Der Komet 5008 – Seite 21

Nr. 5008/30. 9. 2001 Der Komet BUT IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ PIESAU. Mit einer Oldie-Disco mit der Gruppe,,To WEIDEN. Nach dem tollen Auftakt vom Freitag und Late" und einem Stripper für die weiblichen sowie einem kleinen Durchhänger am Samstagnachmittag einer Bauchtänzerin für die männlichen Besucher ist kam das Volks- und Schützenfest so richtig in am Sonntag zu nächtlicher Stunde die diesjährige Schwung. „Dafür, dass es im August auf dem Fest- Kirmes in Piesau zu Ende gegangen. Das Dreitage- platz normalerweise ruhiger zugeht als beim Früh- programm lockte wieder viele Gäste in den Traditi- onsglasmacherort, wo auf dem Dorfplatz ein Festzelt aufgebaut war. Das Programm hielt für Alt und Jung viel Kurzweil, Unterhaltung und Spaß bereit und ver- hieß eine echte Dorfkirmes, bei der sogar das gute alte Kinderkarussell mit Holzpferden nicht fehlte, das wie die Blasmusik zur Kirmes gehört. Das war im Sinne der Jüngsten, die das Karussell magisch an- zog. Doch es gab für sie auch das Spielmobil, Kin- derschminken und eine Bastel- und Malstraße oder Zuckerwatte sowie das Bierkastenstapeln. Die Kir- mes wurde am Freitagabend mit Freibier und gro- Bem Hallo im Festzelt eröffnet. Danach spielte fast bis zum Morgen die Rockgruppe „Smitt". Am Samstag- nachmittag gab es für die Mädchen und Jungen fröhliche Unterhaltung mit dem Zauberer Butschi und eine Kindermodenschau. Nach dem Gottes- dienst am Sonntag wurde mit den Lichtetaler Blas- musikern die Tradition der Ständerle, bei denen man von Haus zu Haus, davor spielt und zum Dank Spei- se und Trank bekommt, fortgesetzt. Dann fand sich alles zum Frühschoppen ein. Zum Festbetrieb ge- hörten auch Stände mit allerlei nützlichen und schö- nen Dingen. Ein Hit waren wieder die Original „Pies- 'ner-Detscher", die aber nicht wie andernorts aus ge- kochten, sondern aus rohen Kartoffeln gebacken worden sind. Die wieder mit T-Shirt mit dem Auf- druck,,Kirmesgesellschaft 11" bekleideten Veran- stalter hielten neben der guten Unterhaltung auch Überraschungen wie den „Kirmesdudler" und ande- re Köstlichkeiten sowie Leckeres vom Grill bereit. (Ostthür. Zeitung, 8. 8.) NAMEN & NOTIZEN 21 Der Frauenbund,,Saarstern" lädt seine Mitglie- der zum Kaffeenachmittag am Freitag, 5. Oktober, um 15.00 Uhr ins Festzelt auf der Saarbrücker Ok- (fs) tobermesse ein. lingsfest, ist das erstaunlich", meint Festwirtin Chris- Über 40 Jahre lang kümmerte sich Pater Heinzpe- ta Greiner. Am Samstag hielten die kühlen Tempera- ter Schönig um das Seelenheil der Schausteller auf turen viele vom Besuch ab. Keine Spur aber von „to- dem Rosenheimer Herbstfest. Zusammen mit Stadt- ter Hose". Die Karussells in der Budenstadt am Het- pfarrer Andreas Zehentmair hielt er in diesem Jahr zenrichter Weg drehten sich zwar etwas langsamer, nun zum letzten Mal den traditionellen Schausteller- aber stetig. Dann rückten die Nachtschwärmer an. gottesdienst in der Klosterkirche ab. Mit einem ge- Die Schaustellergesichter leuchteten. Die Gäste lie- meinsamen Gebet wurde die Messe beendet. Für Ben vor allem in den Fest- und Schlemmerzelten die feierliche musikalische Untermalung des Gottes- Dampf ab. Anheizer war der „Bavaria Sound Ex- dienstes sorgten die Geschwister Hartbichler vom press", der auch am Sonntag die Besucher in bester Samerberg. Bei der anschließenden Einweihung Laune hielt. Obwohl Konkurrenzfeste in ganz des neuen Glückshafens sprach Pater Schönig den Deutschland den Weidenern traditionell die großen Segen für die neue „Kommandozentrale" des Wirt- Attraktionen abspenstig machen, gibt es auf dem schaftlichen Verbandes, den Glückshafen, und erbat Festplatz wieder starke Fahrgeschäfte. Neben aufre- Gottes