Der Komet 5008 – Seite 18

18 Der Komet Stoppelmarkt in Vechta obiemmoa Die Geschäftsergebnisse waren durchwachsen Freunde mit dem Euro viel einfacher!" mariques Nr. 5008 / 30. 9. 2001 echten Kirchenmann zu erwarten war, schloss Peter Grenzen und lass die Grenzen überflüssig werden. Regierung. Schenke uns und unseren Freunden die Bernhard Kühling, das Bürgermeister-Urgestein schafft, eine illustre Anzahl von Großfahrgeschäften aus der Kreisstadt im Oldenburger Münsterland nach Vechta zu lotsen, die neben 20 Restaurations- war es, der bei der Begrüßung der Gäste des zelten in allen Größen, einer Gewerbeschau auf Stoppelmarkt-Empfanges seine Zuhörer daran 20.000 Quadratmetern und fast 500 weiteren Schau- erinnert, dass letztmalig in diesem Jahr auf die- stellern und Markthändlern für alle Bevölkerungs- ser Ausnahme-Kirmes mit der guten alten D-Mark gruppen etwas boten. Die größten „Brummer" auf bezahlt werden konnte. Dies verband er mit der dem Stoppelmarkt waren zweifellos der Fünfer-Loo- Empfehlung, die „Schlafmünzen" doch zum Stop- ping, das Riesenrad und der Power Tower. Neuheiten pelmarkt zu bringen. „Ein schönes kühles Blon- für Vechta waren die Geisterbahn, Air-Maxx und Air Nach Einbruch der Dämmerung wird der Stoppelmarkt des und ausgelassene Fröhlichkeit, das können Wolf und der Techno Power. Standard-Beschicker erst richtig schön. nel bouw job die Banken nicht bieten." Er sah dabei aber auch waren Break Dance, die beiden Autoskooter, Loo- die Vorteile der neuen Währung: „Das Bier- und ping the Loop, Wilde Maus, Wellenflieger, Flamenco, Krug mit einem Gebet, das aus dem Jahre 1864 Bratwurstbezahlen ist für unsere europäischen Big Monster, Musik-Express, Frisbee, Boxbude und stammt: „Lieber Gott und Herr, setze dem Überfluss Kristallgrotte. Nach längerer Zeit war die,, Schau der Startschuss mit Verzögerung. 18.42 Uhr schrieb Sensationen“ wieder einmal mit von der Partie. Neu Nimm den Ehefrauen das letzte Wort und erinnere man am 16. August, als Bernhard Kühling nach dem im Bereich der Belustigungsgeschäfte waren das die Männer an ihr erstes. Gib den Regierenden ein Absingen des Liedes „Heil Dir oh Oldenburg" die für „Mystery Tower Hotel" und das „, House of Horror“. Bei besseres Deutsch und den Deutschen eine bessere Besucher und Beschicker gleichermaßen erlösen- einer weiteren Neuheit gab es eine Besonderheit: den Eröffnungsworte sprach. Drei Böllerschüsse er- Der Sling Shot war nicht auf dem Marktgelände un- klangen- und los ging der bunte Trubel auf der Wes- tergebracht, sondern auf dem Platz vor dem Bus- Wahrheit und gib der Wahrheit mehr Freunde. Bes- wohltätig. Lass die, die rechtschaffend sind, auch terheide. Um vor allem den Schaustellern entgegen bahnhof, immerhin einige hundert Meter vom eigent- sere solche Beamten, die wohl tätig sind, aber nicht zu kommen, hatte man eigentlich den Marktbeginn lichen Marktgeschehen entfernt. Dort ist schon seit Recht schaffen - und sorge dafür, dass wir alle in extra um eine Stunde von 19.00 auf 18.00 Uhr vor- vielen Jahren auch ein gastronomischer Betrieb an- den Himmel kommen, aber - wenn du willst - noch verlegt. Dass es trotzdem „nicht ganz" damit klapp- gesiedelt, der den auf den Bus Wartenden die Zeit nicht gleich." Stehender Applaus war der Dank für te, lag einfach an der wieder einmal überwältigen- bis zur Abfahrt verkürzen soll (oder auch die Neuan- diesen Redner. - Mit dem Wetter hatten die Beschi- den Länge des Festzuges vom Rathaus zum Stop- kömmlinge auf den Markt einstimmen). Für den cker Glück gehabt, nicht zu warm war es und vor al- pelmarktgelände. Dabei hatte der Zug keine „Län- Sling Shot war die Platzierung jedoch etwas proble- lem blieb es trocken. Die Geschäftsergebnisse wa- gen", im Gegenteil: Der Anblick des „Karnevals im matisch, denn so konnte er eigentlich nur die Perso- ren durchwachsen - es gab einige, die sehr zufrie- Sommer" war für die vielen Tausend Zuschauer, die nen auf dem Heimweg „abgreifen“ - und ob gerade den waren, einige sprachen von einem durchschnitt- den Weg säumten, recht kurzweilig. Kurz entschlos- dieser Personenkreis noch willens und in der Lage lichen Stoppelmarkt und einige - wie überall auf den sen kürzte der Bürgermeister jedoch seine Rede, um war, nach einem anstrengenden Kirmestag diese Plätzen - hatten mehr von der Veranstaltung erwar- wenigstens etwas Zeit wieder aufzuholen. Damit