Der Komet 4788 – Seite 6
1995-08-20 · Seite 6 von 36
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
kann. Lärmschutz gehört zum Umweltschutz. Aber
laufen wir nicht Gefahr, die Maßstäbe zu verlieren?
Um wieviel wären wir ärmer, wenn das Leben in
der Gemeinschaft, vom Kinderspielplatz bis zum
Volksfest, nur noch als Ruhestörung verstanden
würde. Wenn man bei Nachbarschaft zuerst an die
Klage, aber nicht mehr an die Nachbarn denkt. Ein
Stück deutscher Lebensqualität geht verloren mit
jedem kleinen Volksfest, das einem Richterspruch
zum Opfer fällt.
Was wir brauchen, ist mehr Toleranz. Und wenn
wir die nicht auftreiben können, dann müssen eben
die Rechtsgrundlagen so verändert werden, daß
sich nicht die Mehrheit dem einzelnen beugt, son-
dern umgekehrt.
Auch hier, sehr geehrte Damen und Herren, bitte
ich Sie um Solidarität mit dem Deutschen Schau-
stellerbund zur Erhaltung des Wirtschaftsfaktors
Volksfest.
Volksfeste im Freizeitsektor mie
Sehr geehrte Damen und Herren, lassen Sie mich
einen Blick in die Zukunft des Schaustellergewer-
bes werfen. Wird es immer Volksfeste geben, und
wie werden sie aussehen?
Die Freizeit der Deutschen scheint keine Gren-
zen zu kennen. Glaubt man einschlägigen Progno-
sen, so stehen jedem Bundesbürger im
Jahr etwa
2000 bis 2500 Stunden Freizeit zur Verfügung.
Darin enthalten sind natürlich die
Stunden, die er
mit dem Auto im Stau verbringt, oder die Zeit, in
der er vorm Fernseher schläft.meni meteo mus
Die zunehmende Freizeit wird mit Aktivitäten ge-
füllt, bei denen Fernsehen, Zeitung lesen, telefo-
nieren, sich um die Familie kümmern sowie Gar-
tenarbeit an oberster Stelle stehen. Den Freizeitak-
tivitäten stehen Freizeitausgaben gegenüber, die
in den vergangenen Jahren - parallel zur gestie-
genen Freizeit- ebenfalls kontinuierlich gewach-
sen sind.
Der Komet
Nr. 4788/20. 8. 1995
Hauptvorstandssitzung in Oldenburg
Schausteller tagen dort, wo andere feiern
Am 20. und 21. November wird Oldenburg zum Reise: Der Stadtempfang ist für Montag, den 20.
Mekka der Schausteller, denn die Spitzenorganisa- November, um 11
Uhr angesetzt. Es fährt um
tion des Schaustellergewerbes in Deutschland, der 10.30 Uhr ein Bus vom Veranstaltungsort
Deutsche Schaustellerbund, ruft die Vorsitzenden Weser-Ems-Halle zum Rathaus.
seiner 91 regionalen Verbände zur traditionellen
Herbst-Hauptvorstandssitzung zusammen. Etwa
150 Volksfest-Experten werden dann zwei Tage
lang in der Weser-Ems-Halle aktuelle Themen be-
Bilanz ziehen über die Saison, über
sprechen
die Verbandsarbeit, Vorbereitungen treffen für den
folgenden Delegiertentag in München 1996.
-
Der DSB arbeitet dort, wo andere feiern: Olden-
burg ist ein Schauplatz fröhlicher und beliebter
Volksfeste. Viele Jahrmärkte haben ihre alte wie
jüngere Tradition in der Stadt. Der Ostermarkt ist
der erste Vergnügungsmarkt im Jahr. Beim Hafen-
fest gibt es Zünftig-Maritimes mit Karussells
,
Marktschreiern, Musik und Spezialitäten für Leib
und Seele. Der Kramermarkt, »das Volksfest der
Superlative im Nordwesten«, nach Mitteilung der
Stadt auf Platz 5 unter den größten
deutschen
Märkten, ist weit über die Grenzen der Stadt hin-
aus bekannt und bietet jährlich mehr als 1,5 Millio-
nen Besuchern Spaß und Unterhaltung.
Mit dem
weihnachtlichen Lambertimarkt endet der Volks-
festkalender Oldenburgs, um im
folgenden Jahr
wieder zu fröhlichem Feiern an die Stätten der Ge-
selligkeit und Begegnung zu rufen.