Schutz für das Gebäude und alle Mitarbeiter. genden Hochgeschwindigkeitsknüllern, aus denen „Ich wünsche allen weiterhin viel Erfolg für das man nur mit wackeligen Beinen heraussteigen kann, Herbstfest und erbitte Gottes Geist für alle, die hier finden sich eine Geisterbahn, Illusionstrips und un- arbeiten", so der Pater. zählige Süßigkeiten- und Imbissbuden. Die kleinen Besucher lenken ihre Raketen durch die Luft oder Krabbeln in die Kinderkarussells. Ein Spaß für die ganze Familie. „Alles okay", signalisierte Willi Moser, Betreiber der Berg-und-Tal-Bahn,,Schneezirkus" am Sonntag.,,Was will man mehr? Viele Leute. Es läuft rund." Auch Platzmeister Karlheinz Rothballer bilan- ziert einen positiven Auftakt: „Alles passt." Bleibt zu hoffen, dass das Wetter weiter mitspielt. Der Wunsch der Schausteller: „,,Trocken, nicht zu kalt und nicht zu eib heiß." (Der Neue Tag, 13. 8.) exired (Quelle: Oberbayerisches Volksblatt) Bundesfinanzminister Hans Eichel ist verliebt und seine Freundin Gabriela bereitet sich bereits auf ein Leben an seiner Seite vor. So oder ähnlich haben es die „Komet"-Leser bestimmt auch in den Medien gelesen oder gehört. Sie werden sich fragen: Fängt diese Fachzeitung nun auch noch an, sich mit dem Liebesleben unserer Politiker zu beschäftigen? Wir können Sie beruhigen, aber die Verbreitung dieser Meldung ist durchaus berechtigt, wie wir meinen. Die Zeitschrift,,Bunte" zitiert nämlich einen Freund, O dass sich Hans Eichel und seine Freundin schon seit SCHROBENHAUSEN. Wer gestern Nachmittag ge- gen 16 oder 17 Uhr einen Blick auf die Stiefsche Volksfestwiese warf, der sah einige wenige Men- ILLINGEN. Das Steffesfest in Illingen erfreut sich schen - vor allem Familien mit kleinen Kindern - die seit Jahrzehnten großer Beliebtheit. Es duftete nach viel Platz zum Bummeln zwischen Losbude, Auto- gebrannten Mandeln, in den roten glasierten Liebes- skooter und Bierzelt hatten. An die 28 Grad zeigte äpfeln am Süßigkeitenstand spiegelten sich die bun- das Thermometer da noch zu viel, um sich solch ten Lichter der Karussells. Musik kam aus allen Rich- schweißtreibenden Tätigkeiten wie Schiffschaukeln tungen, bei der Mitfahrt auf diversen Fahrgeschäften oder Bier im Zelt trinken auszusetzen. Dennoch: war Nervenkitzel angesagt. Ein großer Anziehungs- „Für die enorme Hitze, die wir gehabt haben, sind wir punkt war auch in diesem Jahr wieder der Steffes- sehr zufrieden", bilanzierte Schaustellerchef Adolf markt, der viele Besucher in die Illtalgemeinde lock- Meller. Denn am Abend war wieder mächtig was los. te, in der trotz des miesen Wetters unbeschwert Zuerst füllten sich die Plätze vor dem Zelt recht schnell. Kirmes gefeiert wurde. Ortsvorsteher Hans Joachim Der Biergarten wurde wie erwartet besonders gut Klein eröffnete das Steffesfet nach dem Einzug der frequentiert, während innerhalb der Planen der „, Ba- ,,Gennweiler Buwe", die mit ihrem originellen Ge- varia Sound Express" vor fast vollständig leeren fährt und einheitlicher Montur die Gäste überrasch- Bänken und Tischen aufspielte. Sobald die Sonne ten. Neu in diesem Jahr: Der,,Kerwehennes" wurde untergegangen war, änderte sich das freilich: von den „,Gennweiler Buwe" und den „Kerweleit" als Schließlich war Steinheben angesagt, der letzte gro- Kerwesymbol mitten auf dem Kirmesplatz aufge- Be Publikumsmagnet auf jeder Schrobenhausener hängt. Zehn Fahrgeschäfte und zahlreiche Kirmes- Wiesn. Highlights hatte es auch in den acht vorher- buden, die aufgrund der Bauarbeiten der Kulturhalle gehenden Tagen genug gegeben. Bürgermeister Jo- eine andere Aufstellung als in den Vorjahren hatten, sef Plöckl erinnerte sich besonders gerne an die Er- waren auf viele Besucher eingestellt. Wegen der öffnung, die