Der Komet 4893 – Seite 16

16 Der Komet Nr. 4893/20. 7. 1998 IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ käufer ihre Schäfchen wohl problemlos ins Trockene Würstlbrater steht und wo man welche Schießbude bringen werden, sehen die Schausteller und Stand- findet«<, ist sich der Betreiber eines weiteren Schau- besitzer ihren Abschluß-Bilanzen eher mit gemisch- geschäfts sicher. Es sei wichtig, daß alles an seinem ten Gefühlen entgegen: »Sie müssen sich mal über- gewohnten Platz zu finden ist. legen, wenn man ein Geschäft für 1,6 Millionen Mark hat und an einem Tag nur 1000 Mark einnimmt, dann kann sich das nicht rechnen«<, klagt etwa der Betreiber des Riesenrads. Über Umsatzrückgänge von zehn bis 15 Prozent klagt auch Fischverkäufer Hans Engel: »Obwohl es letztes Jahr noch öfter ge- regnet hat, war der Umsatz besser.<< Seine Frau Mo- nika macht auch den in diesem Jahr ungünstigeren Zeitpunkt des Festes für die Einbußen verantwort- lich: »Im vergangenen Jahr war das Volksfest am An- fang des Monats, in diesem ist es am Ende.« Das Problem sei: »Ab der Mitte des Monats fangen die Leute das Sparen an«, weiß die Volksfest-Expertin. (Isar-Loisachbote, 20./22. 5.) SCHLOTHEIM. Während es beim Schlotheimer Frühlingsfest im letzten Jahr noch schneite, konnte das Fest in diesem Jahr seinem Namen alle Ehre machen. Die Sonne lockte, so sollte man meinen. Doch dem war nicht so. Große Unzufriedenheit durch die ausbleibende Resonanz herrschte bei al- len Anbietern. Dies sei aber nicht nur in der Seiler- stadt der Fall, erklärte Renate Funke, Schaustellerin aus Bad Langensalza. Generell schlage es sich auch im Schaustellergeschäft nieder, daß ein Großteil der Bevölkerung arbeitslos sei und die Leute kein Geld hätten. Somit würden auch die Angebote auf Veran- staltungen und Festen kaum wahrgenommen. Auch Familienbetrieb Sachs aus Gotha wünscht sich, daß die Menschen das Schaustellerangebot wenigstens ein bißchen mehr nutzen würden. In Schlotheim wa- ren sie während des viertägigen Festes mit einem Kinderkarussell, Autoskooter und einer Snackbude esb vertreten. Bei dieser schlechten Resonanz »müssen wir Gewerbetreibende aufpassen, daß wir nicht auf der Strecke bleiben«, befürchtet Margit Sachs. Die Schausteller wollen vom Alltag weglocken, doch das werde immer schwieriger. Bei diesen geringen Be- sucherzahlen komme es außerdem zu Problemen, alles finanzieren zu können, und die Arbeitsplätze zu erhalten. (Thüringer Allgemeine, 23. 5. 98) WOLFRATSHAUSEN. »Deat's net fremdeln und setz's Euch z'samm zum Fröhlichsein beim Fried- lichsein. Diese Worte richtete vor genau 25 Jahren der damalige Wolfratshauser Bürgermeister Willy Thieme an seine Bürger. Zum ersten Mal sollte das Wolfratshauser Volksfest über die Bühne gehen. Kleinere Feste habe es in Wolfratshausen zwar seit eh und je gegeben - »doch war es in den letzten Jah- ren nichts Rechtes mehr«, schrieb der Isar-Loisach- bote im Mai 1974 in freudiger Erwartung auf das er- ste »echte Volksfest« in der Loisachstadt seit Kriegs- ende. Von seinem »Charme« hat das Fest bis heute nichts eingebüßt. Da sind sich die Betreiber der Stände und Fahrgeschäfte einig. Einige von ihnen waren schon im Gründungsjahr dabei und haben in den Jahren darauf kein einziges Fest ausgelassen. Mit gutem Grund: »Die Kundschaft war immer nett und hat uns in der ganzen Zeit nie vergessen«, sagt das Ehepaar Helmut und Marie-Therese Riedl vom Mandlstand. »Die Kinder, die damals bei uns Eis und Mandeln gekauft haben, kommen heute mit ihren eigenen Kindern«, freut sich Marie-Therese über den reibungslosen Generationswechsel. Die Betrei- berin des Kinderkarussells »>Jumbo-Flug«<, Maria Til- le, teilt die Meinung des Dasinger Ehepaares. »In Wolfratshausen weiß man immer was einen erwar- tet«<, sagt die Münchnerin. Auch sie war vor 25 Jah- ren am Loisachufer dabei: »Wir hatten damals noch Mondschiebe-Automaten«<, erinnert sich die 60- jährige. An der familienähnlichen Idylle wird sich ih- rer Meinung nach wohl auch in Zukunft wenig än- dern, denn: >>Die Schausteller vererben ihre Ge- schäfte weiter und versuchen immer das Schönste zu bringen.<< ÖCHER BEND Bitte ein Bit Bitburger Das große Aachener Volksfest im Dreiländereck täglich ab 14 h geöffnet 11.4.-27.4.98 aachen sprudelnde vielfalt (Foto: Rainer Schulz) Bei einem Rundgang fallen einem viele leere Fleckchen auf, etliche Quadratmeter werden auch gleich als Parkfläche für die Schausteller ver- (sch)wendet. Verlorener Platz? »Das ist ein ewiges Problem. Wir bemühen uns sein Jahren darum, die Schausteller dazu zu bewegen, ihre Autos und Cam- pingwagen außerhalb des Festplatzes zu parken< erzählt Konrad Alt, Vorsitzender des Volksfestver- eins. Bislang stieß der Verein mit dieser Anregung al- lerdings auf taube Ohren - »>wir müssen wohl irgend- wann einen Strich ziehen und das Problem aus der Welt schaffen«<, kündigt der Vorsitzende an. (Chamer Zeitung, 23. 