Der Komet 4972 – Seite 15
2000-09-30 · Seite 15 von 48
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4972/30. 9. 2000
Thüringer
Breyney no
Bratwurst
Altes
rathaus
Der Komet
Paradies-Apfel
linse
rzeugnis
WIE
Popcorn
15
Die heilige Adelheid würde sich wundern,
was aus ihrem Wallfahrtsort geworden sei
Das meinte humorvoll der beliebte H. H. Geistlicher
Rat Pater Heinzpeter Schönig SAC vom Orden der
Pallottiner, der eine vertraute Erscheinung auf den
Volksfesten ist. Die gottesfürchtige Frau werde aber
mit Wohlwollen auf das fröhliche Treiben schauen,
denn Pützchens Markt nehme nicht nur bei den nati-
onalen, sondern auch bei internationalen Volksfes-
ten einen hervorragenden Rang ein. Mit seinem
Wunsch nach einem guten Verlauf des Pützchens
Markt verband er Gottes Segen und lud auch
diesmal zum traditionellen Festgottesdienst am
darauf folgenden Sonntag in der Bayern-Festhalle
ein, der wie immer gut besucht gewesen ist.
Schausteller beteiligen sich
an Spendenaufruf für UNICEF
Oberbürgermeisterin Bärbel Dieckmann dankte den
Schaustellern, dass sie dem Spendenaufruf gefolgt
seien, indem sie einem von ihnen extra angefertig-
ten bunten Anstecker mit der Aufschrift,,Pützchens
Markt unterstützt Unicef 2000" zum Stückpreis von
einer Mark an die Kirmesbesucher zugunsten der
weltweiten Hilfsorganisation verkauften. Schließlich
dankte sie allen, die dazu beigetragen haben, den
diesjährigen Pützchens Markt zu einem attraktiven
Volksfest zu machen. Namentlich nannte sie die
Bonns Oberbürgermeisterin Bärbel Dieckmann mit BSM-Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann, BSM-Vizeprä- Schausteller, Feuerwehr, Polizei, Hilfskräfte der
sident Hans-Peter Arens und Präsident Erich Knocke (v. I.).
Pützchens Markt
Bonner Bundestagsabgeordneten Norbert Hauser
und die Landtagsabgeordneten Wilhelm Lieven,
Bernhard von Grünberg und Helmut Stahl. Sein be-
sonderer Gruß galt den vielen Beueler Jungsenio-
ren, die auf Einladung des Stadtbezirks Beuel ge-
kommen waren. Er dankte den Anwohnern für ihr
Verständnis, das sie den unvermeidlichen Beein-
trächtigungen entgegenbringen, lobte die tollen
Fahrgeschäfte und wünschte den Schaustellern viel
Erfolg sowie allen Besuchern ungetrübtes Vergnügen.
Stadtverwaltung und die Fahrer des Bereitschafts-
dienstes.
Stargast Gaby Baginsky
sorgte für Stimmung
Die Eröffnungsveranstaltung wurde umrahmt von
der,,Feedback-Dancing-Band". Sie begleitete auch
die temperamentvolle Sängerin Gaby Baginsky.
Nach dem offiziellen Teil sorgte sie für die nötige Ab-
wechslung und nahm mit beliebten Schlagern alle
Anwesenden für sich ein. Nachdem sie auf der Büh-
ne die Stimmung angeheizt hatte, wirbelte sie zwi-
schen den Tischreihen umher und animierte die dort
Sitzenden zum Schunkeln mit ihren Nachbarn.
Durch das Programm führte in bewährter Weise Eva-
Maria Zwiebler, die nicht nur das Amt für Veranstal-
tungssteuerung leitet, sondern auch stimmlich und
mit ihrem Auftreten es mit jedem professionellen An-
sager aufnehmen kann.
unterstützt Kinderhilfswerk UNICEF 2000
nobobale BSM traditionell bei der Eröffnung in Bonn-Beuel
Erwartungsvoll richteten sich in der bis auf den letz-
ten Platz gefüllten,,Bayern-Festhalle" die Blicke auf
die tüchtige und allgegenwärtige Bonner Oberbür-
germeisterin Bärbel Dieckmann, die zu den wenigen
weiblichen Stadtoberhäuptern in der Bundesrepub-
lik gehört. Angetan mit einer großen ledernen Schür-
ze und erhobenem Hammer macht sie sich an eine
der beliebtesten, allerdings auch verzwicktesten
Aufgaben ihrer Amtskollegen, nämlich dem Fassan-
stich. Im vergangenen Jahr klappte es schon beim
ersten Schlag, während sie 1998 gleich über zehn- Der BSM war vertreten durch den Vizepräsiden-
mal ausholen musste. Diesmal brauchten die Besu- ten und Bundesvorsitzenden des Fachbereichs | -
Schlangen vor den Fahrgeschäften
cher nur bis vier zu zählen und schon spritzte das Schausteller Hans-Peter Arens, Präsident Erich
Davon konnten sich alle beim abschließenden
Bier aus dem von der Kurfürsten-Brauerei spendier- Knocke vom Landesverband Schausteller und
Marktrundgang mit Oberbürgermeisterin Bärbel
ten Fass und ergoss sich in den bereitgehaltenen Marktkaufleute Nordrhein e. V. mit Verbandsge- Dieckmann an der Spitze überzeugen. Die bunte Mi-
Maßkrug. Unter dem brausenden Beifall der zahlrei- schäftsführer Klaus Johannknecht und Schriftführer
schung und besucherfreundliche Anordnung der
chen Besucher hielt ihn die Oberbürgermeisterin in Claus-Dieter Müller und Fritz Helwig, Vorsitzender 500 Geschäfte ließ die Handschrift von Manfred Kra-
die Höhe und eröffnete damit am Nachmittag des des Bezirksverbandes des Reise-, Markt- und he und Helmut Brock von der Stadtverwaltung mit all
8. September bei spätsommerlicher Witterung den Schaustellergewerbes Köln sowie Schausteller Jür-
633. Pützchens Markt, der bis zum 12. September gen Bauermeister. Für Hauptgeschäftsführer Heinz
dauerte.
