Der Komet 4893 – Seite 30

30 Der Komet Nr. 4893/ 20. 7. 1998 IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ✰ NEUKLOSTER. Mehr als 140000 Besucher aus dem gesamten norddeutschen Raum strömten zum Pfingstmarkt. Das vom Heimatverein auf die Beine gestellte Volksfest für jung und alt, bot für jeden Ge- schmack etwas von der beschaulichen Runde im Riesenrad über dem »Horrortrip« im Frisbee bis zum nostalgischen Flug im Kettenkarussell und lukulli- schen Genüssen zwischen Losbuden und den Licht- blitzen und Nebel des Dom-Dancers. Wer die Gesetze der Schwer- und Fliehkraft haut- nah erleben oder einfach nur das nostalgische Motiv des Jahrmarktes aus Kindertagen zusammen mit der Familie und Freunden zu neuem Leben erwek- ken wollte, da war beim 121. Pfingstmarkt goldrich- tig. Neben den spektakulären Wunderwerken der Technik, waren es auch gerade die nostalgischen Fahrgeschäfte wie »Moglis Traumfahrt« oder »Wel- lenflieger«<, die Kinderherzen höher schlagen ließen, das Portemonnaie ärmer machten und das Heimat- verein-Konzept des »Volksfestes für die ganze Fami- lie« zum Erfolg verhalfen. gekommene Jubel nun etwas ruhiger an. Infolge der Hitze, so Autoskooterbetreiber Heiner Distel, seien in den letzten Tagen die Gäste erst am Abend ge- kommen. Dagegen ein restlos zufriedener Helmut Neidhart von der Polizeiinspektion: »Seit Mittwoch war nichts mehr los, die Polizei hatte auf dem Platz keine erwähnenswerte Arbeit.<< Dies fand auch Bürgermeister Hans Amler, als er von einem trotz allem gelungenen Verlauf des Volks- festes sprach. »Ideal kann's auch der liebe Gott nicht machen«<, meinte er im Hinblick auf die nicht einkalkulierte Hitzewelle, der er als positive Seite die enorme Zunahme alkoholfreier Getränke gutschrieb. 348 Hektoliter davon wurden bis Samstag ausge- schenkt, eine Zunahme von 18 Prozent gegenüber dem vorigen Jahr. Insgesamt kamen diesmal (ohne Sonntag) 1322 Hektoliter auf die Biertische, eine Steigerung von 2,96 Prozent. Ein deutliches Plus von rund 200 Hektolitern meldete Festwirt Lanzl aus dem sogenannten Anstichzelt, dessen Dominanz ein Ingolstädter Phänomen bleibt. Auch die Mischung von Fahr-, Schau- und Imbiẞge- schäften stimme, so der Schaustellerchef. Vor allem das erweiterte und ausgewogene kulinarische An- gebot in diesem Jahr stellte Reil heraus. >>Bis zur Hälfte des Festes waren wir ausnahmslos mit dem Verlauf zufrieden«<, meinte er. »Inzwischen sind wir alle etwas hitzegeschädigt«. Denn Tempera- turen mit über 30 Grad wie in den vergangenen Ta- gen sind für den Besuch »Gift«<, was sich letztlich in Zahlen und damit beim Umsatz niederschlägt. Ei- nem Fahrgeschäft allerdings kam die Hitze entge- gen: Die Wildwasserbahn hatte an diesen Tagen den besten Zulauf, weil sich die Fahrgäste dabei gleich abkühlen konnten. Der beste Tag war in diesem Jahr der Mittwoch mit den verbilligten Preisen zum Fami- lientag. Teilweise, so der Vorsitzende der Schaustel- ler, seien noch nie dagewesene Umsätze eingefah- ren worden. Auch nach Aussagen der beiden Fest- wirte, Franz Widmann und Sepp Kainz, ließ der Be- sucherstrom während der »Hitzewelle« spürbar nach. Sie spendeten den Bayreuthern allerdings ein