Der Komet 4971 – Seite 6
2000-09-20 · Seite 6 von 40
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
DSB
Der Komet
Spitzenorganisation
des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union
W STIU
Hauptgeschäftsstelle:
Nr. 4971 / 20. 9. 2000
Hochkreuzallee 67.53175 Bonn ist als
Telefon: 02 28-9 51 28-0
Telefax: 02 28-9 51 28-17
Deutscher Schaustellerbund e.V
DEUTSCHER
SITZ BERLIN
SCHAUSTELLERBUNDE
E-Mail: dsbev@t-online.de
US
save bru
DSB-Rundgang auf Pützchens Markt
Spitzenorganisation lud Vertreter aus Politik, Wirtschaft und
Behörden zum traditionellen Kirmes-Bummelsbreblidnie
Einmal im Jahr sagt der Deutsche Schausteller-
bund stellvertretend für die Schaustellerbranche
für alle sichtbar Dankeschön. Und zwar dann,
wenn in Bonn der traditionelle Pützchens Markt -
sozusagen das „,DSB-Heimspiel" - gefeiert wird.
Zu diesem Anlass lädt die Spitzenorganisation
der Schausteller die Freunde und Förderer ein,
die sich in Politik, Wirtschaft und Behörden für
unsere Belange einsetzen und uns helfen, Pro-
bleme durch Lösungen zu ersetzen. So auch in
diesem Jahr.
mitein
Putzchen
Marke
2000
AND
Weit über 100 Gäste folgten der DSB-Einladung
und fanden sich am frühen Abend in der Bayern-
Festhalle von Uwe Hölzgen ein, um gemeinsam die
Sorgen und Probleme des Alltags zu vergessen und
nach einem anstrengenden Jahr Kirmes zu feiern.
Zu diesem Zeitpunkt leider nicht mehr dabei war un-
ser DSB-Ehrenpräsident Harry Wollenschläger, der
am Abend wieder zurück in das heimatliche Berlin
reisen musste. Allerdings war er ausgewählt wor-
den, um im Namen des DSB und des BSM die Gruß-
worte des Gewerbes zu sprechen. Wollenschlä-
ger betonte in seiner kurzen Ansprache, dass
entgegen dem Trend nach Berlin, der Deutsche
Schaustellerbund die Bildungseinrichtung Berid
nach Bonn verlegte. Des Weiteren lobte er die Ver-
antwortlichen des traditionsreichen Bonner Volks- DSB-Ehrenpräsident Harry Wollenschläger begrüßte
festes.,,Was hier auf die Beine gestellt wird, ist wun- zum Auftakt der Kirmes die Besucher im
Namen der
derschön", sagte er.
Schausteller.
erhed
Fahr- und Verkaufsgeschäfte bis an das Allerheiligs
te, sprich ans Wohnzimmerfenster der Anwohner
heran, die für ein paar Tage - wie die Schausteller-
in das pralle und bunte Kirmesleben eintauchen.
Deswegen kann auch der Deutsche Schausteller-
bund nur ein riesengroßes Dankeschön an die Ein-
wohner rund um Pützchens Markt richten.
Ein Dankeschön, in das auch das Kinderhilfswerk
der Vereinten Nationen Unicef, gerichtet an den Vor-
sitzenden der Bonner Schausteller, Peter Barth, ein-
stimmen kann. Nicht nur, dass er bereits im Vorfeld
der Veranstaltung nicht gerechtfertigte Forderungen
nach Preiserhöhungen seitens der Stadt Bonn im
Keim erstickte. Nein, er repräsentierte ebenfalls das
Herz, das das Gewerbe für die notleidenden Kinder
dieser Welt hat, in dem er in Eigenengagement be
sondere Buttons drucken ließ, die er zum Preis vor
einer Mark an die Kirmesbesucher zugunsten de
weltweiten Hilfsorganisation verkaufte. Eine vorbild
liche Aktion, wie die Repräsentanten des DSB meinen
Apropos Repräsentanten: Als die offizielle Eröff
nung schon einige Stunden vorbei war und sich die
Fahrgeschäfte eifrig drehten, kam die große Stunde
des Deutschen Schaustellerbundes. Mit Knödel und
Sauerkraut, Brathähnchen und Schweinebrater
schafften die DSB-Gäste die Grundlage für den an
schließenden Kirmesrundgang. Begrüßt von der
DSB-Vizepräsidenten Karl-Heinz Fehrensen, Brund
Schmelter und Albert Ritter sowie Hauptgeschäfts
führer Dr. Norbert Weigang entstand schnell eine lo
Voll des Lobes für das Engagement der Schau-
steller sowie die rheinische Gelassenheit der An- ner trotz der Belästigungen alles mitmachen." Und ckere Stimmung, die sich den ganzen Abend fort
wohner von Pützchens Markt, der bereits das 633. wer die Umstände auf dieser großen Veranstaltung
setzte. Ein gelungener Abend für den DSB, der den
Mal stattfand, war Beuels Bezirksvorsteher Georg einmal gesehen hat, kann über die Aufregung
man- Repräsentanten aus Politik, Wirtschaft und Behör
Fenninger: „Es ist toll, was die Schausteller wieder cher Vergnügens- und Kirmesgegner in anderen
den deutlich zeigte, dass es sich lohnt, Gehör für das
aufgebaut haben, und toll ist auch, dass die Anwoh- Städten nur müde lächeln.
Teilweise reichen die traditionelle Volksfest zu haben.
NACHSTE SHO
Peter Barth, Vorsitzender des Schausteller- und Geselligkeitsvereins Bonn (Mitte), Viel Spaß auf der Kirmes hatten beim DSB-Rundgang die Vertreter aus Politik, Wirt
schaft und Behörden, hier im Bild Ministerialrat Dr. Reinhard Pfender (SPD).
verkaufte Buttons zu Gunsten von Unicef, die reißenden Absatz
fanden.