war Fahrt zu verkraften, dürfte zweifelhaft sein. Auf der die größte Kirmes ihrer Art in Norddeutschland auf anderen Seite sah sich die Marktverwaltung nicht in dem Weg, die bis zum 21. August noch Unmengen der Lage, auf der Westerheide einen adäquaten von Besuchern aus nah und fern anlocken sollte. Platz mit der nötigen Freifläche zu finden. Nach dem Für Vechta nichts Neues: Attraktive Geschäfte Eröffnungstag folgte der Freitag, an dem zwischen an allen Ecken. Marktmeister Manfred Meyer und 16.00 und 17.00 Uhr einmal der Versuch mit einer der Marktausschuss hatten es wieder einmal ge- Happy Hour gemacht wurde. Samstag war der „Son- Smud derzug-Tag" und Sonntag der Tag des Gottesdienstes mit Pa- ter Schönig. Am Montag fand neben dem traditionellen Emp- fang für die Gäste der Stadt Vechta (mit dem berüchtigten Fitzebohnen-Essen) auch der ebenso traditionelle Viehmarkt statt. Gelungenerten Stoppel- marktsempfang. Ohne Irrita- tion verlief dagegen der Emp- tet. eib 10 Michael Arend/Fotos fang. Im Vorfeld der Kommu- WITTLICH. In diesem Jahr war alles anders. Das Ei- nalwahl waren die Vechteraner felstädtchen hatte wieder genügend Werbung für gut beraten, keinen Politiker, seine Kirmes (17. bis 21. 8.) gemacht. Die Plakatie- sondern einen hochrangigen rung war gelungen, Zeitungsanzeigen gab es en Kirchenvertreter als Gastred- masse. Jedoch was war mit dem Platz los? Eine Be- ner zu engagieren. Peter Krug, bauung, die eigentlich den Namen nicht verdient Bischof aus Oldenburg, war hat. Gleich drei Neuheiten nebeneinander : Simula- wirklich ein Glücksgriff. Seine Stoppelmarkts-Rede tor, Laufgeschäft, Scheibenwischer. Diese drei Neu- Schaustellern mit schönen Geschäften. Die war nicht zu lang, dafür aber eine Mischung zwi- Beschicker versprachen sich natürlich was von der Fahrgeschäfte waren mit Blumen und Grünpflanzen schen Nachdenklichem und Heiterem und das alles Kirmes. Circus -Circus war das einzige Rundfahrge- geschmückt. Das Publikum war gut gelaunt und die auf höherem Niveau. Bürgermeister Kühling schlug schäft, das noch auf dem alten Platz stand. Es half Stimmung war 31 Tage lang prächtig. Die große Hitze vor, dass auch die Politiker bei ihren Reden dem Volk kräftig mit, Publikum auf den Festplatz zu bringen. war freilich manchmal zu viel des Guten. Familien die Kelle zeigen sollten, dann würden sie merken , Die linke Platzhälfte hatten die Verantwortlichen kamen voll auf ihre Rechnung, vor allem natürlich was das Volk wirklich denkt. Bischof Krug überrasch- nach altbekanntem Muster aufgebaut. Riesenrad, die Kinder. Die ständigen Doppel-Fußstreifen der Po- te nämlich gleich zu Beginn seiner Festrede mit Tril- Break Dance , Kindergeschäfte und alle bekannten lizei sorgten sicherlich dafür, dass irgendwelche lerpfeife und Haltekelle der Bahn in den Farben rot Reihengeschäfte der letzten Jahre waren vertreten. „Untaten" erst gar nicht versucht wurden. Die Dom- und grün. Er ließ basis-demokratisch abstimmen, ob „Wittlich war früher eine Granate, aber was wir in wache stellte fest, dass es keine bemerkenswerten man die letzte Sonntagspredigt hören wollte (NEIN!) diesem Jahr erlebten, war ein Chaos", äußerte sich Zwischenfälle gegeben hat. Auch aus polizeilicher oder lieber eine heitere erbauliche Ansprache (JA!). ein Schausteller gegenüber dem Berichterstatter. Sicht war man zufrieden. Der Verlauf des Sommer- So reihte er eine Anekdote an die nächste und bril- Ein anderer fügte hinzu: „,Wittlich ist zum Wegblei- doms war erfreulich harmonisch und ruhig. Gleiches lierte auch in sächsischer Mundart (Krug wurde in ben immer noch zu gut, aber was wird wohl die Zu- vermeldete auch das ständig auf dem Heiligengeist- Dresden geboren). Richtige Stimmung kam im Fest- kunft bringen." Bange Gesichter bei den Beschi- feld präsente DRK. Domreferent und Schausteller zelt auf, als der Bischof sein Stoppelmarkts-Lied in ckern, die der Auffassung sind: „Hier ist jetzt die Ver- verdienen Anerkennung für das voll gelungene fünf Strophen anstimmte. So sang die versammelte waltung gefragt." Die Kirmes müsse wieder das wer- Ehrengastmenge bald „Schön ist unser Stoppel- den, was sie einmal war, denn „,Wittlich liegt nun mal bou energomA tim 190 Gero Kintzel-Hübner/Fotos markt, juppheidi, juppheida"... Wie es von einem nicht so einfach auf der Tour". (why/Foto: Hardy) Hummelfest alias Sommerdom. jedea