5. 98) KLOSTERLECHFELD. Nach vier Tagen Hochbe- trieb, Stimmung, Musik und Lärm, Rummel und ver- stopften Straßen herrscht seit gestern abend wieder Ruhe auf dem Festplatz hinter und den Straßen rund ums Kloster. In wenigen Tagen ist auch das Pfingst- fest wieder abgebaut. Was bleibt ist die Erinnerung an ein langes, für viele anstrengendes, teilweise amüsantes, auf jeden Fall abwechlsungsreiches Pfingstwochenende. Am Freitag abend, beim Anzapfen durch Bürger- meister Peter Schweiger, waren die Gesichter der Verantwortlichen beim Musikverein, der das Bierzelt zu Pfingsten traditionell aufstellt, ziemlich lang: Sie hatten beim Live-Auftritt der Münchner Zwietracht weit mehr als 400 Fans erwartet. Gestern füllte sich Klosterlechfeld schon vor 10 Uhr. Parkplätze waren erst kurz vor Untermeitingen frei, ganze Fahrradka- rawanen und Scharen von Fußgängern bewegten sich in Richtung Kloster. Es war wohl die ungewöhn- liche Kombination Kirche, Markt, Renate Schmidt (SPD), die zu diesem Menschenauflauf führte. Eintrag ins Goldene Buch der Gemeinde, Rede, ab nach Schwabmünchen zum Pressegespräch bei der »Schwabmünchner Allgemeinen« und weiter zum nächsten Termin in Nürnberg: Da war es gut für Renate Schmidt, daß sie sich nicht durch die Buden- straßen des Pfingstmarktes drängen mußte, denn die waren ab Mittag heillos verstopft. Bei strahlen- dem Sonnenschein zog es Tausende und Abertau- sende an die Marktstände. Den Menschentrauben und den Mienen der Fieranten nach müssen die Um- sätze überall sehr gut bis gut gewesen sein. Jubel CHAM. Am Freitag war das Chamer Frühlingsfest und Trubel auch an den Fahrgeschäften, massen- ganz in Kinderhand. Unterhält man sich mit Müttern, haft Jungvolk am Autoskooter, die noch Jüngeren dann sind die scheinbar ganz froh, daß die Auswahl auf der Feuerwehr beim Karussell. Und wer dachte, an Fahrgeschäften in Cham eher beschränkt ist. daß dann eigentlich im Zelt niemand mehr sein Ganz tolle Fahrgeschäfte? Die fehlen nach Ein- könnte, irrte gewaltig: Auch bei den Musikvagabun schätzung der jungen Mutter offenbar. Eine Schau- den, die ab Mittag das Heft musikalisch in die Hand stellerin, die seit Jahren in Cham präsent ist, formu- nahmen, war noch allerhand geboten. Fazit der liert es da schon drastischer: »Das Chamer Früh- Pfingsttage, die gestern abend mit der Blaskapelle lingsfest ist nicht mehr so attraktiv wie früher.<< >>Das Großaitingen zu Ende gingen: Da hat wieder einmal ist doch mittlerweile mehr eine Budenstraße gewor- so gut wie alles gepaẞt. den«, kritisiert sie und fügt hinzu: »Wieso kann man nicht Platz für ein großes Fahrgeschäft machen, das Das Jubiläums-Volksfest wird wohl kein Fest der jedes Jahr wechselt?« Ihre Kollegin am Stand ne- RHAUDERFEHN. Am letzten Tag des Fehntjer Früh- Rekorde. Eine erste Zwischenbilanz des Festwirts benan ist ähnlicher Meinung. »Für Kinder ist vieles jahrsmarktes ging es noch mal richtig rund: Auf dem und der Schausteller deutet sogar auf eine insge- geboten, doch was ist mit den Jugendlichen oder Marktplatz in Westrhauderfehn drehten sich die Kin- samt durchwachsene Woche hin. Während sich die den Erwachsenen? Für die gibt es doch kein Fahrge- der- Karusselle und großen Fahrgeschäfte am vier- Festzeltbetreiber über ein im Vergleich zum Vorjahr schäft, das nicht schon 20mal da war«, stellt sie ten Tag hintereinander . Auf die Besucher des Rum- konstantes Ergebnis freuen, klagen die Schausteller nüchtern fest. Gerade mit der Platzumgestaltung mels wartete ein abwechslungsreiches Programm. über teils erhebliche Umsatzeinbußen. »Wir sind hätte die Schaustellerin gehofft, daß ein »frischer Zwischen Zuckerwatte und Schießbude gab es für mehr als zufrieden«, sagt Wirtin Monika Lechner von Wind« durchs traditionsreiche Chamer Frühlingsfest groß und klein auch die Möglichkeit, zum 7. Rhau- der Paulaner-Brauerei. Die Mitorganisatorin betont, bläst doch Fehlanzeige. Zu groß dürfte die Brise derfehner Kinderflohmarkt gegenüber des Marktes man werde zumindest keinen Verlust machen. Heut- allerdings auch nicht sein, schränken wiederum an- zu bummeln. Bei soviel Abwechslung störte auch zutage müsse man dies schon als Erfolg werten. dere ein. »Wissen Sie, das Chamer Frühlingsfest ein kurzer Nieselregen nicht, der gegen Mittag über Während die Brauerei und der Schmankerlver- lebt von der Tradition. Da weiß man, wo welcher dem Fehn aufzog. (General-Anzeiger, 25. 5. 98) IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE (Schwabmünchner Allgemeine, 2. 6. 98)