Der Komet 4971 – Seite 37

Nr. 4971/20. 9. 2000 Der Komet 37 Fritzlarer Pferdemarkt 12. bis 15. Juli 2001 Krammarkt, Vergnügungsmarkt, Volksfest, Viehprämierung, Gewerbeausstellung Mit über 250 Marktbeschickern und rund einer viertel Million Besuchern eines der größten nordhessischen Volksfeste. Platzbewerbungen mit den üblichen Unterlagen (wichtig: Farbaufnahme des Geschäftes; bei Verkaufsständen sind die Warengruppen detailliert zu bezeichnen) bis zum 30. November 2000 an: Magistrat der Stadt Fritzlar Postfach 1341 34553 Fritzlar Auskunft erteilt Frau Schmidt, Telefon (05622) 988-627 . 02954 Mainzer Weinmarkt 2001 von Fr., 24. 8., bis Mo., 27. 8., und von Fr., 31. 8., bis So., 2.9. Wir bitten um Angebote von Zeltfesthallen für Bier und Wein, Pavillons, Schießhallen, Belustigungs- und Fahr- geschäften, Ausspielungen. ed Bei der Bewerbung sind Farbfotos neuesten Datums bzw. das Programm einzureichen, ebenfalls Größe des Geschäftes, Anschlusswert für Licht und Kraftstrom und die Zahl der mitgeführten Wohn- und Packwagen anzugeben. Die Zulassung erfolgt durch vertragliche Abmachung. Bewerbungen erbitten wir an: Touristik Centrale Mainz, -Weinmarktkommission-, Brückenturm am Rathaus, 55116 Mainz, Tel. (06131) 2862 10. 02964 PFORZHEIMER JAHRMARKT 2001 Der Pforzheimer Jahrmarkt findet in der Zeit vom 15. bis einschließlich 24. Juni 2001 auf dem Messplatz an der Habermehlstraße statt. Anträge auf Platzüberlassung müssen mindestens enthalten: -Vor- und Zuname des Bewerbers und ständige Wohn- und Geschäfts- anschrift (Postfach genügt nicht) -Art des Geschäftes: | | a) ausführliche Schilderung der Betriebsart; b) Beschreibung des Programmes bei Schaustellungen; c) Angabe der Waren bei Verkauf Genaue Maße des Geschäftes (einschl. Stützen, Vorbauten u. andere Bauteile, die bei der Platzzuteilung berücksichtigt werden müssen) 1 Farbfoto des Geschäftes aus neuester Zeit Stromanschlusswert (Licht- und Kraftstrom) verbindliche Fahr- bzw. Eintrittspreise für Kinder und Erwachsene bei Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften bei Betrieben, die Speisen und/oder Getränke abgeben, in welcher Form (Mehrweg, Einweg usw.) dies erfolgt Der Antrag sollte außerdem noch folgende Angaben enthalten: -Anzahl u. Maße d. Wohn-, Personal-, Kühl-, Werkstatt- u. Packwagen, die während der Veranstaltung unbedingt beim Geschäft bleiben müssen Anzahl u. Maße obiger Wagen, die anderswo abgestellt werden können. -Grundriss-Skizze (Bauplan) des Geschäftes Allgemeine Hinweise Bevorzugt zugelassen werden Betriebe, die Speisen und/oder Getränke auf Mehrweggeschirr bzw. ohne Geschirr abgeben. Nicht berücksichtigt werden: Anträge, die verspätet eingehen 1632 Anträge, die unvollständig sind und/oder falsche Angaben enthalten den Antrag ergänzende Angaben, die nach Ablauf der Bewerbungsfrist eingehen. Eine Haftung, dass der Jahrmarkt tatsächlich zu dem angegebenen Zeit- punkt stattfindet, wird nicht übernommen. Den Bewerbungsunterlagen ist in entsprechender Größe ein adressierter und ausreichend frankierter Rückumschlag beizufügen, damit Fotos usw. an den Bewerber zurückgesandt werden können. Der Eingang der Bewerbungen wird nicht bestätigt. Rückfragen zu den Ge- suchen erfolgen nicht. Anträge sind bis spätestens 16. 10. 2000 (Eingangsdatum bei der Verwal- tung) an folgende Anschrift zu richten: STADT PFORZHEIM - Amt für öffentliche Ordnung - Markt- und Messe- wesen, Habermehlstraße 19, 75172 Pforzheim Die Anträge begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung zum Jahr- markt oder auf Überlassung eines bestimmten Platzes. Über die Zulassung der einzelnen Geschäfte entscheidet der Ausschuss für öffentliche Einrich- tungen und Umweltschutz der Stadt Pforzheim. 