Vorläufiges Tagungsprogramm
der 147. Hauptvorstandssitzung des DSB
am 20. und 21. November 1995
Sonntag, den 19. November 1995
Ankunft der Delegierten; Präsidiumssitzung
Montag, den 20. November 1995
bis 10.00 Uhr Anreise der Delegierten
10.30 Uhr Abfahrt mit dem Bus zum Stadtempfang
im Rathaus
11.00 Uhr Stadtempfang durch
den Oberbürgermeister der Stadt Oldenburg
11.45 Uhr Rückfahrt zur Weser-Ems-Halle
12.00 Uhr Gemeinsames Mittagessen
in der Weser-Ems-Halle
13.30 Uhr Beginn der Hauptvorstandssitzung
19.00 Uhr Ende der Sitzung
19.00 Uhr Abfahrt mit dem Bus zum
»Forsthof Diana«, wo ein »Oldenburger Abend<
stattfinden wird.
Dienstag, den 21. November 1995
9.30 Uhr Fortsetzung der Hauptvorstandssitzung
ca. 16.00 Uhr Ende der Sitzung
Hotelbuchungsmöglichkeiten bis 1. Oktober unter
dem Stichwort »>HV-Sitzung Schaustellerverband<<.
City Club Hotel, Europaplatz 4-6,
26123 Oldenburg, Tel. 0441/8080, Fax 808100
127,50 DM pro Zimmer/Tag
178,50 DM pro Zimmer/Tag
EZ incl. Frühstück =
DZ incl. Frühstück =
Antares Hotel, Am Staugraben 8,
Wer viel arbeitet, darf auch Feste feiern, deshalb
gibt es auch zur Oldenburger Hauptvorstandssit-
zung wieder gesellschaftliche und gesellige
Ereig-
nisse. Oberbürgermeister Dieter Holzapfel wird die
Vertreter des Deutschen Schaustellerbundes im
Rathaus empfangen, und der gastgebende Olden-
lädt
Schaustellerverband
die HV-
burger
Teilnehmer sehr herzlich zu einem »>Oldenburger 26122 Oldenburg, Tel.0441/92250, Fax 9225100
EZ incl. Frühstück = 119,00 DM pro Zimmer/
Tag
DZ incl. Frühstück = 161,50 DM pro Zimmer/Tag
Hotel Heide, Melkbring 49-51,
26121 Oldenburg, Tel. 0441/8040, Fax 884060 plent
EZ incl. Frühstück = 117,00 DM pro Zimmer/Tag
DZ incl. Frühstück = 171,00 DM pro Zimmer/Tag
Abend<< ein.
grenzt gelten!
Bitte beachten Sie bei der Vorbereitung Ihrer
Bereits heute entfallen 23 Prozent des gesamten
Wir bitten die Damen und Herren Teilnehmer,
privaten Verbrauchs der Deutschen auf Freizeitgü-
ter und Dienstleistungen. Das Marktvolumen des baldmöglichst ihre Hotelzimmer zu buchen, da die
Freizeitmarktes wird auf rund 400 Milliarden
DM Sonderkonditionen für HV-Teilnehmer zeitlich be-
geschätzt. Der Freizeitmarkt verspricht über das
Jahr 2000 hinaus Wachstum. So die einschlägigen
Prognosen. Den größten Teil vom Kuchen Freizeit-
bedarf, nämlich 56 Prozent, schnappt sich der Ein- lebniskauf. Man deckt also nicht nur seinen Bedarf,
zelhandel. Der Anteil der Schausteller mit unseren sondern bekommt außerdem Spiel und Spaß
1,74 Milliarden DM Umsatz sieht da eher beschei-
den aus. Was müssen wir tun, um unsere Stellung
im Freizeitmarkt abzusichern, möglichst auszubau-
en? Wie gut sind unsere Karten, hat Tradition
Zukunft?
Gehen wir doch einmal den Ursachen für die po-
sitive Entwicklung im Freizeitmarkt nach. Sie sind
ebo hotech 19b
sehr vielfältig.
Da gibt es heute die großen Gruppen der »jun-
gen Alten<< (zu denen ich mich auch zähle), die
wachsende Gruppe der Singles, alles Leute mit zu-
nehmender Freizeit und wachsenden Freizeitbe-
dürfnissen.
