Der Komet 5116 – Page 15

2004-09-30 · Page 15 of 36

Der Komet 5116 – Page 15 from 2004-09-30 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 5116.

OCR-Text · Page 15

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

5116/30. 9. 2004 brista Der Komet 113. Landauer Herbstmarkt Kaufunlust und Verunsicherung der Bürger 18196 hinterlassen ihre Spuren Das größte Volksfest der Südpfalz wird nach wie fläche von 23,50 mal 50 Meter bietet die Bahn zwei vor in Landau abgehalten - in diesem Jahr vom Schussfahrten aus neun bzw. zwölf Meter Höhe. Le- 11. bis 20. September. Doch hinterlassen allge- bensgroße Figuren aus dem Piratenleben, ein riesi- meine Kaufunlust und Verunsicherung der Bür- ges Piratenschiff als Bahnhof und nicht zuletzt eine ger ihre Spuren auch auf dem Alten Messplatz. sprechende und sich synchron bewegende Piraten- Insider bezweifeln daher, dass in diesem Herbst figur zieren die gesamte Anlage.,,Das Familienfahr- die wiederum erwarteten 200.000 Besucher den geschäft ist das Highlight des diesjährigen Herbst- Weg auf das Festgelände gefunden haben. Vor al- marktes", erklärte der Marktmeister vorab und mein- lem in den Abendstunden füllten sich höchstens te, dass die Anlage auch optisch der Höhepunkt des noch die Lauben des Winzerdorfes im Westen Marktes sei. