Der Komet 5051 – Seite 35
2002-12-10 · Seite 35 von 36
OCR-Text · Seite 35
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5051/10. 12. 2002
Rudi Büttner
-
50 Jahre auf der Bühne
Von Kai Schütte
Der Komet
Den Lesern der ehemaligen Fachzeitschrift „OR-
GAN Show-Business" ist Rüdi Büttner (Bild) als Mit-
arbeiter sicher noch in guter Erinnerung. Schon al-
lein deshalb, weil er seine Erfahrungen auf der Büh-
ne als bekannter Conférencier seiner Leserschaft
aus erster Quelle weitergeben konnte. Aus Anlass
seines 50-jährigen Bühnenjubiläums gibt es am
3. Januar 2003 ein großes Fest auf der Bühne des
Kurhauses in Bad Füssing. Der sympathische „Musensohn“ und „Fach-
mann der guten Laune" moderierte mehrere Musikrevuen, war Unterhal-
tungsdirektor im Kurhaus Ruhpolding und ist ein gefragter Entertainer auf
zahlreichen Luxus-Linern. Viele Jahre war er Moderator beim Bayerischen
Rundfunk und anderen Rundfunkanstalten. Als Textdichter hat er viele Erfol-
ge für große Unterhaltungskünstler geschrieben. - Wir wünschen Rudi Bütt-
ner zu seinem Bühnenjubiläum alles Gute und sagen toi, toi, toi. Auf die Fra-
ge, wie es bei der Feier wird, gibt er die Antwort: „,,Lang wird's nicht dauern,
denn der Show-Alltag lässt mir keine Zeit dazu..." (Foto: Archiv)
Ppler
"
Sorgen Sie für Stimmung im Festzelt
mit einer Show die mitreißt und die
Gäste vor Begeisterung strahlen lässt.
Künstlerpräsentationen live gibt's im
Rahmen der monatlichen Stammtische
im Tower Club des Holiday Inn in Frank-
furt am Main. Service für „Komet❝-Leser:
freier Eintritt! (KB/Foto: Budna)
WIR GRATULIEREN
Um seinen Tierbestand zu ergän-
zen, kaufte der Circus Fliegenpilz vor
Wochen die beiden Elefantendamen
„Sonja“ und „Jenny" vom österreichi-
schen Familienzirkus „Belly Wien" auf.
Während des Fliegenpilz-Gastspiels in
Trier, Ende November, erlitt eines der
Tiere einen Kollaps und verstarb trotz
spektakulärer Rettungsaktion. Wie der Hans Mann - 85 Jahre
,Trierische Volksfreund" berichtete,
kippte das sieben Tonnen schwere Tier
Ob,,Liz Taylor", „Boris Becker“, „Right in seinem Transportwagen auf die Sei-
said Fred" oder „Elvis" - die Anzie- te. Nach Alarmierung der Feuerwehr
hungskraft der „,doppelten Lottchen“ rückten zehn Leute mit Rüstfahrzeu-
ist im Trend. Wo immer die Doubles
prominenter Persönlichkeiten auftau-
vor Ort: Ein Tierarzt sowie ein Schwer-
chen, ziehen sie das Publikum, Pres- lastkran einer ortsansässigen Spezial-
sefotografen und TV-Kameraleute gera- firma, um die indische Elefantenkuh
dezu magisch an. Ob als Blickfang mittels Hebegurten wieder aufzurich-
beim Fototermin oder für Show-Time
im Festzelt - Doubletten gibt's für (fast)
alle Gelegenheiten. (KB/Foto: Privat)
Einen tragischen Todesfall musste
das Stardust-Ensemble „Ovations" be-
kannt geben: Am 17. 11. war das Mitglied
der Dshigitentruppe Nugzarov, Juri Er-
molajew, tot im Pferdestall aufgefunden
worden. Der Artist, der im Dezember 30
gen in die Moselauen aus. Ebenfalls
ten. Auch herbeieilende Experten aus
einer Klinik in Thüringen, spezialisiert
auf Großtiere, konnten nach drei Stun-
den nur noch den Tod des Elefanten
feststellen. Laut Berufsfeuerwehr be-
lief sich der Wert des Tieres auf rund
100.000 Euro. (zwi)
Jahre alt geworden wäre, starb an Herz- Kurt's Show-Treff
versagen. Nach der Trauerfeier am
25.11. in Berlin erfolgte die Überführung
des Verstorbenen nach Moskau. (wi)
GLOSSE von Charly Hähnchen
Der Zauberzwerg
Eines Tages im Winter stand am Ein-
gang des Billigmarktes ein Zwerg aus
Pappmaché. Er trug eine Zipfelmüt-
ze, hatte einen Bart und war alt. Als
die kleine Annemarie mit ihrer Mutter
zum Einkaufen ging, sah sie ihn an.
„Er ist ein Zauberzwerg", sagte sie.
„Ich wette, er zaubert Glück." Der Blu-
menhändler von dem neuen Stand ge-
genüber nickte ihr zu.,,Er kommt vom
Circus", sagte er. „,,Da stand er vor der
Kasse. Ich kenne ihn lange. Bevor ich
diesen Stand kaufte, war ich Artist.
Der Circus hörte auf. Da blieben wir
hier." Annemarie zupfte ihre Mutter
am Ärmel und sagte, sie hätte gleich
gesehen, dass dieser Zwerg etwas
ganz Besonderes sei. Die Mutter lä-
chelte und dann kaufte sie Christro-
sen bei dem Blumenhändler. Der bat
sie um ihre Adresse. Dabei erfuhr er,
Zollstraße 18 56349 Kaub
Telefon 06774/919252
Fax 06774/919253
dass sie ganz alleine mit Annemarie
lebte. Während er noch mehr Fragen
stellte, streichelte Annemarie dem
Zwerg den Bart und versprach ganz,
ganz bald wieder zu kommen.
Eine Woche später war Advent. Die
Passage war mit Tannen geschmückt,
am Blumenstand gab es Kränze und
Kugeln und im Billigmarkt standen
die Regale voll Beuteln mit Schoko-
ringeln und Marzipankugeln. Es war
schön hier. Nur die kleine Annemarie
weinte. Der Zwerg war verschwunden.
An seiner Stelle hing ein Bonbon-
automat.,,Dein Freund kommt wieder",
tröstete der Blumenhändler.,,Er ist in
den Weihnachtswald gegangen, um
Glück zu zaubern. Warte nur!"
Die kleine Annemarie wartete von
einem Adventssonntag zum nächs-
ten. Sie dachte immerzu an den
Zwerg. Und am Heiligen Abend stand
Am 26. Dezember
wird der beliebte
und bekannte Zau-
berkünstler Hans
Mann 85 Jahre alt.
Als Neffe des welt-
bekannten „Arna-
do Bellachini" wur-
de der immer fröh-
liche Artist in Kirch-
hain/Bez. Kassel geboren, wo er auch
heute noch sein Zuhause hat. Im Jahre
1942 lernte der vielgereiste Artist bei
einer Frontbühne im Osten Günther
Reich aus dem schlesischen Liegnitz
kennen, der dort als Tänzer am Thea-
ter tätig war. Gemeinsam gründeten
Reich und Mann einen artistischen
Universal-Akt unter dem Namen „Zwei
Reichmanns". Damit arbeiteten sie in
Cabarets, im Circus und auch im Fern-
sehen. Seit nunmehr über 60 Jahren
sind sie ein Künstler-Team. (red.)
er wirklich vor der Haustür. Sie konnte
es kaum glauben. Aber die Mutter
brachte ihn in die Stube und setzte
ihn unter den Tannenbaum. Annema-
rie setzte sich neben ihn. Es war wie
in einem Märchen. Und als später der
freundliche Blumenhändler klingelte
und einen roten Weihnachtsstern mit-
brachte, wurde es das schönste Fest,
das man sich denken konnte. Sie sa-
Ben alle zusammen und sangen Lie-
der. Annemarie hielt die ganze Zeit
den Zwerg umschlungen und der Blu-
menhändler stieß mit ihrer Mutter an
und sagte: „,,Fröhliche Weihnachten!"
