Der Komet 4971 – Seite 20

20 nell PEAKTIONS Amorine SCHIESSEN Super-Treff Der Komet 莊子生 Nr. 4971 / 20. 9. 2000 sib netto 40. Deutsch-Amerikanisches Volksfest in Berlin Vampire" und das Geisterhaus, also ein breites Spektrum an Unterhaltung. Für die Kinder gab es u.a. Ponyreiten, Kinderskooter, Monza-Piste, Mini- Fliegender Teppich und weitere Geschäfte. Selbst- verständlich war auch die gesamte Palette an Aus- spielungen, Schießhallen, Greifern sowie - neben den Ständen im amerikanischen Dorf - an Imbiss und Getränken vorhanden, dazu das große Festzelt; insgesamt waren 105 Schaustellerbetriebe beteiligt. Die Eintrittskarten (zu 3.- DM, Kinder bis 14 Jahre waren frei) waren gleichzeitig ein Gutschein im Wer- te von 5.- DM, dessen Coupons an den Imbiss- und Getränkeständen eingelöst werden konnten, und es gab eine Verlosung für alle Besucher mit wertvollen Preisen. Zur Eröffnung am 28. Juli, u. a. mit Vertretern der Konsul Harry Wollenschläger, und Veranstalter Ri- chard Simmons, konnte auf die bewegte Geschichte des Festes zurückgeblickt werden. Der positive Ab- schluss des Festes wurde jedoch ein wenig durch eine Ankündigung des Berliner Senats getrübt, im kommenden Jahr auf Grund von Lärmschutzaufla- gen die Schließzeiten auf 22 Uhr festzulegen (der- zeit 23 Uhr, freitags und sonnabends 24 Uhr). Der Veranstalter wies deshalb darauf hin, dass damit die Durchführung auf diesem Platz für das kommende Jahr gefährdet sei. Simmons ist entschlossen, für die weitere Durchführung zu kämpfen, und auch die USA-Botschaft ließ wissen, dass sie auf die Weiter- führung des Traditionsfestes hoffe. Dietmar Winkler/Fotos Schützen- und Volksfest in Fulda Als vor vierzig Jahren das Deutsch-Amerikanische Break Dance (je zweimal), Wilde Maus, Riesenrad, Botschaft der USA in Deutschland, dem Bürgermeis- Volksfest als gemeinsame Veranstaltung der ameri- Turbo Star, Melodie Star und Star-Flight, das Simula- ter des Bezirks Zehlendorf, Klaus Eichstädt, dem kanischen Schutzmacht in Berlin und des Berliner tions-U-Boot „U 3000", die Geisterbahn,,Tanz der Vorsitzenden des Berliner Schaustellerverbandes, Schaustellerverbandes ins Leben gerufen wurde, um gemeinsam zu feiern, fand das Fest von Beginn an große Zustimmung. Aber schon nach dem zwei- ten Mal mussten sich die Veranstalter auf Westberlin beschränken, wurde doch am letzten Tag des Festes 1961, am 13. August, die Berliner Mauer errichtet. Nun sind die Amerikaner abgezogen, und in letzter Zeit erhoben sich Stimmen, die nach dem Sinn der Veranstaltung fragten, die gemeinsam von der ame- rikanischen Botschaft, dem Bezirksamt Zehlendorf und der Firma Hans Purwin KG getragen wird. Nach dem Wechsel auf einen neuen Platz im vorigen Jahr hatte Purwin-Chef Richard Simmons angekündigt, neue Ideen für das Fest umzusetzen, und wenn man die Resonanz in diesem Jahr betrachtet - scheint das gelungen, immerhin kamen rund 50000 Gäste mehr als 1999, insgesamt waren es 450000. Die Hauptattraktion war sicher das Rodeo von Alan Jacobs (seit 1971 war erstmals ein solches Ro- deo wieder in Berlin) mit 30 Wildpferden, zehn Bul- len und entsprechenden Cowboys und Cowgirls, die Mit einer Verlegung startete das Schützen- und Gegenüber dem Vorjahr wurden 15 Betriebe ausge- jeweils samstags und sonntags drei Mal ihre verwe- Volksfest in der Barockstadt Fulda: Das traditionelle tauscht, was einer Wechselquote von 30 % ent- genen Spiele zeigten, am Mittwoch dann,,Rodeo für Feuerwerk am Eröffnungstag wurde um einen Tag spricht. Insgesamt waren alle Sparten sehr ausge Kids", und an den übrigen Tagen zeigten in der 2000 verschoben. Grund war die Beisetzung des weit wogen und qualitativ gut besetzt. Auch die Auftei- Besucher fassenden Arena die „Comanches" ihre über die Grenzen des Bistums hinaus bekannten lung der Attraktionen wirkte durchdacht und stim- Indian-Stunt-Show. Auch sonst hatten sich die Ver- Erzbischofs Dr. Johannes Dyba im Fuldaer Dom. mig. Ein Fulda-Debüt hatte das Hochrundfahrge- anstalter viel für die Besucher einfallen lassen: Mon- Selbstverständlich dass bei diesem die trauernde schäft,,Move-It" das mit seinen Wasserspielen in der tags eine offene Talente-Show, dienstags der „,Biker- katholische Bevölkerung bewegenden Ereignis auf Mitte des Festplatzes das Publikum anzog. „Top- Tag", mittwochs der traditionelle Familientag mit hal- das pyrotechnische Highlight an diesem Abend ver- Spin", neben dem Festplatz platziert, und die Break- ben Preisen auf allen Fahrgeschäften, donnerstags zichtet wurde. Die Festbesucher zeigten Verständnis Dance-Variante,,Happy Traveller", auf dem Kopfplatz der „Ladies' Day" und freitags von 18 bis 21 Uhr und als am nächsten Abend das Feuerwerk nachge- am Anfang des Vergnügungsparks, sprachen ,,Happy Hour". Zusätzlich dazu wurden die „Miss holt wurde, honorierten die Fuldaer die Rücksicht- ebenfalls die Jugend und Karussellfans an. Das „Ju- Biker Berlin" und der „,Mr. Deutsch-Amerikanisches nahme mit einem über die Erwartungen hinaus gu- piter-Riesenrad", das für ein anderes Riesenrad ein- gesprungen war, bildete den optischen Höhepunkt Volksfest" gewählt, gab es ein großes Hamburger- ten Besucherandrang. Eine Sorge nahm der Schirmherr der Veranstal- der Eingangsreihe. Durch ein leichtes Schrägstellen Wettessen, eine Live-Rockparty mit dem Sender 87.9 Star FM, einen „Tag der amerikanischen Bot- tung, Oberbürgermeister Dr. Alois Rhiel, den Schau- zum Besucherlauf wurde die Wirkung des Russen schaft" sowie den,,Mayor Day", bei dem sich Berlins stellern. Nachdem die „Osthessenschau " (Gewer- noch gesteigert. Das Familienkarussell,,Petersbur Bezirksbürgermeister in „amerikanischen" Wettbe- beausstellung) aus Platzgründen von der innerstäd- ger Schlittenfahrt", das einheimische Nostalgieka werbsdisziplinen messen konnten, Sieger wurde der tischen „ Ochsenwiese" zum größeren Flugplatz Si- russell „Helikopter" und der Autoskooter des Veran Kreuzberger Baustadtrat und amtierende Bürger- ckels wechselte, haben manche befürchtet, dass stalters komplettierten die Fahrgeschäfte. Die,,Geis- meister Matthias Stefke. Traditionell die 5000 m² gro- dann auch die Tage des Volksfestes auf der sonst als terburg", das Laufgeschäft,,Domino" und der „Mäu- Be Kulissenstadt mit amerikanischem Kleinstadt- Parkplatz genutzten Fläche gezählt sind. Doch das se-Circus" waren die Attraktionen in der Schau- und Flair, dort zu erhalten American Food and Drinks, ein Stadtoberhaupt machte unmissverständlich klar, Belustigungsbranche. Das Festzelt stand auch in ,,General Store" mit amerikanischem Angebot und dass das Schützen- und Volksfest auf seinem ange- die Bingo-Halle. Hier war auch wieder die Freilicht- stammten Platz bleibt. bühne aufgebaut, auf der täglich wechselnd Grup- pen mit Rock, Pop, Hip-Hop und natürlich Country and Western zu erleben waren. Die Bebauung des Platzes ermöglichte einen opti- malen Rundgang, der von beiden Zugängen des Platzes möglich war. Neu an Fahrgeschäften auf die- sem Platz die „Watercraft Bumper Boats" und der ,,Flic Flac", dazu Gokartbahn, Looping, Skooter und diesem Jahr unter neuer Leitung. Die veränderte Konzeption im Festzelt - norddeutscher Stil und ab- - wurde gut ange wechslungsreiches Programm nommen. Die Firma Distel als Veranstalter des Volksfestes hatte auch in diesem Jahr 55 Beschicker für das am Neu wurde ein Luftballonwettbewerb für Kinder 28. Juli beginnende 10-Tage-Fest ausgesucht. Sie- ben Fahr-, fünf Kinder-, drei Belustigungsgeschäfte, ins Festprogramm aufgenommen. Am Donnerstag sieben Warenausspielungen, zwölf Betriebe aus der nachmittag kamen über 400 Kinder, die, nachdem Sparte „Schießen, Werfen" sowie einundzwanzig sie ihre Anmeldekarte ausgefüllt hatten, kostenlos Imbiss-, Süßwarenstände und sonstige Geschäfte einen von Schaustellern mit Gas gefüllten Ballon aut waren auf dem Veranstaltungsgelände aufgebaut. Kommando aufsteigen ließen . Durch den Massen-