Der Komet 5000 – Seite 35
2001-07-10 · Seite 35 von 44
OCR-Text · Seite 35
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5000 10. 7. 2001
Ilse Dettinger - 70 Jahre
Alles Liebe, Gute und Schöne, vor allen Dingen Ge-
sundheit, wünschen wir unserem Mitglied Ilse Det-
tinger zu ihrem 70. Geburtstag am 15. Juli.
Schwäbischer Frauenbund Stuttgart
Adolf Fischer
-
65 Jahre
Unserem Kollegen Adolf Fischer gratulieren wir
herzlich zum 65. Geburtstag, den er am 10. Juli fei-
ert. Wir wünschen weiterhin alles Gute im Kreise sei-
ner Familie.
Schaustellerverband Hamburg von 1884
Zum 65. Geburtstag am 10. Juli wünschen wir unse-
rem Mitglied Adolf Fischer alles Gute und noch viele
schöne, zufriedene Jahre bei bester Gesundheit.
Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern,
Rostock
UAXE
-
Dorith Eckhoff- 65 Jahre
Am 11. Juli feiert unser Mitglied Dorith Eckhoff ihren
65. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herz-
lichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und
alles Gute.
Frauenverein „Hammonia" Hamburg
-
Erich Wilhelm 65 Jahre
Unser Mitglied Erich Wilhelm feiert am 19. Juli sei-
nen 65. Geburtstag. Die Mitglieder und der Vorstand
übermitteln recht herzliche Glückwünsche zum Ge-
burtstag am 10. Juli. Wir gratulieren und wir freuen
uns sehr, denn der Glückwunsch fällt uns gar nicht
schwer. Unserem Mitglied wünschen wir alles Gute
und Schaffenskraft, Gesundheit und viel Glück.
Schaustellerverband Niedersachsen, Hannover
Monika Müller - 60 Jahre
Der Komet
-
35
50 Jahre
tig sind, erfreuten sie bislang mit vier Enkelkindern, Charlotte Schneider
die sie gerne verwöhnt. Am Verbandsleben nimmt Am 10. Juli feiert unser Mitglied Charlotte ihren 50.
sie großen Anteil und versäumt keine Sitzung. Wir Geburtstag. Zu diesem besonderen
Jubiläum sen-
wünschen dir noch viele Jahre in Gesundheit und den alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche
Glück im Kreise deiner Familie und gratulieren ganz Glückwünsche.
herzlich.
Schaustellerverband Berlin
Uschi Lamsatis - 60 Jahre
Lebe! Liebe! Lache! Auf diese Weise mache dein
neues Jahr zu einem Fest, das dich dein Leben fei-
ern lässt. Es soll das neue Lebensjahr noch besser
sein wie's alte war. Am 17. Juli feiert unser Mitglied
Uschi Lamsatis ihren 60. Geburtstag. Wir wünschen
alles Gute.
Schausteller-Frauen-Verein Bremen
Helga Müller 60 Jahre
-
Am 28. Juli feiert unser langjähriges Mitglied Helga
Müller ihren 60. Geburtstag. Hierzu gratulieren ihr
Mitglieder und Vorstand recht herzlich und wün-
schen für die Zukunft alles Liebe, Gute und Zufrie-
denheit. Vor allem aber Gesundheit und frohe Stun-
den im Kreise der Familie.
LSM-Kreisstelle Delmenhorst
Walter Hartmann
-
50 Jahre
Am 27. Juni feierte unser langjähriges Mitglied Wal-
ter Hartmann seinen 50. Geburtstag. Dazu gratulie-
ren wir nachträglich ganz herzlich und wünschen
ihm für seinen weiteren Lebensweg alles Gute, viel
Glück und Gesundheit.
Hagener Schaustellerverein 1907
Stefan Bügler - 50 Jahre
Am 9. Juli wird unser langjähriges Mitglied Stefan
Bügler 50 Jahre. Seit zwei Jahrzehnten betreibt der
aus einer alten Schausteller- und Komödiantenfami-
lie stammende Stefan eine Verlosung auf namhaften
Plätzen in NRW. Er besitzt die silberne Treuenadel
unseres Vereins. Wir gratulieren recht herzlich und
wünschen für die kommenden Jahre viel Glück und
vor allem Gesundheit.
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford
Am 13. Juli feiert unsere Kol-
legin Monika Müller ihren 60.
Geburtstag. Seit fast 40 Jah-
ren ist die Jubilarin im Schau-
stellergewerbe tätig. Anfangs
bereiste sie mit ihrem Ehe-
mann Bernhard kleinere Fest-
plätze mit Ausspielungs- und
Kindergeschäften in Berlin.
