Der Komet 5116 – Seite 12
2004-09-30 · Seite 12 von 36
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
12
BGN
Selbstständige Gastwirte
und Hoteliers
bei BGN versichert
Wiederholt war in Fachzeitschriften des Hotel- und
Gaststättengewerbes ein Artikel zu lesen, der Versi-
cherungsleistungen namentlich der Hamburg-Mann-
heimer Versicherungs-AG anpreist und zur privaten
Absicherung von Arbeitsunfällen auffordert. Wört-
lich wird dort behauptet: „Die gesetzliche Unfallver-
sicherung ist in der Regel nicht für selbstständige
Gastwirte und Hoteliers zuständig“ und „Private Ab-
sicherung ist daher notwendig". Dieser Bericht ist ir-
reführend.
Selbstständige Gastwirte und Hoteliers sind grund-
sätzlich bei der Berufsgenossenschaft Nahrungs-
mittel und Gaststätten (BGN), der Trägerin der ge-
setzlichen Unfallversicherung für die Gastronomie,
gegen Arbeitsunfälle, Berufskrankheiten und arbeits-
bedingte Gesundheitsgefahren versichert. Unter-
nehmer aus Kleinstunternehmen des Gaststätten-
und Beherbergungsgewerbes können sich auf An-
trag von der Versicherung befreien lassen. Anders-
lautende Informationen sind falsch.
Selbstverständlich steht es jedem frei, sich zu-
sätzlich abzusichern. Grundsätzlich notwendig ist
das nicht. Zunächst sollte sich aber jeder über die
Leistungen der gesetzlichen Unfallversicherung in-
formieren, bevor er weiteres Geld investiert. Der Ge-
setzgeber hat die Berufsgenossenschaften ver-
pflichtet, nach Eintritt eines Arbeitsunfalls oder einer
Berufskrankheit die Gesundheit und die Leistungs-
fähigkeit der Versicherten mit allen geeigneten Mit-
teln wiederherzustellen und die Versicherten oder
ihre Hinterbliebenen durch Geldleistungen zu ent-
schädigen. (BGN)
AUS DEM VEREINSLEBEN
Frauenverein
,Thüringer Herzchen"
Der Komet
511630. 9. 2004
ged Police de Versicherungsschutz überprüfen,
deve um Deckungslücken auszuschließenpells.
Schaustellerzugmaschinen mit Wechselauf-
Im Versicherungs-Büro König in München fand
vor kurzem ein Gespräch zwischen dem Vorstand bauten. In derartiger Kombination ist es wichtig zu
eines Schaustellerverbandes und dem Leiter ei- wissen, dass ein Wechselaufbau - zu verwenden für
ner Versicherungs-Regionaldirektion statt. Ge- die Güterbeförderung oder zu reinen Wohnzwecken
genstand des Gesprächs waren folgende Punkte: - im Rahmen der für die Zugmaschine bestehenden
1. Der Schausteller als Frachtführer fremder Gü- Kaskoversicherung (Teil- oder Vollkaskoversicherung)
ter; 2. Teilkaskoversicherung für Schaustellerzug- mitversichert gilt, meist gegen entsprechenden Prä-
maschinen mit Wechselbrücken; 3. Überspan- mienzuschlag, wenn dieser Umstand dem Versiche-
nungsschäden im Rahmen der Schaustellerkas- rer bekannt ist. Voraussetzung des Kaskoversiche-
ko; 4. Jährliche Versicherungsvertragsprüfung. rungsschutzes ist es aber, dass zum Zeitpunkt des
Da die besprochenen Punkte sicherlich für viele Schadeneintrittes der Wechselaufbau mit der Zug-
Schausteller von Bedeutung sind, soll an dieser maschine verbunden ist. Kein Versicherungsschutz
Stelle aus der Sicht eines Versicherungsexperten im Rahmen der Kaskoversicherung der Zugmaschi-
näher darauf eingegangen werden.
