Der Komet 4586 – Seite 7
1990-01-10 · Seite 7 von 60
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4586/10. 1. 1990
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 5
tung bis zu der Spitzenleistung des Hau-
ses, der »Pyro-Phonie«<, das fantastische
Musikfeuerwerk. Hier handelt es sich
um ein dramaturgisch konzipiertes Hö-
henfeuerwerk, synchron gezündet zu ei-
nem Potpourri klassischer Musik. enta
1978 erhielt Fritz Ströbel für die größte
Leuchtschrift mit einer Gesamtlänge
von fast 50 Metern einen Eintrag ins
»Guinness Buch der Rekorde<<.
Die Kunden der Firma Ströbel sind zum
Großteil Schausteller, Festwirte und Stadt-
verwaltungen. Um vor Ort bestmögli-
chen Service und Kontakte zu pflegen
oder neue Verbindungen zu knüpfen, ist
die Firma auch auf der »Interschau 90«
in Stuttgart (Halle 5, Stand 5085) vertre-
ten.
Yom caldoor.
Die neue Elektronik-Ladenwaage PRO
6100 in der kompakten Pultversion eig-
net sich besonders dort, wo mit dem
Platz »>geknausert«<, wo zwar schnell und
genau gewogen werden muß, der Aus-
druck eines Bons oder Etikettes jedoch
nicht erforderlich ist: auf Wochenmärk-
und sollen ihnen so einen abenteuerli-
chen Eindruck vermitteln.
ten und in fahrbaren Läden, im Süßwa- Materialersparnis, Zeitersparnis und Safari-Abenteuer ist eine sehr originel-
renbereich, der Konditorei und beim Umweltfreundlichkeit sind weitere Vor- le Attraktion für Kinder. Das Standard-
Brotverkauf, in der Bäckerei, in der Ga- teile. Die Verarbeitung erfolgt mit norma- Modell wird mit 36 m Schienen und
stronomie und in Großküchen oder in ler Spritzpistole. Tagesleuchtfarben wer- Gleichrichter geliefert. Der Kreis bietet
der Obst- und Gemüsehandlung. Iden in 7 Farbtönen angeboten. Hoher mehrere Windungen und hat einen leich-
Mit einer PRO 6000 bekommt man »>viel Glanz und leuchtende Farbbrillanz zeich- ten Abhang. Die Wagen ermöglichen an
Waage fürs Geld. In ihrem kleinen Ge- nen diese Lacke aus. Der neue Hit sind einer Stelle den Ein- und Ausstieg, sind
von den Kindern selbständig zu steuern
häuse ist die Spitzentechnologie hoch- Tagesleuchtfarben mit grobem Flitter.
genauer Elektronik-Ladenwaagen unter- Alle Indosol-Effektlacke werden fertig
gebracht. Bedienung und Handhabung geliefert. Dadurch erhält man immer
sind denkbar einfach. Mit der flachen, den gleichen Farbton und spätere Aus-
farbig ausgelegten Folientastatur arbei- besserungen sind ohne Farbtonabwei- CLOWN A ROUND. Dieses Kinderkarus-
tet man auf Anhieb sicher und schnell. chungen machbar. Für Kunststoffteile sell ist besonders attraktiv durch
seine
Die glatten Gehäuseflächen sowie die und Aluminium wird eine Spezialgrun-
bunten Besatzungen. Durchmesser 5 m,
geschlossene, flache Folientastatur er- dierung angeboten, da in diesen Fällen Drehungssystem und hochfahrender Mit-
möglichen zudem eine einfache, pro- mit den üblichen Grundierungen keine telbau ca. 1 m.
blemlose Reinigung.
Haftung erzielt wird. Acrylfüller sind in
Besten Ablese-Komfort auf Bediener- den Farben weiß, gelb, rot, blau und
und Kundenseite garantiert eine für das schwarz lieferbar.
