Der Komet 4728 – Seite 42

42 Meldungen Der Komet Nr. 4728/20. 12. 1993 laufende Konjunktur den Einzelhänd- kurzfristig in die Verlustzone geratenen zeichens berücksichtigen die drei wich- lern kräftige Umsatzsprünge beschert Unternehmens für Anhänger, Kupplun- tigsten Punkte, die für die Beurteilung hat, folgt nun der Katzenjammer. 18 Mil- gen, Reise- und Wohnmobile gesichert. der Umweltverträglichkeit eines Kühl- ● Die anhaltende Konjunkturflaute liarden Mark weniger im Jahr 1993 und Ein Schmerzensgeld von 1600 DM oder Gefriergeräts von Bedeutung sind: schlägt sich auch in den privaten Haus- voraussichtlich noch einmal 15 Milliar- billigte das Landgericht Trier einem Kältemittel, Wärmedämmung und Ener- haltskassen nieder. Viele Familien ha- den Mark Umsatzeinbuße im kommen- 15jährigen zu, der beim Besuch eines gieverbrauch. ben bei ihren Ausgaben den Rotstift den Jahr, das erwartet der Hauptver- Heavy-Metal-Konzertes infolge Über- Nach jedem Telefax drucken viele angesetzt. Die Schausteller spüren die band des Deutschen Einzelhandels. lautstärke einen Hörsturz erlitten hatte. Geräte einen Sendebericht aus. Aller- Zurückhaltung ebenso wie Fachge- Seit 1988 hat das Marktvolumen für Verbraucher sollen keine FCKW- dings ist dieses Protokoll kein Beweis, schäfte (-3% im ersten Halbjahr), Super- Diabetikerkost stetig zugenommen und haltigen Kühl- oder Gefriergeräte mehr daß die Nachricht beim Empfänger tat- märkte (-2,2), ambulanter Handel (-2,2). belief sich 1992 auf insgesamt 425 Mil- kaufen. Dazu hat jetzt das Umweltbun- sächlich eingegangen ist. (Oberlandes- Nicht betroffen von der Konsumflaute lionen Mark. Für ein weiteres Wachstum desamt aufgerufen. Eine gute Orientie- gericht München, 7 U 5553/92) sind dagegen die Verbrauchermärkte: dieses Marktsegments dürfte vor allem rung ist dabei das Umweltzeichen Vor dem Kauf von Scannern hat die Umsatzplus 3,1 Prozent. die demographische Entwicklung in »Blauer Engel«<, das inzwischen vier An- Arbeitsgemeinschaft der Verbraucher- Deutschland sprechen. (-o-) bieter für insgesamt 38 Geräte erhalten verbände (AgV) jetzt gewarnt. So reiz- Vor der immer wieder zu beobachten- haben. Die Anforderungen des Umwelt- voll es auch sein mag, mit diesen den Unsitte, den Motor des Wagens im Stand warm laufen zu lassen, warnt ein- dringlich der ADAC Pfalz. Das verstößt nicht nur gegen § 30 Abs. 1 der Straßen- verkehrsordnung und kann mit empfind- lichem Bußgeld geahndet werden, son- dern ist darüber hinaus extrem umwelt- feindlich und sogar schädlich für den Motor. Die Vollversammlung der Industrie- und Handelskammer (IHK) für die Pfalz hat ein grundlegend neues Beitrags- recht für die Mitgliedsunternehmen ver- abschiedet. So sollen ab 1. Januar 1994 insbesondere kleine Unternehmen und Gewerbetreibende künftig stärker zur Kasse gebeten werden. Gleichzeitig werden sich die künftigen Beiträge und Umlagen ausschließlich an Gewinn oder Gewerbeertrag des Mitgliedsunterneh- mens orientieren. Ab Januar wird die Kfz-Steuer für Diesel-Pkw um 7,50 DM je 100 Kubik- zentimeter Hubraum erhöht. Darauf hat sich der Vermittlungsausschuß von Bund und Ländern geeinigt. Nach Auffassung der Dresdner Bank wird sich die deutsche Wirtschaft auch dann im nächsten Jahr nur langsam er- holen, wenn die Bundesbank der Kon- junktur durch weitere Leitzinssenkun- gen unter die Arme greift. Ein Hoff- nungsschimmer sei neben der Bauwirt- schaft im Export zu sehen. Vorausset- zung sei allerdings, daß sich, wie erwar- tet, die Nachfrage im Ausland stabili- siert, die DM nicht weiter aufgewertet wird und die deutschen Unternehmen ihre Produktivität erhöhen. Die Rezession hinterläßt beim west- deutschen Einzelhandel tiefe Spuren. Nachdem die deutsche Vereinigung und die 1990/91 noch auf Hochtouren Die Glosse Weihnachtliche Begegnung Von Charly Hähnchen Was gibt es