Hinzu kommt die Tendenz zum Individualismus,
zur Unstetigkeit im Konsum, aber auch zur Reiz-
überflutung durch die Medien oder der Suche nach
dem >>ultimativen Erlebnis«<. Flexibilisierung der Ar-
beitszeit, Verschmelzung von Technologien wie
Telefon, Computer, Fernsehen, beeinflussen nach-
haltig das Verhalten in der Freizeit.
geboten.
Kampf um jede Mark
Die letzten beiden Beispiele, meine sehr verehrten
Damen und Herren, haben's in sich. Denn sie zei-
gen erstens ganz deutlich, daß der Einzelhandel
sich langfristig zur Erlebnisbühne wandelt. Die
Mega-Märkte wie in Japan, Australien und Amerika
mit eigenen Karussells, mit Riesenrädern unter
Glas, mit Wellenbädern und echtem Sandstrand
und Palmen haben wir zwar nicht. Aber wer auf-
merksam durch Kaufhäuser geht, der sieht, wie ge-
schickt der Käufer von seiner ursprünglichen
Kaufabsicht zu noch ganz anderen Abteilungen
und Wünschen hingezogen wird.
nebein
nettod o
a breeus elejv nid
Mischung aus alt und neu macht ja gerade die Kir-
mes, das Volksfest, so interessant. Überliefertes
Brauchtum, traditionsreiche Schaustellerkunst und
moderne Freizeittechnologie verschmelzen auf
dem Volksfest. Gerade das ist unsere Chance,
auch im Wandel unserer bewegten Zeit die Men-
schen unverändert anzuziehen.
Volksfeste, Jahrmärkte, sind aber auch ein Ge-
meinschaftserlebnis. Für jung und alt, für Einhei
mische und Fremde. Für Inländer und Ausländer
aller Nationalitäten und Hautfarben. Für alle, die
sich sonst nur im Vorübergehen begegnen, hat das
Volksfest lange Tische bereit, Stätten des Froh-
sinns und der Begegnung. Wo die gesellschaftli
chen Unterschiede verwischen. Wo, im Idealfall,
eben der Maurer neben dem Professor sitzt. Damit,
meb tim meine Damen und Herren, sind Volksfeste durch
Was hat das mit Schaustellern zu tun? Nun, keine andere Freizeitaktivität zu ersetzen. Damit
ganz einfach. Je mehr Freizeit der einzelne in haben sie ihren festen Platz in der Gesellschaft,
Kaufhäusern, in Geschäften verbringt, desto weni- heute und in Zukunft. Es beweist sich unser Motto:
ger Geld kann er auf dem Volksfestplatz ausgeben. Tradition hat Zukunft.
Denn das Einkommen, das der einzelne tatsäch-
lich für Konsum ausgeben kann, ist in diesem Jahr
ohnehin wieder kleiner geworden. Es gibt den Soli-
daritätszuschlag, es gibt die Pflegeversicherung,
steigende Mieten und Gebühren aller Art. Es gilt al-
so, um jede Mark zu kämpfen, und das kann das
Schaustellergewerbe nur, wenn es attraktiv bleibt.
Ich sprach oben von der Schiffschaukel und der
supermodernen Überschlaggondel. Wobei das
neue Geschäft sicher dem Drang des modernen
Menschen nach dem ultimativen Erlebnis entge-
- Statt zum Tante-Emma-Laden geht man zum Er- genkommt. Aber: Es muß beides geben. Denn die
Die Anbieter im Freizeitmarkt haben sich diesen
veränderten Rahmenbedingungen mit Erfolg an-
gepaßt.
- Wer früher in die Badeanstalt ging, geht heute
in die Taunustherme.
Der Cinedom ersetzt das Lichtspielhaus.
- Der Planet Hollywood ist kein entferntes Reise-
ziel im Weltall, sondern ein »in«-Restaurant.
-Auf dem Volksfestplatz steht die Schiffschaukel
neben dem Evolution.
Volksfest ist kommunale Grundversorgung
Sehr geehrte Damen und Herren, das Grundgesetz
versteht Deutschland als Kulturstaat. Die Daseins-
vorsorge der Kommunen beinhaltet damit auch die
Freizeit der Bevölkerung. Im allgemeinen denkt
man bei öffentlichen Freizeitangeboten an Mu-
seen, Theater, Zoos, Schwimm- und Sporthallen
Dabei gehören auch Straßen und Wege, Parkplät
ze, Grünanlagen und sogar Brunnen dazu. Diese
Angebote sollen allen zugänglich sein. Obwohl sie
längst nicht von allen angenommen werden. Es