Der Komet 4788 – Seite 19
1995-08-20 · Seite 19 von 36
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4788/20. 8. 1995
Sonntag nachmittag gab es ein Familientreffen,
während sich um 17 Uhr eine Teenie Disco auftat.
Das Motto des letzten Kirmesabends lautete >>Wie
in alten Zeiten«. Bei freiem Eintritt waren verschie-
dene heimische Organisatoren am Festplatzbe-
trieb beteiligt. Auch auf dem Kirmesgelände waren
verschiedene Bewirtungsstände einzelnen Verei-
nen zugestanden worden.
Bei dem hochsommerlichen Wetter schien dies-
mal sogar Petrus bei der Kilian-Kirmes mitzuspie-
len. Lediglich am Samstag abend störten Blitz und
Donner sowie erhebliche Regengüsse. Am letzten
Tag bedankten sich die Schausteller bei allen Kir-
mesfreunden mit einem Riesenfeuerwerk. (Kr.)
PIRMASENS. Auf Einladung des Schaustellerver-
eins Südwestpfalz e. V. treffen sich am Vorabend
der »Grenadiermarkt«<-Eröffnung die Beschicker mit
Vertretern städtischer Ämter, aus Wirtschaft und
Politik zur Interessentenversammlung: Donners-
tag, 31. 8., 20 Uhr, Restaurant »Alt Bärmesens<<.
notnew eblig 6
URTEILE
Wenn Sie eines der hier nur kurz vorgestellten Ur-
teile ausführlich nachlesen möchten, wenden Sie
sich bitte unter Angabe des Aktenzeichens direkt
an das jeweilige Gericht. Sie müssen mit Kopierko-
sten rechnen.
Grüner Pfeil. Autofahrer, die an einer roten Am-
pel mit grünem Abbiegerpfeil nach rechts abbiegen
wollen, müssen auf jeden Fall vorher anhalten —
wenn nicht, droht ein Bußgeld (Kammergericht
Berlin, Az.: 3 Ws 457/94).
Der Komet
HELOISTEND
eellisten Circus- und Schaustellerseelsorge der EKD
rist nedles moon 916
NA mA nomdemeninell
-
Region Ost
―
Margit und Klaus Biehl
19
bnu ans
Liebe Schaustellergemeinde,
nach 172 Jahren Gemeinschaft fällt manchem die Umstellung schwer, weil man bei dieser Art
Leben mit ständig wechselnden Bezugspersonen und Orten in diesem sensiblen Bereich des
menschlichen Miteinanders, wie es die Seelsorge nun einmal ist, nicht vom Wechsel, sondern von
der Kontinuität und vor allem vom Vertrauen lebt. Aber das kann auch nach einem Wechsel
wachsen.
em Wechsel
Wir denken mit großem Dank an die wunderschöne Zeit zurück. Die Abschieds-Gottesdienste
und -Versammlungen haben uns tief berührt und für die Zukunft ermutigt. Wir danken allen Ver-
bänden und allen Schaustellern für die überaus lieben und originellen Abschiedsgesten. Hier und
da müssen wir uns noch melden. Besonders dankbar gedenken wir der Kinder, die sich z. T. auf
ungewöhnlich persönliche Art verabschiedet haben.
Viele Orte und Plätze haben wir nicht mehr erreichen können, auch wo wir es noch wollten. Hier
abbauen, dort aufbauen, hier aufräumen und dort herrichten, Vorgänger besuchen und Nachfolger
einweisen es war mitunter wie ein Spiel auf mehreren Plätzen zugleich. Aber es war hilfreich,
weil viele Zeichen der Ermutigung zu erkennen waren.
Gott behüte Sie und Euch! Möge Vertrauen wachsen zu den Nachfolgern. Sie werden sich an
dieser Stelle einbringen. anodep nepi
Ab 22. August wohnen wir im Windhövenweg 1A, in 27612 Loxstedt-Stinstedt, Tel./Fax
04703/1865 und Fu-Tel. 0172-3905994.
Wir grüßen Sie und Euch als Ihre/Eure Margit und Klaus Biehl
Schaustellerverband Berlin e. V.
wir ganz für Sie da. Wir sind gespannt auf die vie- mit den besten Wünschen zu Deinem Ehrentag der
len Begegnungen und Gespräche. - Unter obiger
Adresse können Sie uns erreichen. Folgende Got-
tesdienste sind bisher verabredet:
Sonntag, 3. September, 10 Uhr: Ibbenbüren
Samstag, 16. September, 10.30 Uhr: Diepholz
Sonntag, 17. September, 11 Uhr: Rodewald
Sonntag, 24. September, 10 Uhr: Rodenkirchen
Sonntag, 1. Oktober, 10.30 Uhr:
Oldenburg, im Bayernzelt der Firma Hölzgen ist
unser Einführungsgottesdienst mit Bischof Dr. Sie-
vers. Hierzu laden wir alle sehr herzlich ein.
Taufanmeldungen sind jeweils möglich. Rufen Sie
Autodiebstahl: Auch wenn ein Autobesitzer,
dem der Wagen gestohlen wurde, der Versicherung
nicht alle Originalschlüssel vorlegen kann, hat er
im Regelfall Anspruch auf Schadenersatz - es sei
denn, die Versicherung könnte weitere Anhalts-
punkte anführen, »die mit erheblicher Wahrschein- uns an.
lichkeit darauf schließen lassen, daß der Diebstahl Mit guten Wünschen für Ihr Tun und Lassen,
nur vorgetäuscht ist.<< (BGH, IV ZR 279/94)
Ihre
-
Wir gratulieren unserer lieben, geschätzten Eh-
renvorsitzenden Margit Kleiner von Herzen zum
75. Ehrentag und wünschen alles erdenklich Gute.
Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin
Kalli Hoffmann 70 Jahre
Am 19. August vollendet unser Mitglied Kalli Hoff-
mann das 70. Lebensjahr. Im Namen aller Mitglie-
der gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für
die Zukunft geschäftliche Erfolge, Gesundheit und
Schaffenskraft.