Traurigeres, als einen alten Artistenhund ohne Herrn und einen al- ten Karussellbesitzer ohne Karussell! Und dann noch zur Weihnachtszeit ... Der Hund hieß Gabriel und hatte. dem berühmten Mister George gehört. Das war ein großer Tierlehrer, und er hatte Gabriel eine Menge beigebracht. Doch dann war er gestorben. In Lon- don, mitten im Sommer. Seitdem reiste Gabriel mit Jim und Jo den Akrobaten und bekam sein Gnadenbrot. Er lag in Garderoben oder in Artistenzimmern rum, und keiner nahm ihn mehr für voll. Er war sehr einsam. Der Karussellbesitzer hieß Ludwig. Das Karussell war alt und mürbe ge- worden, er hatte kein Geld für Repara- turen gehabt. Eines Tages verkaufte er Pferdchen, Gondeln und Schwäne an einen Trödler, und das Fahrgestell kam auf den Schrott. Von dem Tag an blieb er in seiner Parterrewohnung mitten in einer Großstadt. Auch er war sehr einsam. Doch eines Tages führte das Schick- sal Gabriel und Ludwig zusammen. Das war am Heiligen Abend. Gabriel lag al- lein in einer ungemütlichen fremden Stube, denn Jim und Jo waren zu einer Feier bei Kollegen eingeladen. Sie hat- ten die Tür nicht verschlossen, und weil ●Plastikabfälle notfalls verbrennen las- sen will Bayerns Umweltminister Gau- weiler. Den Entsorgungsfirmen des Dualen Systems will er eine Frist set- zen, innerhalb derer sie die Wiederver- wertung sicherstellen müssen. Das Berliner Kammergericht hat ei- ner Brauerei, die ihr Bier ausschließlich in Pfandflaschen anbietet, untersagt, weiter mit dem Slogan »Weg damit<< ge- gen Dosen zu werben. Das Traditionsunternehmen Westfa- lia-Werke Knöbel im westfälischen Rhe- da-Wiedenbrück wird entgegen zwi- schenzeitlichen Vermutungen »1994 wieder voller Optimismus in die Zukunft blicken«. Nach langen Verhandlungen mit den Gesellschaftern wird eine heimi- sche Investorengruppe 75 Prozent der Firmenanteile übernehmen; der Rest verbleibt bei den bisherigen Gesell- schaftern. Damit ist nach einer Pres- seinformation der Fortbestand des man der Hund gewandt war, sprang er auf die Klinke, drückte sie hinab und lief hinaus. Das gleiche gelang bei der Woh- nungstür. Er rannte die Treppen hinun- ter und gelangte auf die Straße. Es war dunkel und hatte geregnet, das Pflaster glänzte feucht. Die Scheinwerfer der Autos spiegelten sich im nassen Asphalt. Lichtreklamen an Häusern. Hinter einigen Scheiben sah flackernde Kerzen an Tannenbäumen. Menschenleere Straßen. Gabriel schnupperte die Abendluft und trottete geradehaus. Glocken läuteten. Aus ei- ner Tür kam der alte Ludwig. Ein wei- ter Mantel schlotterte um seine dünne Gestalt, die Mütze hatte er tief ins Ge- sicht gezogen. Langsam bog er um die Ecke. Gabriel folgte ihm. Wenn ein Einsamer einen anderen sieht, erkennt er ihn. Das gilt für Hunde genauso wie für Menschen. Ludwig ging in eine Kirche und setz- te sich in die letzte Bank. Vorn standen Tannen, geschmückt mit Bändern und Lichtern. Rote Blumen, die aussahen wie Sterne, leuchteten davor. Am Altar stand die Krippe mit dem Kind. Die Or- gel spielte und ein Chor sang. Das war so feierlich, daß der alte Ludwig die Hände faltete. Plötzlich fühlte er etwas Weiches an seinen Beinen. Er beugte den Kopf und sah, daß ein Hund auf seinen Füßen lag. Der lag still und blickte zu ihm auf. Schick mich nicht weg, sagten seine Augen. Hunde gehö- ren nicht in eine Kirche, dachte Lud- Anzeige/04957 ·T.e.l.e.k.o.m. ― Allbereich-Funkempfängern nichtöffent- liche Funkdienste wie Polizei, Feuer- wehr, Katastrophendienste oder sogar die Schnurlostelefonate seiner Nach- barn zu belauschen: »Das Abhören und MICRO T-A-C 528 AM erst recht die Verwendung solcher Infor- Große SIM-Karte DM 999,- baugleich Motorola Serie 5000 Automatische Wahlwiederholung. Automatische Rufannahme. *Preis gilt nur in Verbinndung mit der Frei- schaltung einer D1 oder D2-Telefonkarte. Einmalige Anschlußgebühr 78,20 DM. Monatliche Grundgebühr 79,35 DM und Gesprächstarife. Zubehör: Akkus - Booster · Antennen - Auto-Einbausätze Ledertaschen Heim- und KFZ- Schnell-Lader RA-BE TELECOMUNICATION Tel. (0171) 820 48 46 (0172) 529 65 14 Fax (05222) 85294 mationen sind verboten, obwohl der Erwerb erlaubt ist.