Auge angenehme, grüne, 10 mm hohe
7-Segmentanzeige für Gewicht, kg-
Grundpreis und Verkaufspreis. Auf Ta-
stendruck tariert die PRO 6000 Verpak-
kungsgewichte aus und mit der Konstant-
Taste können kg-Grundpreise und/oder
Tarawerte für mehrere Wägungen fest-
gehalten werden.lusb
Immer mehr zeigt sich der unaufhaltsa-
me Trend zur effektvollen, individuellen
Gestaltung der Schaustellergeschäfte.
Mit weit über 100 Effektlacken bietet die
Firma GuG Industrie- und Effektlack-
systeme dem Schausteller unbegrenz-
te Möglichkeiten der Farbvariationen
an. Die Indosol-Effektlacke basieren auf
dem neuen MS/HS System (2 Kompo-
nentenlacke). Das bedeutet leichte Ver-
arbeitung und weniger Arbeitsgänge.
Weitere Informationen können Sie sich
am Stand der Firma auf der »>Interschau
90« in Stuttgart holen.
North Pole ist ein interessantes und be-
liebtes Geschäft für Parks. Es befindet
sich auf einem Wagen und besteht aus
einem Kreis von 37 m, einem Tunnel
und 6 Seehunden, die vom Wasser ge-
trieben werden.
Seit über 20 Jahren sind die Karussells Die Greiferautomaten Good Luck,
und Kraftautomaten der französischen Standgeräte oder auf Anhänger (4 -
Firma Marcel Lutz auf den Festplätzen 24-Spieler), gibt es als Standard- oder
und Parks »bekannt und bewährt«<. Auch Luxusausführung. Sonderwünsche jeder
zur »>interschau 90« werden mehrere Art sind möglich. Neuheit: »Jumbo Grei-
Neuheiten vorgestellt.
fer« speziell für Plüschtiere.
kurz & bündig
Sie sollen einen »festen Klassenlehrer« Wie Ihr alle wißt, hat uns die Zeit schnell nicht erst auf einen besseren Gleich-
bekommen und während der Reisezeit überrollt, und wir alle sind froh darum, stand mit Euch kommen lassen, um
möglichst Stützpunktschulen besuchen. auf den Weg einer Einigkeit zu kommen. wettbewerbsfähig mit Euch zu sein?
Dies teilte Kultusminister Schwier der
Oder wollt Ihr wirklich unseren Ruin?
KIEL - Unter dem Motto »Jahrmarkt im
Hotel Maritim<< findet am 20. Januar der
große Jubiläumsball des Landesverban-
des der Schausteller des Markt- und
Reisegewerbes Schleswig-Holstein AUGSBURG
statt. Zu diesem Fest werden viele aus-
wärtige Gäste erwartet, da nach dem
großen Fahneneinmarsch auch die fei-
erliche Fahnenweihe der Lübecker
Kreisstelle erfolgt. Wie in den vergange-
nen Jahren wird wieder eine große Tom-
bola ein wesentlicher Anziehungspunkt
für die Gäste sein.
Presse mit. Ein entsprechender Plan
soll zunächst im Großraum Düsseldorf
und im Münsterland erprobt werden.
Der Poker, so die
»Augsburger Allgemeine«, um die Ver-
gabe des Bierzeltes auf dem Plärrer ha-
be eine überraschende Wende genom-
men. Festwirt Charly Held, dem der All-
gemeine Ausschuß mit 8:4 Stimmen den
Zuschlag von insgesamt fünf Bewerbern
gegeben hatte, sagte in einem Gespräch
mit Kommunalreferent Reinhold Wen-
ninger ab. Das Bierzelt war freigewor-
OLDENBURG - Zu den Attraktionen den, weil Festwirtin Sofie Groß aus ge-
des weihnachtlichen Lambertimarktes sundheitlichen Gründen aufgegeben hat.