Vorher begrüßte Georg Fenninger als Vorsteher
des Stadtbezirks Beuel die zahlreichen Ehrengäste
aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung, darunter den
Bachmann und Geschäftsführer Werner Hammer-
schmidt war es Ehrensache, ebenfalls anwesend zu
sein. Denn Bonn ist nach wie vor der Sitz der Haupt-
geschäftsstelle des BSM und wird es auch auf ab-
sehbare Zeit bleiben.
Von ganzem Herzen Ihrer Stadt verbunden
genauso gut, aber wesentlich einfacher und billiger Dieses Bekenntnis machte in seinem Grußwort der
erreicht werden.
Die Anhänge mit den Beschaffenheitsanforderun-
gen an die Betriebsstätten und den Verhaltensre-
geln für Unternehmer und Beschäftigte wurde in die-
ser Sitzung nicht besprochen. Sie entsprechen weit-
gehend den Ausführungen in der derzeitigen Hygie-
nerichtlinie.
Auch dieses Gesetzesvorhaben, wird der BSM
nicht nur beobachten, sondern im Bedarfsfall aktiv
die Belange unserer Mitglieder vertreten.
(BSM-Pressedienst)
Werden Sie BSM
Mitglied im
ihren Mitarbeitern erkennen. Sie stehen jedes Jahr
vor der fast akrobatisch anmutenden Aufgabe, auf
dem mitten im Wohngebiet gelegenen Marktgelän-
de mit seinen vielen Bäumen, Seitenstraßen, Am-
peln und anderen Hindernissen ein attraktives Ange-
bot zusammenzustellen, das nicht nur die Beschi-
cker zufriedenstellt, sondern ebenso den Besuchern
das größtmögliche Vergnügen bietet. Das ist ihnen
auch beim Pützchens Markt 2000 in eindrucksvoller
langjährige Vorsitzende und jetzige Ehrenpräsident Weise gelungen. Die vielen Fahrgeschäfte, darunter
des Deutschen Schaustellerbundes e. V. Konsul zahlreiche neue Attraktionen, fanden
so großen Zu-
Harry Wollenschläger, der aus Berlin gekommen spruch, dass sich samstagsabends
regelrechte Be-
war. Auch im Namen des Bundesverbandes Deut- sucherschlangen davor bildeten. Achterbahn
und
scher Schausteller und Marktkaufleute e. V. begrüß- Autoskooter waren umringt
von Reisegaststätten so-
te er herzlich alle Teilnehmer der Eröffnungsveran- wie Imibss- und Getränkeständen
, die dort für ab-
staltung sowie seine Schaustellerkollegen und -kol- wechslungsreiche Bewirtung sorgten,
auch wenn
leginnen. Die Verbundenheit mit der bisherigen Bun-
deshauptstadt Bonn bekräftigte er mit den Worten,
dass die Geschäftsstelle des DSB noch in Bonn ist.
Seine Aufforderung, dass dies einen Applaus wert
sei, quittierten die Anwesenden mit anhaltendem
Beifall. Um Bonn brauche es einem auch nach dem
Regierungsumzug nicht bange zu sein, rief Harry
Wollenschläger den anwesenden Gästen zu, da vie-
le Bundesinstitutionen von seiner Heimatstadt Ber-
lin an den Rhein umgezogen seien.
der Getränkekonsum nicht ganz den Erwartungen
entsprochen haben soll. Dazwischen als willkomme-
ne Bereicherung die bunten Stände der Markthänd-
ler, die unter anderem Bekleidung, Schmuck- und
Haushaltswaren in einer Vielzahl anboten, die keine
Wünsche offen ließ. Alles in allem war Pützchens
Markt 2000 eine gelungene Veranstaltung, die den
Auftakt für die vielen Pützchens Märkte bildete, die
in diesem Jahrhundert noch folgen werden.
InA 161ebno (BSM-Pressedienst)