ne besteht, wenn der Wechselaufbau von der Zug-
Frachtführerhaftpflichtversicherung. In der Bran- maschine gelöst und irgendwo abgestellt ist. Um kei-
che ist es üblich, dass Berufskollegen untereinander ne Lücken im Versicherungsschutz entstehen zu las-
Transporte von Fahrgeschäften u. Ä. vornehmen. sen empfiehlt es sich, eine separate Kaskoversiche-
Dies geschieht teilweise unter Ausnutzung des wirt- rung für Wechselaufbauten abzuschließen. Die Prä-
schaftlichen Aspektes, d.h. es wird Frachtentgelt ge- mienberechnungsgrundlage bei den Versicherern
nommen. Ist dies der Fall, dann muss der Frachtfüh- ist meist der Neuwert des zu versichernden Wech-
rer (das ist derjenige, der Transporte im fremden Auf- selaufbaus.
trag auf Rechnung durchführt) eine Frachtführer- Überspannungsschäden im Schaustellergewer-
haftpflicht abschließen. Diese Haftpflichtversiche- be. Im Rahmen einer Schaustellertransportversiche-
rung ist eine Pflichtversicherung und der Transpor- rung sind Feuer und der direkte Blitzschlag mitversi-
teur ist gesetzlich verpflichtet, eine solche Versiche- chert, nicht aber Überspannungsschäden, die auch
rung abzuschließen. Versäumt er dies, verstößt er durch Blitzschlag andernorts (indirekt) auftreten
gegen gesetzliche Vorschriften (Strafverfahren), und können. Betroffen davon sind meist technische,
er muss auch das zu Schaden gekommene Trans- elektronische Geräte. Es besteht in diesem Zusam-
portgut wegen fehlendem Versicherungsschutz aus menhang die Möglichkeit, über eine Zusatzklausel,
eigener Tasche finanzieren. Ist das Transportgut diese Schäden in einem bestimmten Rahmen mitzu-
oder Fahrgeschäft über eine Transportversicherung versichern.
versichert, kann der Versicherer beim Verursacher Aktueller Versicherungsschutz. Sicherlich hat
(Frachtführer) Regress nehmen. Anders mag es der eine oder andere noch wichtige Fragen bezüg-
sein, wenn sich im Rahmen der „ersten Hilfe" Kolle- lich seines Versicherungsschutzes, speziell für sei-
gen untereinander mit Transporten unterstützen, wo- nen Betrieb. Jedem Schausteller wird deshalb emp-
bei aber kein finanzieller Hintergrund gegeben sein fohlen, dass er den Versicherungsschutz für seine
darf, die Transporte werden entgeltlos bzw. nur zur privaten und gewerblichen Risiken zusammen mit
Deckung der eigenen Unkosten vorgenommen. Da- seinem Versicherungsvermittler oder Versicherer
mit man aber in einem etwaigen Versicherungsfall anhand einer Risikoanalyse überprüft, um De-
ohne finanziellen Schaden bleibt, sollten die speziel- ckungslücken im Versicherungsschutz auszuschlie-
len Risikoverhältnisse mit seinem Versicherer abge- Ben. Diese Überprüfung und ggf. Aktualisierung des
sprochen werden, um somit vertragliche Klarheit zu jeweils vorhandenen Versicherungsschutzes sollte
schaffen.
einmal im Jahr vorgenommen werden.tu
Zirkusschule des Landes Brandenburg
wieder eröffnet
Am 7. Oktober möchten wir zur Jahreshauptversamm-
lung einladen. Treffpunkt ist ab 19 Uhr der „Bären-
keller" am Domplatz in Erfurt. Für eventuelle Rück-
fragen stehen M. Koppitz und Ch. Kröckel für euch
bereit. Wir hoffen auf rege Beteiligung. Jedes „Herz- Die Stelle der Zirkuslehrkraft beim Zirkus Rolan- Schulform bzw. Schulstufe. Er erfolgt nach den
chen" erhält noch eine persönliche Einladung. dos konnte durch das Land mit der jungen Lehre- schulinternen Rahmenlehrplänen der
jeweiligen
Schön wäre es, wenn ihr uns noch Angebote und rin Frau Mayer wieder besetzt werden, der wir zur Stammschule. Für die
Fächer, die Frau Mayer nicht
Vorschläge zum Winterprogramm machen würdet. glänzend bestandenen Prüfung und vollen Stelle studiert hat, geben die Schulen
Lernwerke mit, nach
Außerdem wollen wir an die Jahresbeiträge erin- gratulieren und beste Erfolge in der Arbeit wün- denen sie dann fachfremd
unterrichtet. Die Kinder
und Jugendlichen lernen
nicht isoliert von anderen
nern, die bitte überwiesen oder auch zur Versamm-schen.
