Der Komet 5008 – Seite 19
2001-09-30 · Seite 19 von 40
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5008/30. 9. 2001
Der Komet
Deggendorfer Volksfest
nezich nelpil Tropische Temperaturen fegten Besucher vom Platz
Ein bisschen zu gut meinte es wohl Petrus in diesem 8000 Sitzplätzen wohl zu viel.
Jahr als er das Deggendorfer Volksfestwetter be-
stellte. Subtropische Temperaturen am ersten Wo-
chenende sowie an den darauffolgenden Wochenta-
gen ließen den Volksfestplatz manchmal wie leer er-
scheinen. Wen wundert es, denn bei Temperaturen
um die 36 Grad im Schatten ließen die Besucher lie-
ber am Badeweiher oder im Freibad verweilen, als
auf dem Volksfestplatz. Dennoch versuchten die
Schausteller die Wetterlage positiv zu sehen und in
den Abendstunden waren dann doch immer wieder
Gäste auf den Platz gekommen und somit konnte
hier dann einiges wieder wett gemacht werden,
wenn auch bei weitem nicht alles. Im Rahmenpro-
gramm sowie an dem attraktiv bestückten Vergnü-
gungspark konnte es nicht gelegen haben, dass
dem diesjährigen Volksfest kein großer Erfolg be-
schieden war.
Beginnend mit dem Wiesenauszug mit über 600
Teilnehmern und 35 Gruppen am Freitag, 27. Juli,
mit dem Schwerpunktthema Landwirtschaft und
dem anschließenden Bieranstich durch Oberbürger-
meisterin Anna Eder begann das 68. Deggendorfer
Volksfest. Tausende Besucher säumten die Straßen
bis hin zum Festplatz, um den Festzug zu bestau-
nen. Ebenfalls großen Anklang fanden die Wasser-
skishow auf der Donau bei der Uferpromenade am
ersten Sonntag sowie das große Brillanthochfeuer-
werk am darauf folgenden Montag.
19
Kinder- und Heimatfest
in Isny en triosited me!
Es gibt sie wirklich, diese meist kleineren Fest-
Kommen wir aber auf den Festplatz selbst zurück veranstaltungen, die (absichtlich?) im Hinter-
und zwar zur diesjährigen Beschickerliste. Dem grund stehen, die keinen hohen Bekanntheits-
Festausschuss unter der Leitung von Günther Veit ist grad haben und über die auch niemand, den man
es wieder gelungen zugkräftige Fahrgeschäfte nach dazu befragt, irgendetwas zu sagen vermag-we-
Deggendorf zu holen. „Crazy Mouse“, Riesenrad der Positives noch Negatives, man hat halt noch
und „Break Dance" sowie aufgrund der Absage ei- nie etwas davon gehört. Aber das Kinder- und
nes Top Scan das „Chaos" gehörten dazu. Der „Star Heimatfest in Isny im Allgäu (6.-9.7.) ist schon et-
Gate" gab hier sein Debüt und als weitere Neuheiten was Besonderes.
konnten der „Samba Tower" sowie die Simulations- Platzgestaltung und Aufbau. Etwas außerhalb
anlage „Adventure Shuttle" verpflichtet werden. Au- des Stadtzentrums liegt der Festplatz, mit dessen
toskooter, Schiffschaukel sowie die Mäusestadt run- Bebauung und Gestaltung anlässlich des Kinder-
deten das Angebot ab. Aber auch die kleinen Besu- und Heimatfestes seit vielen Jahren der einheimi-
cher kamen nicht zu kurz. Namen wie Kindertraum- sche Schausteller Klaus Grubart als Generalpächter
schleife, Ponyreitbahn, Mini-Ufo-Jet, Sportkarussell
und Dampfeisenbahn ließen die Herzen der kleinen
Festbesucher höher schlagen. Zu vergessen natür-
lich auch nicht die anderen Reihengeschäfte wie
Verlosungen, Schießstände, Wurfbuden, Geschick-
lichkeitsspiele, Imbiss- und Verkaufsstände sowie
Eis und Spielwaren. and
Kommen wir noch zu den Besonderheiten des
diesjährigen Volksfestes.,,Wie die Oberbürgermeis-
terin das Chaos regiert", lautete eine Schlagzeile in
der Tagespresse. Damit gemeint allerdings waren
nur die Probefahrten, die Anna Eder mit der Presse
einen Tag vor Volksfestbeginn veranstaltete und
selbst brav und mutig überall mitfuhr. Hauptziel
dabei war eben das Fahrgeschäft Chaos, das kurz-
fristig die Oberbürgermeisterin samt Volksfestaus-
schuss in den Himmel beförderte. Keine großen Aus-
einandersetzungen vermeldete die Polizei. Bis auf
übliche Rangeleien unter Jugendlichen und ein paar
geringfügiger Diebstahldelikte verlief das Volksfest
optimal. Probleme gab es nur am Kindernachmittag
mit einigen Schaustellern, die anstatt der 50% Er-
mäßigung zum Teil nur 20 oder 30% reduzierten,
was jedoch aufgrund der hohen Kosten und der nied-
rigen Besucherzahlen durchaus einmal zu verant-
worten war.
