Der Komet 4728 – Seite 23

Nr. 4728/20. 12. 1993 festliches Mittagessen in der Tagungsstätte ange- boten. Eingeladen dazu sind in erster Linie die El- tern und Geschwister, die Patinnen und Paten so- wie die Großeltern. Den Familien bleibt es dann frei, am Abend oder an einem späteren Termin zu Hause die Konfirmation in größerem Stil weiter zu feiern. Dies ist ein Angebot, keine Verpflichtung. Selbstverständlich bleibt es jeder Familie frei, ihr Kind auch während der Saison auf einem Festplatz im Schaustellergottesdienst zu konfirmieren. Eine Einzelkonfirmation in der Heimatkirche im Winter durch den Reiseseelsorger wird allerdings nicht mehr möglich sein. Der Komet 23 hin vor allen Dingen Gesundheit, Glück und weite- tekt. Anläßlich eines Besuchs bei ihrer Cousine, die res Wohlergehen mit der Familie. ein Bodenkarussell betrieb, lernte Maria Friese im Schaustellerverband Berlin e. V. Jahre 1934 ihren Mann Sam kennen, Sohn der Luise Schlick - 80 Jahre europaweit bekannten Löwenbändigerin Dora Frie- se. Mit 18 Jahren wurde geheiratet. Fortan berei- Am 25. Dezember begeht unsere Vereinsschwe- sten die Frieses mit wechselnden Tierschauen den ster und langjährige Fahnenträgerin Luise ihren gesamten deutschsprachigen Raum. Dabei waren 80. Geburtstag. Wir gratulieren ihr aufs allerherz- sie auf der Dresdner Vogelwiese ebenso zu Hause lichste und hoffen, daß sie noch lange in unseren wie auf dem Bremer Freimarkt, um nur zwei der Reihen ist. Mit ihrem Ping-Pong-Wagen reiste sie vielen Grand-Plätze zu nennen, die die Lemgoer lange Jahre in unserem Umkreis bis sie sich vor ei- Schaustellerfamilie damals beschickte. nigen Jahren zur Ruhe gesetzt hat. Ihrem Sohn Karl-Heinz hilft sie noch manchmal in seinem Imbiß Wer noch am Seminar teilnehmen will, bitte die oder Ausschank-Wagen. Nochmals alles Liebe und Telefonnummer (09852) 2214 anrufen. Gute von allen unseren Mitgliedern. Frauenverein >>Bergisch Land«<, Wuppertal schönen Schaugeschäften präsentierten die Frieses Ihr Pfarrer Leuschner Adolf Ratzek - Wir gratulieren - Fritz Schmitt Am 28. Dezember feiert unser Mitglied und lang- jähriges Ehrenmitglied Fritz Schmitt seinen 90. Ge- burtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir zu diesem Ehrentag herzlichst. Wir wünschen Herrn Schmitt, daß er noch lange Anteil am Zeitgesche- hen nimmt und auch noch hin und wieder an unse- ren Versammlungen und Veranstaltungen teilneh- men kann. Nochmals alles Gute für die kommen- den Lebensjahre. Westdeutscher Verein reisender Handelsleute, Schausteller und Berufskollegen e. V., Koblenz 90 Jahre 11251 and Rudi Volkmann - 80 Jahre Am Sonntag, 26. Dezember 1993, feiert unser Freund und Ehrenschriftführer Rudi Volkmann seinen 80. Ge- burtstag. Auch nach dem Zweiten Weltkrieg bestimmten wilde Tiere das Leben von Maria und Sam Friese. Mit auf der Reise war inzwischen auch Tochter Leni und nach wie vor Großmutter Dora Friese. In ihren einmalig unter anderem Krokodile, Affen und sonstige Exo- 80 Jahre ten. Als sich infolge des neuen Mediums Fernsehen Am 19. Dezember feierte der allgemeine Niedergang der Schaugeschäfte unser Kollege Adolf Ratzek und insbesondere der Tierschauen ankündigte, seinen 80. Geburtstag. schafften sich die Frieses zusätzlich eine Schieß- Aus der alten Schausteller- halle an. Das Schaugeschäft wurde Anfang der 60er familie Jacob Philadelphia Jahre eingestellt. 1965 traf Maria Friese mit dem stammend, ist er ein ech- Tod ihres Mannes ein harter Schicksalsschlag. Doch tes Kind der Reise. Er be- die zierliche Frau überwand mit zähem Engagement reiste gleich nach dem die Situation. Mit Tochter Leni weiterreisend, wur- Krieg die Festplätze in Ber- de der Schießbetrieb kontinuierlich ausgebaut. lin mit Schießstand und In den letzten Jahren betrieb Maria Friese ge- später dem Springerkarus- meinsam mit Tochter Leni und Ehemann Willi sell. Nach dem Tod seiner Schmidt sowie Enkel Louis die bekannte Doppel- Frau Edith ging er bald in den verdienten Ruhe- Schießhalle »High Chaparall«< / >>Shooting Saloon<<, stand, besucht jedoch auch heute noch mit regem Interesse unsere Versammlungen. Wir gratulieren unserem Jubilar herzlich und wünschen ihm mit seiner Lebensgefährtin noch viele schöne Jahre. die zweifelsohne zu den führenden Betrieben die- ser Art in Deutschland zählt. Trotz ihrer 78 Jahre war Maria Friese bis zuletzt auf allen größeren Ver- anstaltungen persönlich dabei. Stets übernahm sie im Betrieb mit charmanter aber eindringlicher Stim- Schaustellerverband Berlin e. V. me die Aufgabe des Rekommandierens Betty Eberhard 70 Jahre - Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. Nach Abschluß der Real- Am 20. Dezember feiert unsere Kollegin Betty schule und bestandener Eberhard ihren 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren Lehre als Schriftsetzer kam wir recht herzlich und wünschen für die weiteren er durch Heirat der Schau- Lebensjahre beste Gesundheit und alles erdenk- stellertochter Gerda Roedel lich Gute. zum Schaustellergewerbe und lernte es lieben. 