lung mitgebracht werden können. Also Mädels, auf Die elf Kinder und Jugendlichen freuen sich auf Kindern und Jugendlichen. Durch den gemeinsa-
nach Erfurt, wir freuen uns auf einen schönen ihre Lehrerin. Während sie in der gut einjährigen
men Unterricht an Stamm- und Stützpunktschulen
Abend. Bis dann der Schriftführer.
Wartezeit,,nur" von ihren Stammschulen unterstützt sind
sie in die Gemeinschaft anderer Kinder und Ju-
lernen konnten, haben sie jetzt eine Lehrerin,,nur für gendlicher sozial integriert. Die mitreisende Zirkus-
sich". Frau Mayer reist mit und wird bei den bis zu schule des Ministeriums für Bildung, Jugend und
dreitägigen Aufenthalten klassen- und schulstufen- Sport (MBJS) des Landes Brandenburg ist eine sinn-
übergreifend im Schulwagen unterrichten. Bei län-
volle Ergänzung des Stabilisierungssystems. Sie ist
geren Aufenthalten wird sie den Unterricht an den als Schule in öffentlicher Trägerschaft
einmalig in
Stützpunktschulen begleiten.
Auch nach Abschluss Deutschland. (MBJS)
der Reisesaison ist sie für ihre Schülerinnen und
Schüler am Heimatort da - als Förderlehrerin, jeweils
Der Berliner Schaustellerverband lädt mittels
Rundschreiben seine Mitglieder zur nächsten Ver-
sammlung ein: 12. Oktober, 11 Uhr, im Festzelt Schu-
macher auf dem Berliner Oktoberfest, Kurt-Schuma-
cher-Damm. Auf der Tagesordnung stehen u.a. fol-
gende Punkte: Oktoberfest, Weihnachtsmarkt, Zen-
traler Festplatz. (Red.)
Versicherungsbüro König
Inh. Beate Waller
.
Tulbeckstraße 40 - 80339 München
Telefon (089) 5021449
Fax (089) 507659
02004
nach Bedarf an den vier Stammschulen in Herzberg, An alle Vereine und Verbände!
einer Realschule, einer Gesamtschule sowie zwei
Grundschulen. Im Gegenzug versorgen diese Frau
Mayer die ganze Saison über mit Lernplänen, so
dass hier wie dort die gleichen Inhalte vermittelt wer-
den. Daher können sich die Schüler wirklich auf die
Heimreise freuen, denn der Anschluss an das Ler-
nen in der Stammschulklasse klappt.
Damit die Zirkusjugend auch in den nächsten Jah-
ren ihre Prüfungen meistert, orientiert sich der Un-
terricht an den Inhalten und Anforderungen der
Sie können den „Komet" mitgestalten, wenn Sie uns Pro-
tokolle von Versammlungen, Berichte über Reisen und
sonstige Aktivitäten, Gratulationen zu „runden" Geburts-
tagen (ab 50 aufwärts) und anderen Ehrentagen zusen-
den. Aber auch über traurige Anlässe soll in der Fachzei-
tung berichtet werden. Redaktionelle Bearbeitung vor-
behalten. Wir sind bemüht, unsere Kartei stets auf
dem Laufenden zu halten. Dazu müssen uns aber
Adressenänderungen bzw. ein Wechsel in der Vorstand-
schaft immer umgehend mitgeteilt werden. (Red.)