<< Ein Autofahrer muß bei einem Unfall ohne Beteiligung eines anderen Ver- kehrsteilnehmers nur dann die Polizei rufen, wenn die Versicherungsbedin- hogungen dies ausdrücklich vorsehen. Ist niemand zu Schaden gekommen und er fährt weiter, darf die Versicherung die Zahlung nicht verweigern, wie das Ober- landesgericht Nürnberg entschied (Az 8U 2458/92). do bid. Die Teilkasko-Versicherung zahlt bei einem gestohlenen Autoradio nur eine Erstattungssumme bis zu 1000 DM; wer mehr für seine Auto-Stereo-Anlage aus- gegeben hat, muß den Mehrwert zusätz- lich versichern. wig. Aber keiner hat diesen bemerkt. Was soll ich tun? Er sah zur Krippe. Es waren Hirten im Stall, Engel und Läm- mer und auch ein Hund. Das war beru- higend, und so hörte Ludwig der Pre- digt zu und ließ den Gast auf seinen Fü- Ben ruhen. Als die Andacht zu Ende war, schlich Gabriel hinaus und wartete vor dem Portal. Dann folgte er dem,alten Mann zu seiner Wohnung. Als der seine Tür aufschloß, winselte der Hund. Das hieß: Nimm mich mit. Weil alle Einsamen einander verstehen, sagte Ludwig: »Komm herein«. So saßen sie kurze Zeit später beieinander. Ludwig in sei- nem Schaukelstuhl, Gabriel auf einer Decke. Auf dem Adventskranz brann- ten vier Kerzen. Ludwig trank Punsch und knabberte Nüsse, und Gabriel schlappte Wasser und verspeiste eine Knackwurst. Danach führte der Hund Kunststücke vor und bekam endlich wieder Applaus. Der Karussellbesitzer erzählte von sämtlichen Plätzen, an de- nen er gestanden hatte und freute sich, daß nach langer Zeit jemand zuhörte. Plötzlich sprang Gabriel dem alten Lud- wig auf den Schoß. So schaukelten sie im Schein der Kerzen hin und her und waren ein Herz und eine Seele. Ein schöneres Fest hatten sie lange nicht erlebt. Als es Nacht wurde, mußte Gabriel Gassi gehen und Ludwig kam mit. Sie spazierten die Straße entlang. Da ka- men ihnen zwei Männer entgegen. Es Mit einer Mixtur aus Bausparver- trägen und Vorausdarlehen locken viele Bausparkassen Kunden an. Doch beim Verkauf von Sofortfinanzierungen wird nicht mit offenen Karten gespielt. »Un- durchsichtig, risikoreich und vor al- lem sehr teuer«, urteilt die Zeitschrift. >>FINANZtest<<. (ftd) warn Jim und Jo, die heimgingen. >>Hey Gabriel«<, riefen sie. »Bist du ausgeris- sen?« Der Hund bellte leise. Da stellte Ludwig sich vor und sagte: »Ich bin ein alter Karussellbesitzer ohne Karussell, der Hund ist mir zugelaufen. Wir haben in meiner Wohnung zusammen gefei ert«. Jim und Jo erwiderten freund- lich: »Gabriel hat seinen Herrn ver- loren und braucht ein Zuhause. Wir sind Akrobaten und reisen in der Welt umher, das ist nichts mehr für ihn. Viel- leicht habt ihr beiden euch gesucht und gefunden«.-Ludwig schob die Mütze in den Nacken. »Ich möchte ihn gern behalten«<, sagte er. Aber nur . . ., wenn er will«<. Da gaben Jim und Jo erst dem alten Mann ihre Adresse und rie- fen dann dem Hund zu: >>Entscheide selbst alter Junge«. Sie grüßten und gin- gen weiter. Einen Augenblick stutzte der Hund. Es schien, als wollte er Jim und Jo folgen. Doch dann hob er den Kopf. Im Laternenlicht sah er den alten Ludwig stehen, und er fühlte seine Sehnsucht und seine Liebe. Da besann er sich, stubste mit der Schnauze gegen die Hand seines neuen Freundes und gab zu verstehen: Ich will bei dir bleiben. Für immer verbunden. Nie mehr ein- sam. Der alte Ludwig schluckte. >>Gut<<, sagte er heiser und wischte eine Freu- denträne ab. Dann gingen sie gemein- sam die Straße entlang. Einer neben dem anderen. Und über ihnen glänzte hell der Weihnachtsstern.