1937 machte sich das Paar mit seinen fünf Töchtern selbständig. Unser Jubilar mußte von 1939 bis 1946 zum Militär, und nach der anschließenden Gefangenschaft begann er mit dem Aufbau einer neuen Existenz. Trotz des schweren Schicksals- schlages durch den Tod seiner Ehefrau Gerda ging unser Jubilar ungebrochen seiner Arbeit nach. - Lore Klinkerfuss 65 Jahre Am 23. Dezember feiert unser Mitglied Lore Klin- kerfuss ihren 65. Geburtstag. Im Namen aller Mit- glieder und der Vorstandschaft gratulieren wir recht herzlich und wünschen alles Gute. Schausteller-Frauenverein >>Harmonie<<, Wiesbaden - 60 Jahre Am 18. Dezember feierte unser Mitglied Christa Schilling ihren 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir alle recht herzlich, wünschen weiterhin viel Glück 1949 trat er bei Gründung des Berliner Schau- stellerverbandes sofort ein. Im Februar 1955 wurde Christa Schilling er zum 1. Schriftführer gewählt, und für seine Ver- dienste wurde Rudi Volkmann oft und hoch geehrt. So wurde er mit der silbernen und goldenen Treue- nadel sowie mit der silbernen und goldenen Ehren- und Gesundheit. nadel und 1989 mit der goldenen Treuenadel mit Brillanten des Verbandes ausgezeichnet. Für seine Verdienste im politischen Gremium wurde er mit Schaustellerverein Südwestpfalz, Pirmasens-Zweibrücken e. V. - 50 Jahre 10008 dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeich- Fritz Becker net, und für sein Engagement für die deutsch- Wir wünschen Fritz Becker, der am 14. Dezember französische Freundschaft wurde er von dem fran- seinen 50. feierte, alles Gute. zösischen Stadtkommandanten mit einer Ehrenur- kunde bedacht. Schaustellerfußballclub >>Südwest<< Unser Jubilar ist seit über vier Jahrzehnten maß- in memoriam geblich an der Gestaltung und Durchführung unse- rer großen Festplätze in Berlin beteiligt und gilt als Experte für Gewerberechtsfragen. Im Jahre 1970 heiratete er seine Hilde, aus die- Maria Friese Am 11. Dezember verstarb nach kurzer, schwerer ser Ehe stammen Sohn Rudi und Tochter Viola. Bis Krankheit Maria Friese geb. Koehnen. Die gebürti- heute bereist unser Jubilar die großen Festplätze in ge Essenerin, der nach ihrer Heirat mit Sam Friese Berlin mit seinem Schießgeschäft »Schützenliesl«< das lippische Lemgo zur zweiten Heimat wurde, und seinem »>American Snack<«<, wobei er tatkräftig war weit über das Lipperland hinaus als liebens- von seiner Familie unterstützt wird. Unser Geburts- würdige aber resolute Schaustellerin bekannt. tagskind ist ein beliebter Kollege und angesehener Mütterlicherseits hatte Maria Friese bereits von Schausteller in dieser Stadt. Geburt an Schaustellerblut in den Adern, ihr Vater Wir gratulieren sehr herzlich, wünschen weiter- war dagegen ein im Ruhrgebiet bekannter Archi- während der Soester Allerheiligenkirmes ein letztes Mal. Unmittelbar nach dem Lemgoer Kläschen-Markt traf sie aus heiterem Himmel eine schwere, unheil- bare Krankheit, unter der sie jedoch nicht lange lei- den mußte. Maria Friese wird am Montag, 20. De- zember 1993, 12.00 Uhr, auf dem Lemgoer Wald- friedhof Lüningheide beigesetzt. 110 (sc) Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 22612 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (06331) 314 80 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. November 1993 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 210,00 DM Ausland 255,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis 05016 Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Einer Teilauflage dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der Pleasur Ship GmbH, Hamburg, bei. - Außer- dem ein Bestellschein für Anzeigen in der KOMET- Ausgabe 20. Januar 1994. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 22. 12., 12 Uhr