heuer so viel Zuspruch wie noch nie ge- schlechten Witterung wurden nicht alle Erwartungen funden habe. „Auch das Feuerwerk ist sehr gelobt erfüllt. Beim „Happy Hour" mit Fahrten zum halben worden“, sagte das Stadtoberhaupt. Ein besonderes Preis für die Dauer einer Stunde hatte der Wettergott Anliegen war Plöckl der Seniorennachmittag, und allerdings Einsehen und auf dem Rummelplatz war der war heuer wirklich äußerst gut besucht. Wäh- allerhand los. Bei Einbruch der Dunkelheit wurde rend die Senioren Schrobenhausens von der Stadt das traditionelle Höhenfeuerwerk gezündet - die Be- eingeladen worden waren, hatten sich viele ältere geisterung der Zuschauer war riesig. Illinger Vereine Bürger aus den umliegenden Gemeinden ihnen an- luden während der Kirmestage und das zum zehn- geschlossen und die generell an diesem Tag niedri- ten Mal in Folge in das große Festzelt auf der Pferds- gen Preise für einen Wiesnbummel genutzt. Freuen wiese ein. Die Festzelteröffnung fand schon am Frei- durften sich auch die Kinder. Zum ersten Mal gab es tag statt. Der DRK Ortsverein feierte an diesem heuer nicht nur reduzierte, sondern sogar halbierte Abend sein 90-jähriges Jubiläum mit einem bunten Preise am Kindertag. Der Getränkeumsatz im Fest- Programm. Nach dem Festgottesdienst am Sonntag zelt sei in etwa auf dem selben Niveau gelegen wie begann im Festzelt reges Treiben mit Frühschop- im Vorjahr, erklärte Marianne Lanzl-Koch, die penatmosphäre. Im kommenden Jahr wird es am Schwester von Festwirt Georg Lanzl. Allerdings sei Steffesfest kein Festzelt mehr geben. Kirmes gefei- wegen des Wetters der Anteil nichtalkoholischer Ge- ert wird dann in der neuen Kulturhalle. (Saarbrücker tränke und der beliebten Radlermaß höher gewesen. Zeitung, 9. 8.) wnettia bau-adhawed row.oetumo (Schrobenhausener Zeitung, 20. 8.) Ende der Siebzigerjahre kennen. „Sie wurden sich damals auf einem Volksfest in Nordhessen vorge- stellt“, erinnert er sich. Aber richtig gefunkt" habe es erst auf dem letzten Weihnachtsmarkt in Kassel. (DK) Seit nunmehr 50 Jahren, berichtet die „Ems-Zei- tung", beschicken Erika und Burgardt Schmidt die Sögeler Kirmes mit ihren verschiedenen Kirmesat- traktionen. Die Gemeinde nahm dieses zum Anlass, das Ehepaar im Rahmen einer kleinen Feierstunde mit einer Urkunde und einem Wappenteller der Ge- meinde Sögel auszuzeichnen. Hartebeiw Gründe für starke Umsatzrückgänge auf Thürin- ger Festplätzen sieht Frank Härtel vom Verband Rei- sender Schausteller, Erfurt, in der Angst vor dem Eu- ro und einem verstärkten Hang zum Sparen, erklärte er gegenüber der „Thüringer Allgemeinen". Sein Verband wolle die von Heinz Bachmann vom Bun- desverband Deutscher Schausteller und Marktkauf- leute laut dpa genannten Einbußen von bis zu 50 Prozent nicht bestätigen. Nur die Verteilung habe sich zu Gunsten neuer Fahrgeschäfte verändert. ⚫ Während der Neuenkirchener Kirmes konnten sich Einheimische und auswärtige Besucher an den Klängen der alten Kirmesorgel der Schaustellerfa- milie Heitmann erfreuen. Wie die „,Münsterländische Volkszeitung" meldet, kamen in der Spendendose insgesamt 324 Mark zusammen, den Betrag spen- dete Ph. Heitmann dem DRK. eribleted Seit 50 Jahren gastiert die Schaustellerfamilie Strothenke regelmäßig mit dem Autoskooter auf der Kirmes in Dreierwalde. Diese Tradition habe er von seinen Eltern Wilhelm und Ursula übernommen, be- richtet Wilbert Strothenke (35) den „Westfälischen Nachrichten". Auch die Großeltern Wilhelm und Wil- helmine seien bereits regelmäßig nach Dreierwalde gefahren, um die Kirmes mit ihrem Fahrgeschäft zu bereichern. Ortsvorsteher Paul Rietmann gratulierte Wilbert Strothenke und lobte die Zuverlässigkeit der Schaustellerfamilie.up esb aswrist