Da strahlte Annemarie vor Freude so
hell wie alle Kerzen zusammen.
,,Fröhliche Weihnachten", rief sie.
Und der alte Zwerg aus Pappmaché
sah aus als hätte er in diesem Augen-
blick wirklich das Glück in die Stube
gezaubert.
Symposium
in Monte Carlo
Parallel zum Internationalen Zir-
kusfestival von Monte Carlo wird
am 17.1.2003, im Grimaldi Forum
an der Avenue Princesse Grace ein
Symposium organisiert. „Zirkus
in Europa", so das Thema der von
der European Circus Association
(ECA) im niederländischen Amers-
foort initiierten Veranstaltung.
35
Laut Pressemitteilung verdankt
die ECA das Zustandekommen der
Veranstaltung dem Entgegenkom-
men von Fürst Rainier von Mona-
co. Das Symposium will sich mit
den Entwicklungen in der EU,
,,die den Zirkus direkt und manch-
mal hart berühren", befassen. Gut
die Hälfte der neuen Gesetz- und
Regelgebung in den angeschlos-
senen Ländern stamme derzeit
aus Brüssel, wo bis vor kurzem die
Stimme der europäischen Zirkus-
se nicht gehört worden sei. Durch
immer neue und überraschende
Regeln sieht man in der Branche
die Existenz der Zirkusse aufs
Spiel gesetzt. Auf der Rednerliste
stehen Namen wie Doris Pack,
Mitglied des Europäischen Parla-
mentes, Jan de Ceuster (Leiter der
Abteilung,,Freier Verkehr von Per-
sonen außerhalb der EU") von der
Europäischen Kommission und
Howard Batho, Principal Veterina-
ry Administrator bei der Europäi-
schen Kommission. Prof. Dr. Klaus
Zeeb spricht zu den ,,Leitlinien für
die Haltung, Ausbildung und Nut-
zung von Tieren in Zirkusbetrie-
ben". Er sieht in diesen in Deutsch-
land funktionierenden Leitlinien
eine Möglichkeit, dieses System
EU-weit einzuführen. Das Thema
,,Tiere im Zirkus" wird von Jim
Clubb und Malcolm Clay aus Eng-
land betrachtet. Sie blicken zu-
rück auf die Arbeitsweise engli-
scher Zirkusse in den letzten Jah-
ren. Deren Handelsweise habe da-
zu geführt, dass es dort fast un-
möglich geworden ist, noch mit
Tieren zu arbeiten. Geleitet wird
das Symposium vom ECA-Vorsit-
zenden Martin Hanson und Urs
Pilz, artistischer Direktor des Zir-
kusfestivals. Anmeldeformulare gibt
es unter dfreddel@cs.com (Red.)
ZU GUTER LETZT
Weil das bisherige, auf zwei Jahre
gewählte Christkind seit vergange-
nem Jahr ein „klein wenig zu kräf-
tig" und zu alt fürs goldene Kostüm
geworden ist, hat die Stadtverwal-
tung im mittelfränkischen Hers-
bruck kurzerhand eine schlanke
und jüngere Kandidatin zur Him-
melsbotin gekürt. Der den inzwi-
schen zum zehnten Mal stattfin-
denden Weihnachtsmarkt organi-
sierende Marktverein verteidigt die
Neuwahl eines Jubiläumschristkin-
des: Es müsse ein „zartes Wesen"
sein eine „Christfrau mit Größe
44" passe nicht mehr ins Konzept.