Der Komet 4788 – Seite 11
1995-08-20 · Seite 11 von 36
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4788/20. 8. 1995
epiluebnie mus - el
Der Komet
BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN
11
antwortlichen des Vereins »Hannoversches Schüt-
zenfest<< - nach drei peinlichen Pannen - nicht
nur vollwertigen Ersatz, sondern eine herausragen-
Hannover: Volksfest versäumter Chancen? de Lösung gefunden für das Hauptzelt und den
Zuviel Bier Störende Rock-Rhythmen
-
Von Wolfgang Klock
-
>>Ochsen<< zugleich. Hier geht es gepflegt und stim-
Vermarktungs-Probleme mungsvoll zu, mit zwei großen (Oktoberfest-be-
währten) Trachtenkapellen: kostenaufwendig halt.
Wäre es denn verwunderlich, so fragt sich der
wenn auch dieser Schausteller-
Beobachter,
Festwirt trotz bislang guter Umsätze und eindeuti-
ger Führungsposition »>die Lust an Hannover << eines
ähnlich wie die vorgenannten
Tages verlöre
Top-Adressen?
Hannover war >>wie immer<< -um rückschauend das »Größte Schützenfest der Welt«< auf eine knap-
pe Formel zu bringen. Ein großartiger Auftakt, eindrucksvolle Zeremonien, Schützenpathos und
teils fröhliche, teils schwülstige Reden; das täglich mehrmals von den renommierten Trachtenka-
pellen Bruno Gress und Xaver Karl gekonnt intonierte und aus bayerischen Kehlen kraftvoll ge-
sungene Niedersachsenlied. . . man kennt das alles seit Jahren. Und seit Jahren macht es immer
wieder Spaß. Ebenfalls seit Jahren beeindruckt Ulrich Neudahms brillante Organisation, die mit
dem unvergleichlichen Schützen-Ausmarsch am Sonntagvormittag (dem dritten Tag im Festver-
lauf) und der anschließenden »Speisung der Massen<< - sprich: der Zugteilnehmer ihre medail-
lenwürdige Meisterschaft erreicht.
Und der Festplatz? Auch der, nahe der City und
dem Maschsee gelegen und zehn Hektar groß, prä-
sentierte sich zum 466. Schützenfest der
Niedersachsen-Metropole praktisch »wie immer«:
attraktiv und akkurat, ansprechend und anhei-
melnd, aber auch mit den diversen kleinen und
größeren Sünden in puncto Bebauung und Zulas-
sungen.
Gastro-Schwemme
Größte >>Sünde<< seit Jahren: die total überbesetzte
Gastronomie aller Größenordnungen und Quali-
täts-Kategorien. Da muß, keine Frage, nun wirk-
lich gesiebt und aussortiert werden! Das kann so
schwierig nicht sein, wenn man zunächst auf die
Zulassung der Nebenberufler, der branchenfrem-
den Sonntagsschausteller und der Brauerei-Stände
verzichtet. Und weil es dann immer noch zu viele
Ausschank-Stationen sind, muß anschließend halt
beus mull >>Rock<<-Übertreibung
Hinzu kommt: Die Rock-Szene unter Zeltdächern
und davor nimmt in Hannover schlimme Formen
an, die dem Charakter von Schützen- und Volksfe-
Das trifft zweifellos für viele Betriebe der in Hanno- sten schädlich werden könnten, weil sie einfach
ver vertretenen Gastro-Branche zu, bei weitem nicht dazu passen. Die »Bayern-Festhalle<< wäre
aber nicht für alle. Hier muß, der Sache und der mit lärmenden Rhythmen dieser Art zweifellos
insgesamt doch großartigen Veranstaltung zuliebe, auch gerappelt voll - und der Festwirt würde mit
mit eisernem Besen gekehrt werden. Und die of- entschieden niedrigeren Gagen für die Musik aus-
fensichtlich einflußreiche Brauergilde in Hannover kommen. Aber das gutbürgerliche und schützenty-
sollte sich ausrechnen, daß die Ausschank-Viel- pische Moment ginge darüber kaputt. Ja, wahr-
zahl auf dem traditionsreichen Schützenfest letzt scheinlich ginge dann noch mehr kaputt an dem
lich den Bier-Ausstoß nicht steigert, sondern nur »Größten Schützenfest der Welt«<, seinem Ruf und
durch zahlreiche, zum Teil kleine und kleinste Ka-
seiner Zugkraft
näle fließen läßt - und das erhöht doch bekannter- und aller Beschicker.