02968 Aus CIRCUS ORGAN VARIETE Show-Business PARKS Bundesrepublik Deutschland Zwischen Kurfürstendamm und Alexanderplatz Von Dietmar Winkler „Herbstlichkeiten" } im Wintergarten Am 8. September hatte das neue Win- tergarten-Programm,,Herbstlichkeiten" netebnis (Regie: Bernhard Paul) Premiere. Eine ample rundum vergnügliche Geschichte, ge- svi tragen durch die Jazz-Sängerin (und nies Musikprofessorin) Judy Niemack, eine hervorragende Interpretin mit exzellen- ter Stimme. Sie ist gleichzeitig Modera- torin, eine Aufgabe, die sie sehr zu- rückhaltend ausführt. Es ist dem Haus zu bescheinigen, erkannt zu haben, dass Varieté nicht nur aus Artistik be- steht, sondern dass die Unterhaltungs- musik immer wesentlicher Bestandteil gewesen ist. Artistisch brilliert das Pro- gramm nicht unbedingt durch Stars, sondern durch handwerklich gute Ar- beit. So das ungarische Duo The Ripp- le Brothers, eine Partnerakrobatik mit hohem Krafteinsatz, oder die Berliner Kriskats, eine ausgezeichnet choreo- grafierte Arbeit am Haltestuhl. Der Jong- leur Paul Ponce überzeugt durch tem- poreiche, sichere Würfe mit Fußbällen, Keulen und Hüten, das russische Duo 190 Shevchenko zeigt eine Adagioakroba- nie ne tik mit tänzerischen Elementen. Mike ovedited Michaels, Magier aus den USA, der als pied ausübt. Judy Niemack kann sogar mit Frosch Freddy den Peter-Pan-Song ,,Never Grow Up" singen. Das Winter- garten-Orchester musizierte mit großer Spielfreude. Zu sehen sind die,,Herbst- lichkeiten" bis 12. November. Zur Pre- miere hatten eine Vielzahl Prominenter den Weg ins Varieté gefunden, so der US-Botschafter Kornblum, die Politiker Gregor Gysi, Rezzo Schlauch und Gui- do Westerwelle, Berliner Senatoren und andere. adol ,,Mr. Fiasconis Comeback" ist der Ti- tel der neuen Show des Chamäleon- Varietés, die bis zum 1. Oktober zu se- hen ist. Hauptakteur der Show ist der schwedische Magier und Comedy- künstler Carl-Einar Häckner, der zau- bert und mit zahlreichen Gags die Klammer des Programms abgibt. Sei- ne magischen Künste sind allerdings eher bescheiden, so die Durchdrin- gung der Assistentin, manche Manipu- lationen sind sehr durchsichtig"; die Zersägung oder die einfache Verwand- lung Tücher/Schirm bedürfen zu viel Zeit. Seine Gags gehen allerdings auch an die Grenze der Geschmacklo- sigkeit, die ausgestochenen Augen etwa oder andere,,Scherze" weit unter der Gürtellinie. Artistisch umrahmt wird das Ganze durch Malde Knapp, Rad- äquilibristik auf Ein- und Hocheinrad, Chantal mit Kontorsionistik und der akrobatisch überzeugenden Cecilia Hedlund mit einer Stuhläquilibristik. Artistisches Highlight des Abends ist Roboter arbeitet zaubert recht wenig, der Jongleur Rafael de Carlos, eine dafür gibt es viele, manchmal etwas sehr temporeiche, sichere Arbeit mit Beta arg klamaukige Gags. Publikumslieb- kleinen und großen Bällen, bei ersten alon ling ist zweifellos der Altmeister der wurden sieben Stück geworfen, und ew Ventriloquistik, George Schlick, der aus einer Serviette einen liebenswer- ten Hasen entstehen lässt, mit einem Frosch plaudert und den Kopf einer Rit- Bei einem Besuch des Südwest- terrüstung störend dazwischen reden lässt, eine Darbietung, die immer Kirchhofes in Stahnsdorf bei Berlin wieder ihren Zauber auf das Publikum durch die Berliner Circusfreunde leg- einer Kombination Mundjonglage und Fußballbalance. Der Gesamteindruck blieb recht zwiespältig. Die beiden Fotos konnten infolge eines technischen Problems in der letzten Ausgabe nicht zusammen mit dem Krone-Bericht platziert werden. Das linke Bild zeigt Krone-Direktorin Christel Sembach inmitten ihrer edlen Pferde. Rechtes Bild: Die z. Zt. in Mutterschaftsurlaub befindliche Patricia Zerbini, die Präsentation der Krone-Wappentiere hat b.a.w. Jana Mandana übernommen. (Fotos: Zwick)