Schaustellerverband Niedersachsen e. V.,
Hannover
The Margit und Klaus Blich! Tilly Roos - 70 Jahre
WIR GRATULIEREN
bedingt Margit Kleiner
Autounfall: Autofahrer müssen auf Autobahnen
auch nachts nicht mit »schwer erkennbaren Hin-
dernissen (hier: einem Fahrrad) rechnen und haf-
ten deshalb nach einer Kollision mit dem Hindernis
nur zu einem geringeren Teil, wenn -
durch diesen Unfall ein weiterer Kraftfahrer auf-
fährt, weil dieser auf ein »normales«< Hindernis (das
Unfallauto) aufgefahren ist. (Oberlandesgericht Ko-
blenz, 12 U 1354/94)
N
ommo3+dou
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Region Nord
75 Jahre
Unser Ehrenmitglied Tilly Roos feiert am 30. Au-
gust ihren 70. Geburtstag. Dazu unsere herzlich-
sten Glückwünsche und alles Gute.
Frauenbund »Saarstern<«<, Saarbrück
Am 16. August beging unser
Mitglied Margit Kleiner ihren Erich Hochhard
- 65 Jahre 20 Uhr
75. Geburtstag. Als Tochter Wir gratulieren unserem Mitglied Erich Hochhard
der Schausteller Käthe und zum 65. Geburtstag, den er am 13. August im Krei-
Edwin Starke in Leipzig ge- se seiner Familie feierte. Wir wünschen ihm Ge-
boren, besuchte sie nach sundheit und Zufriedenheit auf seinem weiteren
dem »Einjährigen« die Han- Lebensweg mit seiner Gattin Elisabeth.
delsschule. Dem folgte eine
3jährige Bürotätigkeit, wäh-
rend der sie nach kurzer
Förderungs- und Interessenverband
der Schausteller, Neuwied am Rhein
-
Kriegsehe mit dem Schau- Herma Bade 65 Jahre
stellersohn Erich Schmidt diesen durch einen tödli-
Ichen Unfall verlor.
Am 25. August feiert unser langjähriges Mitglied
und Kollegin Herma Bade ihren 65. Geburtstag. Mit
den besten Wünschen zu diesem Tag verbindet
der Schaustellerverband gleichzeitig ein großes
Dankeschön für die vielen Aktivitäten, die unsere
Hermi Bade als Vorsitzende des Frauenvereins
»Hammonia« zum Wohle des Berufsstandes der
Schausteller leistet. Möge uns ihre offene und fröh-
liche Art noch lange erhalten bleiben.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Nach Kriegsende arbeitete Margit Kleiner zu-
nächst im elterlichen Betrieb in Berlin-Treptow, be-
vor sie sich mit ihren zweiten Ehemann, dem
Schausteller Anton Karl Kleiner, 1947 selbständig
machte. Vom Blinker bis zum Hochfahrgeschäft im
In- und Ausland reisend wurde sie doch eine echte
Berlinerin. Nach dem plötzlichen Tod ihres gelieb-
ten >>Kalli<< 1982 betrieb sie mutig und engagiert
noch die Geschäfte Autoskooter, Kinderkarussell
und Schießwagen weiter, von 1986 bis 1993 nur Joachim Drescher
noch den Schießwagen.
Klaus Biehl, Pfarrer Margit Biehl
Windhövenweg 1a 27612 Loxstedt-Stinstedt
Telefon/Fax (04703) 1865 Fu 0172-3905994
Liebe Schaustellerinnen und Schausteller,
nachdem Herr Feige sich als Ihr Schaustellerpa-
stor von Ihnen verabschiedet hat und in den ver-
dienten Ruhestand gegangen ist, haben meine
Frau und ich erste Schritte in der Region Nord ge-
tan. Wir werden uns bemühen, Ihnen zu begegnen
und für Sie da zu sein. Es wird sicher einige Zeit
dauern, bis genügend Vertrauen gewachsen ist, im
Verlust des Vorgängers zugleich den Gewinn der Verbandssitzung, besucht fast alle Delegiertenta-
Nachfolger zu empfinden. Diese Zeit müssen wir
uns gegenseitig zugestehen. Wenn wir einander
entgegenkommen und aufeinander zugehen, wer-
den wir uns schneller kennenlernen. Ab sofort sind
Im Geselligen Verein der Schaustellerfrauen war
sie zwei Jahre 2. Vorsitzende und dann 20 Jahre 1.
Vorsitzende, wo sie 1994 zur Ehrenvorsitzenden
ernannt wurde. Margit Kleiner versäumt kaum eine
ge, oftmals als Delegierte, und europäische Kon-
gresse. Seit Anfang 1994 genießt sie auf vielen
Privatreisen ihren verdienten Ruhestand.
60 Jahre
Unser Mitglied Joachim Dre-
scher feiert am 26. August
seinen 60. Geburtstag. 1945
flüchtete der gebürtige
Schaustellersohn mit seiner
Mutter aus Oberschlesien
nach Hamburg. 1946 be-
gann er auf dem Hamburger
Dom mit seiner Mutter mit
Liebe Margit, daß das noch lange so bleibt, hofft »Ballwerfen«<, 1947 dann mit einer »Schieße<< und