Der Komet 5000 – Seite 22

22 Der Komet Thamarosaniel BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN callauris dean 124. Pfingstmarkt in Neukloster „Der größte im Norden" versank im Regen Etwas mehr als ein gutes Stück Sarkasmus war Platzierung der Großgeschäfte. Der Veranstaltung schon dabei, als zwei langjährige Pfingstmarkt- tut diese Tatsache keinen Abbruch. Durch die Zulas- Beschicker die folgenden Sätze am späten sung von überwiegend wechselnden Betrieben ent- Pfingstsonntag-Nachmittag in die Runde war- steht zu jedem Markt ein völlig verändertes Bild. fen“: „Wenigstens hat man in diesem Jahr in Neu- kloster einmal Zeit mit den Kollegen zusammen zu kommen“ und „Auf dem Weihnachtsmarkt 2000 war der Bierumsatz größer als der des Glüh- weins, hier ist es umgekehrt". Und in der Tat: Glühwein war, wenn auch nicht unbedingt der Verkaufsschlager, immerhin jedoch Anfang Juni (!) ein durchaus gefragter „Aufwärmer". Es kün- digte sich bereits Tage vor dem eigentlichen Er- eignis in der Region rund um Hamburg und Nord- Niedersachsen an - und zwar mit Trommeln und Trompeten: sämtliche Wetterberichte und Vor- hersagen zeichneten ein Szenario auf die Wetter- tafeln, das selbst der hartgesottenste Neuklos- ter-Beschicker und auch die Mitglieder des dorti- gen Heimatvereins, als Veranstalter, kaum zu glauben wagten. Nicht einmal 48 Stunden später waren die schlimmsten Befürchtungen eingetre- ten, die innigsten Wünsche und Hoffnungen ver- flogen und man musste mit dem leben, was der Wettergott allen begeisterten Neukloster-,,Süch- tigen" bescherte - Regen über der gesamten Re- gion. Nichtsdestotrotz kamen auch 2001 die Be- sucher, die die Nässe nicht scheuten, vom 2.-4. Juni sicherlich auf ihre Kosten im Alten Land. Die Organisation und Koordination des wohl größten und populärsten Pfingstmarktes im Norden lag erneut in den bewährten Händen des Heimatverei- nes Neukloster e. V. und seinen Vorstandsmitgliedern um Helmut Burfeind, Heinrich Schleßelmann, Her- Eröffnung im Festzelt. Helmut Burfeind, als 1. mann Eckhoff und Heinz-Holger Witt. Mit hohem per- Vorsitzender des Heimatvereins, konnte am frühen sönlichen Einsatz und Interesse für ihr" Fest küm- Nachmittag des Pfingstsamstages rund 160 gelade- merten sich die Mitglieder des Heimatvereines - als ne Gäste im Festzelt Zschaler willkommen heißen. Ausrichter des Großereignisses - um sämtliche Belan-,,124 Jahre Neukloster Pfingstmarkt - das sind 124 ge, Wünsche und auch die zahlreichen Sorgen und Nö- Jahre voller Jubel, Trubel und Heiterkeit für Jung und te der Beschicker. Mit der - bei Kenntnis der nicht gera- de üppigen Platzverhältnisse in Neukloster - notwendi- gen Akribie bei der Sichtung und Platzierungs-Pla- nung der Großgeschäfte, dem ein oder anderen Be- such auch entfernterer Volksfeste und schlussendlich dem Marktaufbau 2001 konnte dann am Donnerstag vor Beginn des Pfingstmarktes der Schaustellera- bend gemeinschaftlich gefeiert werden. Nr. 5000/10. 7. 2001 PRAN Der Vorstand des Heimatvereins (v.l.): Hermann Eck- hoff, Heinrich Schleẞelmann, Heinz-Holger Witt und Helmut Burfeind. ,,Around the World" und „Big Splash". Im wahrs- ten Sinne des Wortes das überragende Geschäft war in diesem Jahr erneut das Riesenrad „Around the World". Erstmalig mit von der Partie war die Wild- wasserbahn,,Big Splash", die erwartungsgemäß als Neuheit für Neukloster gut ankam und selbst bei strömendem Regen noch vom Publikum frequentiert wurde. Mit den bewährten Ausschank- und Imbiss- betrieben „Kajüte" - in völlig veränderter Aufma- chung, „Zur Bratpfanne“, „Bauernschänke“, „Han- seaten Imbiss", „Pizzeria Mammamia“, „,Fischer Ka- te“, „Alles Käse“ und „,Buffet mit Biss", den Großver- losungen „Glücksprinz“ und „Spiel Palast" sowie ei- ner großen Auswahl an Zuckerwaren und weiteren Reihengeschäften jeglicher Branche war für wirklich spricht." Burfeind „erntete" für seine deutlichen Wor- jeden Besucher-Gaumen das passende Angebot te entsprechenden Beifall. Er begrüßte in diesem dabei. Begeistern konnte nach dem letztjährigen Jahr aus der Menge der zahlreich geladenen Gäste Gastspiel wiederum der „Salto Mortale". Als Neuheit insbesondere den neuen hauptamtlichen Bürger- in der Belustigungsbranche kam das 4-Etagen-Fun- meister der Stadt Buxtehude, Jürgen Badur - gleich- House „Happy Family". Nicht mehr wegzudenken zeitig Schirmherr der Veranstaltung, die Ortsbürger- sind Stammbeschicker wie der Skooter,,Top IN" und meisterin Wera Frentzel, die stellv. Landrätin Lisa die Break-Dance-Variante „Dancer". Die Zulassung Peters, Pastor Carsten Junge, die Vertreter der um- im Jahre 2001 erhielten darüber hinaus die Kinder- liegenden Schaustellerverbände, Karl-Heinz Feh- geschäfte „Wellenflieger", die „Kinderschleife" so- rensen, Heinz-Jürgen Strohmann, Herbert Witthut, wie die beiden Sportkarussells. Mit insgesamt 104 und den Ehrenvorsitzenden des Heimatvereines, Beschickern, darunter viele Betriebe der Ausspie- Helmut Klehn. Karl-Heinz Fehrensen erzählte in sei- lungs-, Gastronomie- und Süßwarenbranche war ner Ansprache von Berufskollegen, die in früheren Neukloster 2001 ausgewogen und überaus vielseitig Zeiten lächelnd an dem mit wenigen Buden besetz- „gespickt". ten Pfingsmarktplatz in Neukloster vorübergefahren sind.,,Dem Fleiß des Heimatvereines ist es zu ver- danken, dass der Pfingstmarkt in Neukloster nunmehr zum größten im Norden' avanciert ist." Er dankte insbesondere allen Anwohnern, die mit gro- Bem Verständnis die Geräuschkulisse des Pfingst- marktes,,über sich ergehen lassen müssten" und darüber hinaus auch noch die Wohnwagenplätze zur Verfügung stellten. Bürgermeister Badur sprach von den vielen,,künstlich erzeugten" Feierlichkeiten im Land, die ohne jeglichen Bezug zur Tradition und zu Brauchtum den Anspruch auf gesellschaftliche Anerkennung erheben. „Beliebig austauschbare Feste, deren einziger Inhalt die kommerzielle Ver- marktung unter dem Motto, 'Nicht was gefeiert, son- dern dass gefeiert wird' ist, passt nicht zu Ihrem Ge- werbe. Es leiden die guten, die traditionellen, unver- mehr als ein wichtiges Ziel für jedes Volksfest ist", unterstrich Badur. Dem anschließenden Fassanstich des Bürgermeisters folgte der Platzrundgang mit den geladenen Gästen, der in diesem Jahr naturge- mäß eher in die überdachten Gastronomien denn in die zahlreichen Fahr- und Belustigungsbetriebe führte. Alt", betonte Burfeind. Ein Volksfest für alle Alters- schichten auf die Beine zu stellen und gleichzeitig den größten Werbeträger für die Stadt Buxtehude zu schaffen sei das Hauptanliegen des Heimatverei- nes, diesen Anforderungen stelle man sich Jahr für Jahr und sei gleichzeitig mit größter Freude für das Volksfest, Brauchtum und Pflege der Tradition „bei der Sache". Burfeinds Ansprache richtete sich er- Tradition und Moderne werden in Neukloster seit neut gegen die (vielerorts) völlig überzogenen Ver- jeher großgeschrieben. Der richtigen, familien- waltungsgebühren und -vorschriften.,,Ihre Kosten freundlichen Auswahl der Fahr- und Belustigungs- und die mit einem Volksfest unweigerlich verbunde- wechselbaren, einmaligen Unikate, deren Erhalt geschäfte, der Treue zu den bewährten Stammbe- nen Verwaltungsgebühren dürfen nicht ins Uner- schickern und der - trotz der eingeschränkten räum- messliche steigen, weder MKS noch BSE können lichen Möglichkeiten - stetigen optischen Verbesse- Sie als Beschicker, unsere Besucher und uns als rung des Pfingstmarktes wurde daher erneut große Veranstalter davon abhalten, unseren Pfingstmarkt Bedeutung beigemessen. Die beiden (Teil)-Bereiche so zu feiern, wie es seit 124 Jahren der Tradition ent- des Marktes, Bergstraße und Pfingstmarktplatz, warteten im Jahr 2001 in erster Linie mit den bekannten „Verteilungen" auf. Während sich auf dem Haupt- gelände des Marktes, dem Pfingstmarktplatz, hauptsäch- lich die großen Fahr- und Be- lustigungsattraktionen, Groß- verlosungen und Imbiss- sowie Ausschankbetriebe sprichwört- lich,,nah auf die Pelle rückten", war die Bergstraße (mit einigen Ausnahmen) wiederum als Spezialistenreihe konzipiert. Auf dem Pfingstmarktplatz be- stehen aufgrund der besagten Enge dieses Platzes kaum Va- riationsmöglichkeiten in der AARENG Besonderheiten und bekanntes Rahmenpro- gramm. Wie bekannt, wird für den Neuklosteraner Pfingstmarkt eine der viel befahrendsten Bundes- straßen, die B 73, drei Tage lang für den gesamten Verkehr gesperrt und derselbe über die Nachbarorte umgeleitet. Ein erheblicher Aufwand, der jedoch für den Ablauf des Marktes absolute Voraussetzung ist, da der Platz direkt an dieser B 73 gelegen ist und sich die Belustigungsmeile zum Teil auf die Bundes- straße erstreckt. Um eventuellen Kfz-Problemen trotz des Großparkplatzes am Bahnhof vorzubeu- gen, wurde mit der Deutschen Bundesbahn erneut die Absprache getroffen, alle Züge in Neukloster hal- ten zu lassen und den Besuchern damit eine stress- freie Anfahrt zu bieten. Auch der bereits hervorra- gend funktionierende Bus-Pendelverkehr wurde wei- terhin ausgebaut. Werbespots auf den Kanälen von