Ideenreichtums und ihrer Einsatzfreude behaup- ten. In diesem Sinne wünsche ich der 41. Delegierten- tagung des Deutschen Schaustellerbundes, dem 28. Kongreß der Europäischen Schausteller-Union und der internationalen Fachmesse INTERSCHAU einen guten Verlauf und Ihnen allen ein erfolgrei- ches neues Jahr 1990. Dr. Helmut Haussmann Bundeswirtschaftsminister Nr. 4586/10. 1. 1990 deutschen Schausteller, die ein hohes Niveau im europäischen Vergleich an Unterhaltung anbieten. Sie sind damit, wie auch die übrige deutsche Wirt- schaft, für den Europäischen Binnenmarkt gut ge- rüstet und konkurrenzfähig. Ihrer Tagung wünsche ich gerade im Hinblick auf die notwendige Kooperation mit anderen europäi- schen Verbänden ein gutes Gelingen und allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern informative Stunden auch auf der angeschlossenen >>In- terschau<<. Norbert Blüm Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Zum 41. Delegiertentag des Deutschen Schaustel- lerbundes in Stuttgart übermittle ich allen Teilneh- mern meine besten Grüße und Wünsche. Die Attraktivität der Volksfeste in der Bundesrepu- blik ist ungebrochen, was die ständig steigenden Besucherzahlen eindrucksvoll belegen. Zu diesem Erfolg tragen die Schausteller wesentlich bei, da sie durch immer neue Attraktionen Millionen von Menschen Vergnügen und Entspannung bereiten. Volksfeste haben sich damit zu einem beachtli- chen Wirtschaftsfaktor entwickelt, von ihrer Anzie- hungskraft profitieren insbesondere auch die Städte und Gemeinden. Das Programm der diesjährigen Delegiertenta- gung wird u. a. durch die ständig näherrückende Verwirklichung des EG-Binnenmarktes bestimmt. Mit zunehmender wirtschaftlicher Verflechtung und Öffnung der Grenzen gewinnt die Verbandsar- beit insbesondere auf europäische Ebene eine im- mer größer Bedeutung. Zur Vorbereitung auf den Binnenmarkt können die Berufsvereinigungen wichtige Aufklärungs- und Informationsarbeit lei- sten und dadurch die Interessen des einzelnen Be- rufstandes wahren. Der 28. Kongreß der Europäischen Schausteller-Union bietet daher noch einmal eine gute Gelegenheit zum Erfah- Ich grüße die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 41. Delegiertentages des Deutschen Schau- stellerbundes Diese Tagung hat für die Schausteller nicht nur in Deutschland, sondern auch in Europa eine beson- dere Bedeutung, denn sie findet auf der Schwelle der Öffnung des Europäischen Binnenmarktes statt. Dies ist eine besondere Herausforderung an alle wirtschaftlichen und sozialen Gruppen in Europa. Mit dem Gipfel von Hannover 1988 unter Leitung von Bundeskanzler Dr. Helmut Kohl wurde erstma- lig die soziale Dimension der Binnenmarktentwick- lung in den Vordergrund gerückt. Dabei ist abzusehen, daß es keine kurzfristige Angleichung der Sozialversicherungssysteme geben kann und wird. Dafür sind die Unterschiede dieser historisch gewachsenen Systeme zu groß. Doch im Zuge der völligen Öffnung der Grenzen werden wir den Aus- gleich zwischen den Sozialversicherungssyste- men für Wanderarbeitnehmer in den EG sicherstellen. Dies ist eine Grundanforderung, die gerade auch Schaustellern bei häufigem Wechsel über die inneren Grenzen der EG zugute kommt. Der Europäische Binnenmarkt ist unsere große Zu- kunftschance in Europa. Mit bis zu fünf Millionen neuen Arbeitsplätzen rechnet die Europäische Kommision nur allein durch die Grenzöffnung. Ein offener Markt von 320 Millionen Bürgern birgt eine ungeheure Wachstumskraft duch steigende Bin- nennachfrage. Dies wird zu allgemein besseren Löhnen und niedrigeren Arbeitszeiten führen - und mehr Freizeit bedeutet auch mehr Zeit für die Vergnügungen auf Jahrmärkten und Volksfesten. Dies bedeutet auch eine gesicherte Zukunft der Den Teilnehmern und Gästen des 41. Delegierten- tages des Deutschen Schaustellerbundes und des 28. Kongresses der Europäischen Schausteller- Union sende ich meine herzlichen Grüße nach Stuttgart. Die Jahrestagung bietet nicht nur Gelegenheit, Bi- lanz zu ziegen. Unter dem diesjährigen Tagungs- thema »Schausteller 2000« wollen Sie vielmehr auch den Blick nach vorn richten und sich neuen Herausforderungen im Freizeitbereich stellen. Da- bei wird auch die weitere Entwicklung auf dem Weg zum Europäischen Binnenmarkt Gegenstand Ihrer Beratungen sein. Die außerordentlich günstige wirtschaftliche Groß- wetterlage wirkt sich auch auf das Schaustellerge- werbe positiv aus. Die schwere Rezession, die zu Beginn der 80er Jahre auch viele Schausteller hart getroffen hatte, ist von einer neuen Dynamik abge- löst worden. Der nun schon annähernd sieben Jahre andauernde wirtschaftliche Aufschwung hat zu einem kräftigen Anstieg der Kaufkraft breiter Bevölkerungsschichten geführt. Die Bundesregie- rung hat dazu mit ihrer Wirtschafts- und Finanzpo- litik einen wesentlichen Beitrag geleistet. Die Ertragskraft der vorwiegend mittelständischen Un- ternehmen des Schaustellergewerbes ist vor allem durch die Steuerreform spürbar verbessert wor- den. Die dritte Stufe der Steuerreform wird 1990 weitere Impulse auslösen. Mit der Politik der marktwirtschaftlichen Erneue- rung sind die Voraussetzungen dafür geschaffen worden, daß sich auch im Schaustellergewerbe Mut zum unternehmerischen Risiko, Fleiß und Phantasie wieder auszahlen. Die Sicherung der Leistungsfähigkeit der kleinen und mittleren Unter- nehmen, die den Kernbereich unserer Wirtschaft bilden, bleibt zentrale Aufgabe der Politik der Bun- desregierung. Die Schausteller können sich dem Wettbewerb ei- nes weiter zunehmenden Unterhaltungsangebots mit Zuversicht und Optimismus stellen. Jahrmärk- te und Volksfeste, die in unseren Städten und Dör- fern eine große Tradition haben, werden ihre Beliebtheit und ihre Bedeutung für die Freizeitge- staltung der Bürger, für Frohsinn und Geselligkeit nicht verlieren und auch im Jahre 2000 die Men- schen in ihren Bann ziehen. In diesem Sinne wünsche ich der Jahrestagung ei-