Mit 175 Hilfeleistungen war das Rote Kreuz auch dickes Lob. Das Bayreuther Volksfest ist - und sie nicht gerade beschäftigungslos, allein 84 Wundver- haben in jedem Fall den bayerischen Vergleich - ei- sorgungen waren darunter. Am wenigsten bzw. gar nes der familienfreundlichsten und deshalb auch ei- nicht wird von jenen geredet, für die das Volksfest nes der sichersten Feste dieser Art. Was für die besonders ab Freitag brutale Knochenarbeit war. Fahrgeschäfte der Kindertag, ist für Festwirte der »Selbst wenn du nur sitzt, bist du im warmen Dirndl Tag der Vereine und Betriebe, an dem das Geschäft schon schweißgebadet«, klagte eine Bedienung erfahrungsgemäß am besten läuft. Was sich vor al- über die tropischen Bedingungen im Zelt. Die la- stenschleppenden Frauen und Männer vom Service waren die besonders geplagten Hitzeopfer dieses (Donau-Kurier. 8. 6. 98) Zünftig ging's auch in diesem Jahr wieder bei der traditionellen Eröffnung des Pfingstmarktes zu. Hel- muth Burfeind Vorsitzender des Heimatvereins und Karl-Heinz Fehrensen, Vizepräsident des Deut- schen Schaustellerbundes sprachen einstimmig von »größten Highlight des Nordens«. Der Heimat- verein habe wieder eine glückliche Hand bei der Auswahl der Schausteller gehabt. »Daß für ein Volks- fest eine Bundesstraße gesperrt wird, gibt es in ganz Deutschland nicht«, so der Vizepräsident. Bürger- meister Rudolf Näthhorn aus Buxtehude stieß ins Volksfestfinales. gleiche Horn: »Wir haben den Pfingstmarkt und müssen deshalb weder nach Hamburg noch nach. Bremen fahren.« Lob auch für den Heimatverein: >>Hier läuft alles wie geschmiert«<, so Näthhorn. Der Erfolg des Festes liege auch darin, daß die Stadt kei- nen Zugriff auf den Markt habe. Während es die älteren Semester meist gastrono- misch angehen ließen, strömte der Nachwuchs in die stählernen Wunderwerke der Technik, unter an- derem zum »Horrortrip« im Frisbee sowie in den Dom-Dancer. Die Schausteller zogen am Montag ei- ne positive Bilanz. Helmuth Burfeind angesichts der 140000 Besucher: »Der 121. Pfingstmarkt war spit- ze. Trotzdem habe es einen leichten Besucher- Rückgang gegeben - ähnlich wie bei anderen Volks- festen. gee (Stadener Tageblatt, 2. 6. 98) M (Foto: KOMET) lem Franz Widmann wünscht: eine zusätzliche Bele- bung und Attraktion am Dienstag, eventuell angerei- chert durch einen Volksfestmarkt in unmittelbarer Nachbarschaft. Am gestrigen Sonntag endete auch das Volksfestschießen für jedermann. (Nordbayer. Kurier, 8. 6. 98) SCHWANDORF. Mit einem großen Abschlußfeuer- werk ist am Sonntag das diesjährige Pfingst-Volks- fest zu Ende gegangen. In einer ersten Bilanz zeig- ten sich die Schausteller nur mäßig zufrieden. Den Besuchern sitze das Geld nicht mehr so locker in der Tasche, beklagen einige. Andere nennen vor allem die Hitzewelle als Grund für die schleppenden Ge- schäfte am Nachmittag. Auch im Bierzelt blieben in diesem Jahr die Tische teilweise leer. »Das warme Wetter war nicht ideal«, resümiert Alois Reichsthaler von Schmidt-Bräu. Der »Pfingstsud« sei bei den Be- suchern dennoch »hervorragend angekommen<< und als >>sehr süffig« gelobt worden. Glücklicherwei- se wenig zu tun hatten beim Pfingst-Volksfest die Einsatzkräfte des Bayerischen Roten Kreuzes. Sie leisteten an den Festtagen 38mal Erste Hilfe und führten fünf Transporte ins Krankenhaus durch. (Mittelbayer. Zeitung, 9. 