- zum Nachteil der Veranstalter
maßen die logistischen Kosten der Brauereien, ist
schlichtweg unrationell (zu deutsch: unvernünftig).
Vorbild München?
Laut Tagespresse sind sich Hannovers Verkehrsdi-
Vor allem aber: Die qualitativ erstklassigen rektor Ralph Jarrett und Marktamtsleiter Ulrich
Betriebe verlieren durch die Überbesetzung Neudahm, der gleichzeitig als entscheidender
der Sparte Gastronomie und die dadurch ent- Platzmeister des Vereins »Hannoversches Schüt-
stehende Umsatz-Verzettelung jegliche »Lust zenfest«<< fungiert, völlig einig über die Notwendig-
noch »gekappt« werden nach den Kriterien »be- doan Hannover«. Warum denn sieht man hier keit einer besseren Vermarktung des »Größten
kannt und bewährt« und (vor allem!) »attraktiv<<.
Dieser letztgenannte Ausdruck, oft mit »sensatio-
nell« verwechselt, bedeutet laut Duden-Definition
nichts anderes als
ja
vom
nicht mehr so herausragende Betriebe wie Schützenfestes der Welt«. Jarrett schwärmt unter
etwa die >>Hanse Kogge« oder »>Schwarzwald- Aspekten der Fremdenverkehrswerbung
Christel«<? Und warum denn wohl ist schon Münchner Oktoberfest und seiner magnetischen
vor Jahren das damals führende Groß-Zelt Ausstrahlung. Zwar sind Münchens und Hanno-
>>Zum Ochsen<< dem hannoverschen Schüt- vers große Volksfest-Ereignisse nicht miteinander
>>so beschaffen, aussehend, daß es begeh-
oblib vergleichbar. Aber doch könnten sich Stadt und
renswert, anziehend wirkt, besonderen Reiz zenfest freiwillig ferngeblieben?
Schützen an der Leine manches von dem bayeri-
Gewiß, mit der »Bayern-Festhalle« haben die Ver
schen Traditions-Spektakel abschauen, zum Vor-
bild nehmen.
auf den Betrachter ausübt«<.
Europäische Föderation für die
EFECOT Ausbildung der Kinder aus Schausteller-,
Circus- und Binnenschifferfamilien
B-1040 Brüssel
Guimardstraat 17
Tel. 0032-2-502 54 99
Fax 0032-2-502 34 94
Leben und Lernen auf der Reise
Zu den Grundvoraussetzungen für eine erfolgrei- Der Film wurde auf dem Kirmesplatz, vor allem
che Unterrichtsarbeit gehört es, daß Lehrerinnen in Leipzig, und in der Schule gedreht und zeigt
und Lehrer die Lebens- und Lernbedingungen ihrer Schausteller, Kinder und Lehrkräfte. Er geht außer-
Schüler kennen. In der Regel ist diese Vorausset- dem auf Möglichkeiten ein, wie die schwierigen
zung auch weitgehend erfüllt. Wie aber Schaustel- schulischen Bedingungen während der Reisesai-
lerkinder leben und unter welchen Bedingungen son erleichtert werden können, und wie die in Zu-
sie lernen, das kann sich ein Außenstehender, ein sammenarbeit mit den häufigen Schulwechseln
»Privater<<, wie wir von ihnen genannt werden, nicht
vorstellen. Dies ist eine ihm weitgehend verschlos-
sene Welt.
stehende Diskontinuität des schulischen Lernens
verringert werden kann. Dabei ist selbstverständ-
lich, daß die im Video gezeigten Personen nur für
sich selber sprechen und die Beispiele eben nur
Beispiele sind.
Dieser Film, der auf dem ersten europäischen
Seminar für Lehrer von Schaustellerkindern an
Um hier einen ersten Einblick zu verschaffen,
hat die Europäische Föderation zur Erziehung von
Kindern beruflich Reisender (EFECOT) in Zusam-
menarbeit mit dem Sächsischen Staatsministerium
für das Kultusministerium von Nordrhein-Westfalen Winterschulen im Februar 1995 erstmals vorge-
einen Videofilm mit Begleittext erstellt. In diesem
Film wird versucht, Lehrerinnen und Lehrer in die
ganz andere Realität und die unterschiedlichen Be-
dingungen des Schulbesuches reisender Kinder zu
geben. Es richtet sich aber auch an die Schulbe-
hörden und alle, die mit Schule und der Schulsitua-
tion dieser Kinder zu tun haben. An Beispielen aus
dem Leben der Schausteller informiert er über die
Lebensweise und den Alltag von reisenden Fami-
lien und über die schulische Situation ihrer Kinder.
stellt wurde, fand allgemeinen Beifall. Gleichzeitig
wurde deutlich, daß er das Thema verdient, noch
weit ausführlicher dargestellt zu werden. Es geht ja
darum, den vielen Lehrern der Stützpunktschulen
die Situation der Schaustellerkinder vor Augen zu
führen und sie dadurch zu motivieren, sich für sie
einzusetzen.
580J TransHom
Das Video ist samt Broschüre zum Preis von 50
DM und Versandkosten bei der EFECOT (Adresse
siehe oben) erhältlich.
Was die reine Schausteller-Szene angeht,
no das Aufgebot von Fahr- und Belustigungsge-
schäften da braucht sich Hannover nicht
ae hinter München zu verstecken. Ebenfalls
nicht in puncto Spiel, Schießen, Imbiß, Süß-
waren und Spezialitäten. Und Bier gibt es auf
el beiden Plätzen reichlich.
Aber auf der Münchner Wies'n hat der Gerstensaft
einen ganz anderen Stellenwert, er ist der Aus-
druck sei gestattet - quasi das Blut der Veranstal-
tung. Und er fließt auf der Wies'n in geordneteren
Bahnen. Nun ja, bei dem einen oder anderen der
großen und mittleren Zeltbauten ist der Biergarten
teils offiziell, teils ein bisserl stiekum etwas
»gewachsen« in den vergangenen Jahren. Es gibt
in München jedoch nicht die Auswüchse wie in
Hannover, das scheinbar Unkontrollierte, das ein-
fach nicht mehr paẞt zum Bild des Schützenfest-
Platzes. Und das schon lange nicht mehr dem
Durst und der Nachfrage der Besucher angemes-
sen ist. Kein Zweifel: Hier muß Abhilfe geschaffen
werden auf dem »Größten Schützenfest der Welt<<.
Erweiterte Fest-Bezeichnung
Hannovers Verkehrsdirektor Jarrett sinniert auch
über eine Bezeichnung für das traditionelle Schüt-
zenfest, die sich besser vor allem international
vermarkten und übersetzen läßt. »Oktoberfest<<
ist ein weltweiter Begriff und ein Synonym für Mün-
chen. Aber Schützenfest? »Shooting Party<< scherz-
te einer. Das aber klingt eher nach Wildwest-
Spielen. Oder »Marksmen Fair«- auch nicht inter-
national zu popularisieren.
Es muß wohl auf einen einprägsamen Unter-
titel hinauslaufen. Und da gibt es, wie schon