Resümierend bleibt zu sagen, dass trotz der
schwachen Umsätze, die die Schausteller zum Teil
eingefahren haben, doch noch eine gesunde Portion
nehobel Optimismus vorherrscht, was bei der Befragung eini-
ger Beschicker deutlich wurde. Der Festleitung ma-
che man keinen Vorwurf, denn für das Wetter könne
keiner was.
(tsch/Foto)
BERLIN. Ein,,vorverlegtes" Oktoberfest veranstalte-
te Thilo-Harry Wollenschläger vom 29. 8. bis 9. 9. in
Berlin-Britz, fast unmittelbar vor dem idyllischen
Britzer Schlosspark. Break Dance und Skooter für
die Erwachsenen, Babyflug und Monza-Piste für die
Kinder luden zum Mitfahren ein, dazu Spaß mit dem
„Euro-Ball" und der Verlosung,,Jolly Joker". Ein um-
fangreiches Imbiss- und Getränkeangebot lockte die
Besucher. Hebenswisie
betraut ist. Das relativ weitläufige Areal ist - in dieser
Art wohl einmalig in Deutschland - in drei Ebenen,
oder besser gesagt Etagen, geteilt. Die obere Etage
ist ein parkähnliches Gelände mit hohem, altem
Baumbestand und Rasenflächen, die - möbliert mit
Bänken und Tischen - als ein einziger großer Bier-
garten hergerichtet werden. Im Randbereich finden
sich Verkaufsstände, Buden, Hütten und Zelte meist
einheimischer Wirte und Restaurantbetreiber, die
die Versorgung der Besucher mit Speisen und Ge-
tränken übernehmen. Einige dieser Stände haben
durchaus ein ansehnliches Erscheinungsbild, das
selbst kritischsten Betrachtungen standhält. Leider
gibt es auch die berühmten „Schwarzen Schafe" -
primitiv zusammengebastelte Zelt- und Bretterkons-
truktionen, die allein von der Optik her einer Kata-
strophe gleichkommen. Über die hygienische Seite
der Medaille soll an dieser Stelle gleich das Mäntel-
chen des Verdeckens geworfen werden. Das große
Festzelt am hinteren Ende dieses Platzes hat zwar
eine ähnliche Funktion, allerdings wird hier in die-
sem Landstrich einem Festzelt längst nicht die Be-
deutung zuteil, wie es beispielsweise im benachbar-
ten Bayern üblich ist. Zwischen dem Biergarten und
dem Festzelt hatte Grubart die Kindergeschäfte
,,Samba", das Pferdekarussell und die Schiffschau-
kel platziert, außerdem den Kettenflieger, die Verlo-
sung, einen Schießwagen und einen Zuckerstand.