6. 98) INGOLSTADT. Geschmort und geschwitzt wurde während der Schlußtage des Pfingstvolksfestes nicht nur in Küchen und an Grillständen, sondern auf dem ganzen Platz. Schön, schöner, zu schön - in der Gluthitze stand unter den Planen die Luft, die MERING. Ein Auftakt mit hochsommerlichen Hitze- Wiesn bekam Gärten, Biergärten und Badestrände wellen und später prasselnde Hagelschauer be- als scharfe Konkurrenz, die rekordverdächtigen Um- scherte Schaustellern und Wirten auf dem Meringer sätze der ersten Halbzeit schmolzen dahin. Das Mi- Volksfest keinen guten Einstand: »So ein schlechtes nus beispielsweise beim Bier- und Getränkeabsatz Wochenende hatten wir noch nie«, klagt Gabriela betrug Freitag und Samstag, dem angeblich heiße- Gerstmeier mit Blick auf ihren Autoskooter. >> Seit 21 sten 6. Juni seit 110 Jahren, 23 bzw. 31 Prozent. Durch den Vorsprung der ersten Tage hielten sich BAYREUTH. Von »>ideal« bis »tödlich« reichen in die- Jahren kommen wir nach Mering, aber ein Fest mit die »Hitzeschäden« bei den Geschäftsleuten in sem Jahr die Einschätzungen der Festwirte und so wenig Leuten habe ich noch nie erlebt«. Ob Los- Grenzen, abschließend wurde übereinstimmend Schausteller beim 89. Bayreuther Volksfest, wenn wagen oder Schiffschaukel, Schießstand oder Kin- von einem durchschnittlich guten Fest gesprochen. sie das Geschäft vor allem vor dem Hintergrund der derkarussell - die Betreiber ziehen lange Gesichter Helmut Hörmandinger vom Verband der Schau- »Hitzewelle« dieser Tage bilanzieren. Unterm Strich und sind ratlos: »Natürlich hat auch das Wetter eine steller und Marktkaufleute bedauerte, daß durch die sind dennoch alle zufrieden. Das Bayreuther Volks- Rolle gespielt«, sagt Ehemann Heinz Gerstmeier. Hitze verlorengegangen sei, was man vorher zuge- fest genießt unter den Schaustellern einen hervorra- der den Loswagen betreut. »Aber am Samstag legt hatte. »Wir schneiden ab wie etwa im vorigen genden Ruf. Die Standplätze sind begehrt und, wie abend war es ideal, trotzdem kam kaum jemand<< . Jahr«, zog er seine Wiesnbilanz (1997 war bekannt- der Vorsitzende der Bayreuther Schausteller, Dieter Auch Festwirt Jochen Mörz hat schon bessere lich ein recht ordentliches Umsatzjahr, d. Red.). Reil, feststellt, inzwischen bis auf den letzten Meter Start-Wochenenden erlebt: »Ich kann allerdings ver- Auch in der Marktstraße lief es zufriedenstellend, zu- ausgeschöpft. Bis zu 800 Schausteller bewerben stehen, wenn niemand bei 40 Grad im Festzelt sit- weilen sogar recht gut, sagte die Kindermodenhänd- sich jährlich um einen der 56 Stellplätze in Bayreuth. zen möchte«. Dennoch: Zur Eröffnung am Freitag lerin Ursula Gerstmayer, seit 20 Jahren am Platz. Bei Die Hälfte der Plätze geht sozusagen an die Stamm- war das Zelt voll: »Das war der beste Anfangstag seit (Friedberger Allgemeine, 12. 6. 98) den Fahrgeschäften hörte sich der zum Anfang auf- beschicker unter den Bayreuther Schaustellern. Jahren.<< IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE