Der Komet 4788 – Seite 8
1995-08-20 · Seite 8 von 36
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
tige Fragen im Bereich der Volksfestgestaltung zu
besprechen. An dieser Besprechung werden sei-
tens des Deutschen Schaustellerbundes Präsident
Harry Wollenschläger, die Vizepräsidenten Her-
mann Krameyer und Bruno Schmelter, die 1. Vor-
sitzende des Verbandes Neuss-Grevenbroich,
Frau Schliebs, und Hauptgeschäftsführer Dr. Wei-
gang teilnehmen.
Der Deutsche Schaustellerbund konnte sich u. a.
auch auf dieser Veranstaltung darüber informie-
ren, daß neben den Witterungseinflüssen insbe-
sondere auch die Konsumentenzurückhaltung sich
auf die Umsätze im Gewerbe auswirkt.
Cranger Kirmes
>>Piel op no Crange!<< Das war auch 1995 der tradi-
tionelle Gruß, den Oberbürgermeister Becker, Her-
ne, zur 560. (!) Cranger Kirmes den zahlreich
erschienenen Ehrengästen und Bürgern im Fest-
zelt am 4. 8. bei der Eröffnungsveranstaltung zu-
rief. In seiner Eröffnungsansprache erwähnte er,
daß die Faszination von Crange Nostalgie, Roman-
Gute Stimmung in Crange: Bei der Eröffnung General-
sekretär U. Rust (ESU), HGF Dr. Weigang, VP Schmel-
ter (v.l.n.r.)
nable ren
Der Komet
eib n
Pressegespräch in Vechta:
Nr. 4788/20. 8. 1995
Heile Welt für die Schausteller
Gegen Fahrverbote kämpft
der DSB mit allen Mitteln!
Zufriedene Gesichter auf seiten der Stadtverwal- gen im Osten haben zum großen Teil noch nicht er-
tung wie auch der Schausteller im Vorfeld des kannt, daß Schausteller finanziell nicht so belast-
Stoppelmarktes beim Pressegespräch in Vechta:
bar sind!<< erklärte er den Journalisten. Die
Hier ist die Welt noch heil, noch in Ordnung. Diese Kollegen klagten stark über hohe Platzgelder und
Botschaft sollten die Journalisten mit in die Redak- Vergabe von Volksfesten in private Hand, an Un-
tionen nehmen und möglichst weit weiterverbrei- ternehmer also, die auch mitverdienen wollen. Er
ten. Von diesem Forum aber auch anderen klar- zitierte den von Präsident Wollenschläger gepräg-
machen, zu welch einem Wirtschaftsfaktor sich ein ten DSB-Slogan: »Nicht am Volksfest, sondern auf
Volksfest entwickeln kann. Darin enthalten also der dem Volksfest soll verdient werden.<<
Natürlich interessierte die Presse sich für die
Appell an Städte und Gemeinden: Hegt und pflegt
euer Volksfest, zum Vorteil aller Beteiligten! Entwicklung der Preise auf den Volksfesten. Diese
Entsprechend der Bedeutung ihres Volksfestes sind mittlerweile seit etwa vier Jahren konstant,
war die Stadt Vechta beim »>Ortstermin<< auf dem weil der Bürger sein Geld sehr gezielt ausgibt -
Stoppelmarkt stark vertreten. Bürgermeister Ber- Preiserhöhungen sind trotz gestiegener Kosten
nard Kühling, Stadtdirektor Gels, Karl-Heinz Weh- nicht durchsetzbar. Der Unternehmerlohn, die Ei-
ry, Vorsitzender des Marktausschusses, Presse- genleistung der Familie, erklärte Vizepräsident
referent Dr. Frank Käthler, Marktmeister Manfred Krameyer, werden in der Kostenrechnung der
Meyer und Manfred Jürgens saßen beim DSB mit Schaustellerbetriebe nicht realistisch angesetzt,
in der ersten Reihe. Die Spitzenorganisation des »sonst liefe hier nicht mehr viel<<.
Schaustellergewerbes war vertreten durch Vize- Auf großes Interesse stieß im Tagungslokal in
präsident Hermann Krameyer. Als Gäste begrüßte Vechta die aktuelle Frage nach Fahrverboten bei
er die Vorsitzenden des Vereins Reisender Schau- erhöhten Ozonwerten. Denn die Schausteller wä-
steller Sitz Vechta, Jürgen Meyer und Engelbert ren ja doppelt betroffen: Zum einen dürften sie
Höhnemann.
Vechtas Bürgermeister Ber-
nard Kühling versicherte den
Schaustellern gleich, daß die
tik und modernste Technik seien. Crange sei zehn Stadt bemüht ist, die Welt auf
Tage lang Gastgeber eines Millionenpublikums dem Stoppelmarkt in Ordnung
und pulsierender Mittelpunkt des Reviers. Deutli- zu halten. In bezug auf Platz-
cher kann man die Bedeutung der Volksfeste wohl
gelder sagte er ganz katego-
seitens einer Stadt nicht hervorheben. Sie wurde risch: »Wir erhöhen nicht«<,
vom Deutschen Schaustellerbund immer wieder und wischte auch die Befürch-
hervorgehoben. Die Worte von OB Becker sollten tungen der Schausteller, daß
bei vielen Städten gerade dann deutlich gehört vielleicht eines Tages der
werden, wenn es um die Garantie und den Erhalt
Stoppelmarkt >>privatisiert<<
der Volksfeste geht. Neben zahlreichen Ehrengä- werden könnte, vom Tisch:
sten waren insbesondere Vertreter der Partner- »Wir müssen darauf achten,
städte Hernes aus Konin, Wakefield und Eisleben daß sich der Stoppelmarkt
vertreten. Das größte Volksfest im Revier soll auch
1995 wieder Glanzpunkte setzen.