zählt seit über 20 Jahren das Märchen- Held, der mit seiner Bewerbung eine
karussell der Familie Leder. Für diese Bedingung geknüpft hatte, wies Vermu-
Treue und die ansprechende Gestal- tungen zurück, er wolle die Stadt mit
tung des Geschäftes wurde die Besitze- seinem Nein unter Zeitdruck setzen.
rin mit einer Ehrengabe der städtischen
Marktbehörde ausgezeichnet. Bei der Briefe an Der Komet
Übergabe durch Stadtrat Poeschel wa-
ren auch Karl-Heinz Hempen, Vorsit-
zender des Oldenburger Schausteller-
verbandes, und Marktmeister Tumme-
scheit dabei.
Leserbriefe geben die Meinung der
Einsender wieder.- Kürzungen vorbehalten!
Offener Brief aus der DDR
Liebe Berufskollegen!
Ich möchte hiermit ein offenes Wort an
DÜSSELDORF - Die Schaustellerkin-
der in Nordrhein-Westfalen sollen künf-
tig in der schulischen Bildung ihren
Mitschülern nicht mehr hinterherhinken. standen wird.
Euch alle in der BRD richten und hoffe,
daß es richtig aufgenommen und ver-
Ich denke hier an die Worte Eueres
zusammenwachsen und nicht zusam-
menwuchern!<<
Ihr habt seit der Währungsreform 1948
in Deutschlands Sonne gelebt und wir
im Schatten. Damit will ich natürlich säcker, die er am 13. 12. 1989 im Fern-
Bundespräsidenten Richard von Weiz-
nicht sagen, daß Ihr keine
Schwierigkei- sehen gesprochen hat: »Wir wollen
ten hattet und sie auch noch habt. Es ist
bei Euch auch kein Zuckerschlecken.
Aber Ihr hattet alle eine andere Entwick-
lungsmöglichkeit als wir. Denn wir haben Nicht Armfreiheit ist gefragt, sondern
40 Jahre unter schwierigen Verhältnis- Kollegialität. Selbst unser werter Kolle-
sen unsere veralteten Geschäfte auf- ge, der Präsident des Deutschen
recht erhalten müssen. Das einzige, Schaustellerbundes, Harry Wollen-
was wir machen konnten, die Geschäfte schläger, hatte bereits vor einigen Jah-
erhalten, eine modernere Malerei und ren immer das Bedürfnis gehabt, im
Beleuchtung anbringen, aber sonst wa- Kulturaustausch westdeutsche Ge-
ren uns die Hände gebunden. Jedes
kleinste Ersatzteil mußten wir anfertigen
lassen und auch nur der, der Verbin-
dung hatte, konnte es fertigbringen.
Nun sind wir als Schausteller ja immer
flexibel und haben immer wieder Aus-
wege gefunden. Aber jetzt machen wir
uns große Sorge darüber, was einige
Schaustellerkollegen aus der BRD vor-
modernen Geschäften in die DDR und
haben. Sie wollen möglichst schnell mit
uns praktisch überrollen. Das würde be-
deuten, daß von uns hier viele Kollegen
damit gefährdet ist.
baden gehen müssen und ihre Existenz
Ich frage Euch, liebe Berufskollegen,
findet Ihr das kollegial? Sollte man uns
schäfte nach hier in die DDR zu brin-
gen. Mir ist bekannt, daß viele Kollegen
aus der BRD und der DDR ihn auf die
uns entstehenden Schwierigkeiten auf-
haben.
merksam gemacht und hingewiesen
Nun kommt auf uns wieder dasselbe
Problem zu. Wir appellieren an Euch,
liebe Kollegen, kollegial zu denken und
legen aus der DDR wollen und müssen
zu handeln. Denn auch Schaustellerkol-
existenzfähig bleiben und leben.
Damit möchte ich schließen und Euch
allen ein gutes und erfolgreiches neues
Jahr wünschen.
Ernst Malfertheiner,
DDR-5807 Ohrdruf