Seit 1975 betreibt die Familie
wechselnde attraktive Fahrgeschäfte auf allen gro-
Ben Volksfesten Berlins. Seit 1995 wird aus gesund-
heitlichen Gründen etwas kürzer getreten. Seither
wird die Kinderschleife,,Monza Piste" von ihnen be-
trieben, gehegt und gepflegt. Die Kinder Peter und
Christiane, die ebenfalls im Schaustellergewerbe tä- Hagener Schaustellerverein 1907
Inenoitibri
Greifercontainer-Fertiggeschäfte
34 26 22 18
Spieler
Wir bauen nach
Ihren Wünschen!
10-m
MEGA
-
50 Jahre
Hubert Haschmann
Zur Vollendung des 50. Lebensjahres am 15. Juni
gratulieren wir nachträglich unserem langjährigen
Mitglied Hubert Haschmann recht herzlich. Wir wün-
schen ihm auf diesem Wege viel Glück, Zufrieden-
heit und vor allem viel Gesundheit.
XXL
GACK
Spiel-u. Freizeitgeräte GmbH da
Verkaufe
napswre
10-m-Autowagen
mit Hebebühne, 3 Etagen, ferner
4-m-Kassenwagen
mit Front 5,50 m.
Beide Wagen Runddach sowie Zweikreisbremsen.
Siegbert Jenke, Telefon 0171-7729054
02115
... und der
Gebrauchtmarkt:
www.gack.de
MEGA XXL
Frauenbund „Meenzer Gold" Mainzt
ПА
Auf 50 Lebensjahre kann am 10. Juli unser Mitglied
Charlotte Schneider zurückblicken. Hierzu möchten
wir recht herzlich gratulieren und viel Gesundheit
und Glück für ihr weiteres Leben wünschen.
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Wir übermitteln Charlotte Schneider recht herzlich
Glückwünsche zu ihrem 50. Geburtstag am 10. Juli.
„Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es verdie-
nen, zum Geburtstag heut' alles, was sie freut!"
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Hans Werner Mertens 50 Jahre
Am 15. Juli wird unser Mitglied Hans Werner Mer-
tens 50 Jahre. Die Mitglieder und der Vorstand wün-
schen alles Gute, viel Gesundheit und weiterhin
noch viel Schaffenskraft.
Schaustellerverband Rheinland, Neuwied
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0
Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres.
Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig.
Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.
ISSN 0177-2422
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Freitag, 13. Juli
Kleines Kinderkarussell Verkaufe Ihle-Chaisen
für ca. 10 Kinder gegen bar gesucht.
Telefon (04462) 4656
Verkaufe
13189a
Mack-Wohnwagen
5 Erker, mit Kinderz., Seitenterrasse und
Kopf-Veranda.
Telefon 0172-3800602
12 Stück, teils Mercedes, Stück 400 DM.
Zuschriften unter Nr. 02056 an den KOMET.
Suche Mini-Skooter
Angebot mit Bild, Preis und Baujahr unter
Nr. 02079 an den KOMET.
Wegen Krankheit zu verkaufen:
Verkaufe Verlosungswagen 3 Eismaschinen,
02035
FLA Containerform, zugelassen, 9×2,50 x 4 m, 1 Pasteurisiergerät,
Brüsseler Straße 28
48455 Bad Bentheim
Tel.: (+49) 5924-78 97-0
Fax: (+49) 5924-7897-11
13179G
Verk. Kassenwagen
Containerform, 2,20 m lang, 1,80 m breit,
Innenhöhe 2 m, mit Rollo, TÜV 2 Jahre.
Telefon 0171-7721560 oder 0171-5000415
02107
Großer Wohnwagen
,,Hobby Excellent 710"
EZ 4/00, 1. Hand, Extras, NP 40000 DM,
umständeh. für nur 21 500 DM zu verkaufen.
Telefon 0170-2940054. oder
(09828) 611, abends
02063
aufgebaut 12,70 x 6,50 m.
Telefon 0171-7220299
Suche
02053
1 Thermosbehälter
für Speiseeis und
does S
epsinA of
njel (o seqio- 2 Verkaufswagen.rb
Kettenkarussell
in gutem Zustand.
Zuschriften unter Nr. 02125 an den KOMET
Imbiss-Verkaufsanha
Baujahr 95, mit Gasgeräten,
neu blau-weiß lackiert, absenkbar
14 990,00 DM
F&F Helmig, Verkaufsfahrzeuge
49477 Ibbenbüren,
Telefon (05451) 17272 12022a
Telefon (0211) 5570435
11913K
Wo gibt's
02080
einfach alles
für Ihre Creperie?
Bei HAASE,
dem Fun Food Profi
Tel. 06003/9180-9 www.funfood.de