Insbesondere folgende Aussagen des Oberbür-
germeisters wurden mit sehr viel Beifall, nicht nur
seitens der zahlreich anwesenden Schaustellerver-
treter, sondern insbesondere auch des Publikums
bedacht und sollten zur Richtschnur des Handels
Stadt
einer jeden Volksfest veranstaltenden
werden:
»Nach wie vor ist die Cranger Kirmes für unsere
gesamte Stadt ein Werbeträger von besonderer
Güte und das erfüllt uns allesamt mit Stolz-sie
ist seit vielen Jahren das beliebteste Volksfest im
Revier.<<
>>In einer Zeit, in der viel über Privatisierung ge-
sprochen wird, möchte ich deutlich sagen, daß die-
se Kirmes auch in Zukunft in städtischer Regie
geführt werden wird. Warum sollten wir ein erfolg-
reiches Konzept ändern?<<
->>Bevor wir gleich mit dem Eröffnungsprogramm
beginnen, abschließend ein Wort des Dankes.
Dank an die Schausteller, die mit ihren Betrieben,
gleich welcher Art, auch dieses Jahr Crange wie-
der zu einem Höhepunkt werden lassen.<<
Bei einem ganztägigen Rundgang über die Kir-
mes konnten sich Vizepräsident Bruno Schmelter,
Bundesfachberater Heinz Wendler und Hauptge-
schäftsführer Dr. Weigang ein Bild über die Veran-
staltung machen und in vielen Einzelgesprächen
mit Schaustellerkollegen Anregungen entgegen-
nehmen und offene Fragen einer Lösung näher-
führen.
(DSB-Pressedienst)
selbst finanziert. Wir machen
plus minus null. Solange das
so läuft, ist von Privatisierung
keine Rede.« Vizepräsident
Hermann Krameyer nahm die-
ses Statement gern zum An-
laẞ, darauf aufmerksam zu
machen, daß so nicht überall
gedacht wird: »Die Verwaltun-
Sommerzeit
-
Von rechts nach links: Der Vorsitzende des Marktausschusses Vechta,
Karl-Heinz Wehry, Stadtdirektor Gels, »Jan und Libett«<, Vizepräsident Her-
mann Krameyer, Bürgermeister Bernard Kühling, Jürgen Meyer, Vorsitzen-
der des Vereins Reisender Schausteller Sitz Vechta, und sein Stellvertreter
Engelbert Höhnemann. Ihnen allen sowie Marktmeister Manfred Meyer,
Herrn Manfred Jürgens, Herrn Preuß und Pressereferent Dr. Frank Käthler
sei an dieser Stelle noch einmal für die tatkräftige Unterstützung unserer
Öffentlichkeitsarbeit vor Ort gedankt.
Volksfestzeit
-
Stoppelmarktzeit
Daß der Sommer ausgebrochen ist, hat man nicht nur an der Hitze gespürt. Sommerzeit ist Volks-
festzeit - Volksfestwerbung ist überall: Im Radio, in der Zeitung, auf großen bunten Plakaten. Der
Reisende im Intercity Richtung Norden findet im Fahrplan an seinem Platz auf der ersten Seite die
Werbung für den Hamburger Dom.
In Vechta heißt es schon am Bahnhof: Sie kommen wohl zum Stoppelmarkt? Im Taxi prangt der
Großaufkleber des Vereins Reisender Schausteller Sitz Vechta, mit der Einladung zum Stop-
pelmarkt.
Der Taxifahrer erklärt dem Reisenden: »Ja, mein Kollege, der fährt beim Stoppelmarkt nicht, der
feiert mit. Vier ganze Tage. Das kostet den 16 Tage Urlaub! Ist ihm die Sache aber wert.<< Andere
sparen das ganze Jahr für den Stoppelmarkt, heißt es weiter. Wer das nicht nötig hat, freut sich
- es läßt sich nicht leugnen. Alle reden vom
halt das ganze Jahr. Vechta im Stoppelmarktfieber
Stoppelmarkt, jeder will hin.
Und selbst wenn kein Stoppelmarkt ist, ist der Stoppelmarkt immer dabei. Als Maß für die Zeit-
rechnung. Bürgermeister Kühling klärt auf: Den Ausdruck »fünfte Jahreszeit<< hat man dem Stop-
pelmarkt von außen aufgedrückt. Wahr und richtig ist vielmehr, daß sich in
Vechta die Zeitrech-
nung am Stoppelmarkt orientiert. Ereignisse finden also entweder vor oder
nach dem
Stoppelmarkt statt. . . Hatte da nicht jemand gesagt, in Vechta gehen
die Uhren anders? Recht
hatte er!