Der Komet 5044 – Seite 14

2002-09-30 · Seite 14 von 36

Der Komet 5044 – Seite 14 vom 2002-09-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5044.

OCR-Text · Seite 14

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

14 Von Michael Arend Der Komet Stoppelmarkt in Vechta Gesamtergebnis unterm Strich nicht schlecht In seinem Artikel über den Kram- und Viehmarkt in Bad Arolsen in der Woche zuvor hatte der Be- richterstatter darauf hingewiesen, dass die Nord- hessen in puncto Wetter noch einmal Glück ge- habt hatten. Von Arolsen zog ein großer Teil der Schausteller und Markthändler ins niedersächsi- sche Vechta und genau dort war Schluss mit dem Witterungsglück. Genauer gesagt: Während ein paar hundert Kilometer weiter östlich ein Teil der Bundesrepublik förmlich im Wasser unterging, brannte die Sonne über der Westerheide, als gel- te es dem Sommer in Spanien oder Italien Kon- kurrenz zu machen. ges trat Wahlkämpfer Möllemann ans Mikrophon: „Wir schaffen die 18 Prozent", rief er und bekundete gleich, dass er sich freue, die berühmten „Stoppelta- ge“ kennen zu lernen. Natürlich korrigierte das Pu- blikum ihn sofort: „Stoppelmarkt!". und C. Roye. Nr. 5044 30. 9. 2002 Ganz traditionell wurde am Sonntag im Festzelt Kühling die Sonntagsmesse zelebriert. Doch eins fehlte, um die Tradition gänzlich aufrecht zu erhal- Von links: W. Schneider, P. Rieger, H. Meyer, M. Arend ten: Nach seinem über 40-jährigen Engagement auf dem Stoppelmarkt musste krankheitsbedingt der ten, Buden, Ständen und Zelten dafür, dass der Schaustellerseelsorger Heinz-Peter Schönig fern Stoppelmarkt mit seinen über sechs Kilometern bleiben. Neben dem örtlichen Pfarrer, Richard Büs- Frontlänge immer wieder zu einem unvergesslichen sing, wurde die Messe von Schaustellerpfarrer Josef Erlebnis wird. Neben den für Vechta so charakteristi- Maghs geleitet. In seiner Predigt erinnerte der schen zwanzig Großzelten sowie unzähligen weite- Die Folge davon war ein schleppendes Marktge- Schausteller und Marktbesucher anlässlich des Fei- ren Ausschankbetrieben waren- und hier seien nur schehen, vor allem in den Vor- und Nachmittags- ertages Mariä Himmelfahrt daran, „dass Maria, die die größeren Geschäfte genannt - folgende Attrakti- stunden. Entsprechend begannen sich dann auch Mutter der Barmherzigkeit, unsere Wegbegleiterin onen platziert worden: Wilde Maus, das Phantasia, erst zu späterer Stunde die zusammen genommen ist". Sie habe als Frau aus dem Volke Arbeit und Big Monster, die Krinoline, Wellenflieger, die Revue ca. 6,3 Kilometer laufender Reihenfront umfassende Sorge um das tägliche Brot selbst gekannt". Ihre Für- der Illusionen (hier war augenfällig - oder besser oh- Marktstraßen zu füllen. Die Branchen, die vermehrt sprache bei Gott erbat Maghs vor allem für die Men- renfällig -, dass die gegenüberstehende Blumen- auf das Tagespublikum setzen, hatten daher dann schen, die derzeit unter der Naturkatastrophe leiden, Verlosung immer dann die Lautstärke aufdrehte, auch das Nachsehen und auch die Ausschankbe- aber auch für Stoppelmarkt-Schausteller und die wenn auf der wie immer dezent rekommandierten triebe oder Großfahrgeschäfte, die ohnehin erst am Bürger Vechtas. Das große Auditorium (wieder wa- Schaubude