Betrachtet man den Festplatz bis hierhin, so fällt auf,
dass es sich genauso gut um ein kleines Vereins-
oder Feuerwehrfest handeln könnte, auch ein Park-
fest wäre denkbar. Darauf, dass es ein ausgewach-
senes Volksfest ist, deutet erst einmal nichts hin. Er-
reicht man jedoch die recht steile Rampe, die hinun-
terführt auf die zweite Etage, bekommt das Kinder-
und Heimatfest eine völlig neue Perspektive. Etwa
drei Meter tiefer befindet sich der eigentliche Ver-
gnügungsteil, auf dem der Autoskooter, der „Hop-
ser", ein Simulator, die Kinderschleife und die „Mont-
golfiere" aufgebaut hatten. Ein Automatenpavillon,
das Milchkannenspiel und weitere Spielgeschäfte
rundeten das Bild ab. Ungefähr am Ende der ersten
Rampe knickt fast im 90-Grad-Winkel eine weitere
Rampe ab, die auf den dritten Teilbereich des Volks-
festplatzes hinab- oder je nachdem hinaufführt.
Auch hier beträgt der Höhenunterschied etwa drei
Meter. In dieser „Senke" hatte der „Break-Dance"
sein Domizil. Insgesamt hat Klaus Grubart einen at-
traktiven Festplatz gestaltet, der allen Ansprüchen
durchaus genügte, ein familientypisches Volksfest
eben. Die Besetzung war ausgewogen, kein Beschi-
cker kam einem anderen durch zu große Konkurrenz
ins Gehege, jeder konnte sich um sein Geschäft
kümmern - meist mit Erfolg, wenn es das Wetter zu-
ließ.
Ab Dienstag begannen dann die „geselligen Ter-
mine" wie „Tag der Behörden und guter Nachbar-
schaft" oder am Mittwoch der Kindernachmittag mit
ermäßigten Preisen bis zu 50% sowie am gleichen
Tag der stattfindende Kinderfestzug, der trotz der
hohen Temperaturen großen Anklang fand und
wiederum ein großer Erfolg war. Der Donnerstag war
den Senioren gewidmet und auch an diesem Tag
meinte es Petrus zu gut. Dennoch war mit über 500
Senioren dieser Tag ein riesiger Erfolg für den Veran-
stalter. Freitag war in jedem Jahr ,,Tag der Firmen
und Betriebe". Am zweiten Samstag führte die Fest-
leitung den Familientag durch sowie am Sonntag die
Motorrad-Oldtimer-Parade. Festausklang war schließ-
lich Montag, 6. August.abñest
poWie bereits erwähnt, konnte es am Rahmenpro-
gramm nicht gelegen haben. Vielmehr kämpft das
Fest mit mehreren Problematiken. Zum einen über-
schneidet sich das Deggendorfer Fest am ersten
Wochenende mit dem Pichelsteinerfest in Regen
und zum anderen liegt der Deggendorfer Termin
eben in der heißesten Jahreszeit. Wie also Abhilfe
schaffen? Was das Pichelsteinerfest angeht, so
dürfte das für die Veranstaltung kein größeres Pro-
blem darstellen, denn diese Parallelität findet ja
bekanntlich schon seit Jahren statt und stellte auch
früher keine Problematik dar. Und was den Termin
angeht, so befindet sich das Ordnungsamt Deggen-
dorf bereits in geistigen Planun-
gen das Fest eventuell zu verle-
gen und sogar mit der Deggen-
dorfer Messe im Herbst zusam-
menzulegen. Ein Gedanke, der
durchaus weiterverfolgt werden
sollte, denn durch den damali-
gen Umzug des Festes auf die
Ackerloh machte man den
Schaustellern ohnehin keine
große Freude. Eine weitere Pro-
blematik stellte sich beim
Rundgang über den Festplatz
dar in Form der drei Bier- bzw.
Weißbierzelte. Denn bei einer
Kapazität mit der Größenord-
nung dieses Volksfestes sowie
der Einwohnerzahl im Durch-
schnitt, sind drei Zelte mit über Der „Star Gate" gab in Deggendorf sein Debüt.thing frühen Nachmittag zu besuchen, lockten die Schau-
STAR
GATE
STARAN
GATE
KASSES
(wi)
-
Vier Tage Volksfest Isny feiert. Nachdem
bereits in der Aufbauwoche fast tropische Tempera-
turen von über 30 Grad herrschten, verwundert es
nicht, dass auch der Eröffnungsfreitag hitzegeschä-
digt war. Pünktlich um 13.30 Uhr fiel der symbolische
Startschuss und als Anreiz, den Festplatz bereits am