Parade gemacht wurde. Zusammen mit Abend oder in der - in Vechta viel zu kurzen - Nacht ren mehr als 700 Menschen gekommen) nutzten die einer normalen Verlosung, die an die Revue an- richtig los legten, hatten unter den lähmenden Tem- Schausteller, um am Ende der Messe Pater Schönig schloss, entwickelte sich an dieser Stelle ein Ge- peraturen zu leiden. Beobachtete man die Men- noch einmal von Herzen für sein Engagement zu räuschpegel, der so nicht sein musste). Weiter hat- schen auf dem Marktgelände, konnte man häufig danken. Er sei eine herausragende Persönlichkeit ten aufgebaut: Gokart-Bahn, als absolute Neuheit eher lethargisch drein schauende Typen erspähen. und habe seine christliche Überzeugung immer der Turbo Force, Riesenrad, Break Dance, der Auto- Trotzdem: Vechta ist schon ein Sonderfall unter überzeugend an die Menschen weitergegeben, hieß skooter „Formel 1", die Kristallgrotte , Shot and Drop, Boxbude, das Chaos, Musik-Express, Top Spin, der Deutschlands Jahrmärkten. Hier geht man nicht zur es unter dem großen Beifall der Gemeinde. Rotor, Loop the Loop, der Autoskooter,,Top Inn", Ma- Kirmes, hier feiert man Kirmes. Und das oft alle sechs Tage lang. Auch in diesem Jahr wurde dabei gic House, Booster und letztlich der „größte Brum- vom 15. bis 20. August keine Ausnahme gemacht. mer" in diesem Jahr, die Wildwasserbahn. So war unterm Strich das Gesamtergebnis nicht chen Zeitungen zu lesen. Gemeint war, dass die Kir- Euro kein Teuro, so war es im Vorfeld in den örtli- schlecht, vergleicht man es mit vielen anderen Marktplätzen. Schleppender Handel wurde am Montagmorgen auf dem traditionellen Vieh- und Pferdemarkt ver- zeichnet. Erstmals waren auf dem Viehmarkt keine Rindviecher aufgetrieben worden. Das lag daran, dass für die Rinder eine Grundimmunisierung ge- gen IBR gefordert war. Dies hätte eine zweifache mes durch die Einführung der neuen Währung für Los ging das Spektakel am Donnerstag mit dem Impfung vor dem Stoppelmarkt bedeutet. Auch den Besucher nicht teurer werden sollte. Zweifellos richtig war dieses Statement für die Fahrgeschäfte, Stoppelmarktsumzug, der aus der Innenstadt Rich- sonst konnte die Viehmarktskommission insgesamt aber auch für einen Großteil der übrigen Geschäfte. tung Westerheide marschierte und von tausenden weniger Tiere als in den Jahren zuvor zählen. Der Menschen verfolgt wurde. Vom Balkon des Amt- Pferdemarkt hat Tradition, der wirkliche Handel lässt Hier war einfach der frühere Fahr- oder Kaufpreis mannsbults eröffnete dann Bürgermeister Bernd aber zu wünschen übrig. Es ist mehr ein „ zur Schau halbiert und dann auch noch abgerundet worden, so dass effektiv der ganze Spaß sogar billiger wurde. Kühling kurz vor 19 Uhr die fünfte Jahreszeit. Promi- stellen" der Tiere. Trotzdem herrschte ab dem frühen Bei einigen Imbissbetrieben galt die Aussage jedoch nentester Besucher der Eröffnung war der nieder- Montagmorgen ein Gedränge auf diesem Teil des sächsische Ministerpräsident Sigmar Gabriel. Zwei Marktes. Hier waren am Rande auch Verkaufsstände nur eingeschränkt. Und gänzlich falsch war sie bei Zitate aus der Rede, die der Ministerpräsident hielt: mit Waren vertreten, die den besonderen Bezug zum Kosten, die nur am Rand mit dem Marktgeschehen „Die Menschen im Landkreis Vechta arbeiten hart, Viehmarkt hatten. Am Dienstag, 20. August, war zwi- zu tun hatten: Die privat bewirtschafteten Parkplätze dann dürfen sie auch kräftig feiern!" und: „Ich bin schen 13 Uhr (Marktbeginn) und 18 Uhr Familientag, kosteten nunmehr 3 Euro (2001: 5 DM), die Karte im zum Stoppelmarkt gekommen, um endlich einmal um 22 Uhr ging die Veranstaltung mit einem Brillant- Buspendelverkehr 2 Euro (3 DM) und die Taxen wa- ren auch teurer geworden! (Fotos: Arend) das Fest mit zu erleben, nach dem mein Landwirt- schaftsminister Uwe Bartels immer so schlecht aus- sieht." Gabriel hatte jedoch keine Berührungsängs- te, sich selbst in den Trubel zu stürzen. So sah man den Chef aller Niedersachsen unter anderem aus- giebig am,,Kentucky Derby" zocken. Feuerwerk zu Ende. Der Blick in die Beschickerliste des Stoppel- marktes liest sich - schon häufiger hatte der Bericht- erstatter darauf hingewiesen - wie ein „,,who is who" der norddeutschen Schausteller. Am unumstrittenen Höhepunkt des öffentlichen Lebens in Vechta neh- Der erste Spieltag zeigte eine ungewöhnlich große men alljährlich ca. 700.000 Gäste aus nah und fern Anzahl von Menschen, die den Weg zum Marktgelän- teil, um zu feiern und Geselligkeit zu pflegen. Über de gefunden hatten. Freilich hielten diese Menschen- 500 Marktbeschicker sorgen mit ihren Fahrgeschäf- massen sich jedoch in puncto Umsatz zurück. Am Freitag war um 13 Uhr Marktbeginn, von 16 bis 17 Uhr wurde eine „,Fahrge- schäfte-Happy-Hour" durchge- führt. Ebenfalls um 13 Uhr star- tete das Marktgeschehen am Sonnabend. In der Nähe des Stoppelmarktgeländes traf mit dem Fallschirm der stv. FDP- Bundesvorsitzende Jürgen W. Möllemann ein. Am Boden war- teten rund 200 Zuschauer auf die bis vom Helm bis zu den Turnschuhen blau-gelb geklei- deten Springer. Diese wurden mit viel Applaus und „Glück ab"-Rufen empfangen. Nach dem Ablegen seines Gurtzeu- ALTDORF. Die Schausteller und Wirte der Altdorfer Kirchweih klagen dieses Jahr über einen spürbaren Besucherrückgang. Das schlechte Wetter und die Urlaubszeit haben dafür gesorgt, dass die Besitzer der Imbissbuden und Fahrgeschäfte deutliche Ein- bußen im Umsatz zu verzeichnen hatten. Auch die Euroumstellung mache ihnen Schwierigkeiten, meint Nicole Götz, eine Verkäuferin. Die Kunden gä- ben nicht mehr so viel Geld aus wie noch vor einem Jahr. Der Wirt Herbert Riedner erzählte, dass es auf der diesjährigen Kirchweih einige betrunkene Ju- gendliche gegeben habe, die bis in die frühen Mor- genstunden viel Lärm gemacht hätten. Da es auf dem Gelände der Kirchweih keine öffentlichen Toilet- ten gab, waren einige Besucher gezwungen, die Kundentoiletten der Restaurants zu benutzen, was die Wirte häufig verärgerte. Um diesen Problemen entgegenzutreten und die Kirchweih attraktiver zu gestalten, schlug Riedner vor, sie auf den Schloss- platz auszudehnen. Dann gäbe es auch mehr Platz für Toiletten. Insgesamt sind die Altdorfer jedoch sehr stolz auf ihre traditionelle Straßenkirchweih. Auch Regen und Euro konnten die Stimmung der Gäste dieses Jahr kaum trüben. Den Höhepunkt des sechstägigen Festes bildete ein Feuerwerk. (Quelle: Bote für Nürnberg-Land)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5001/14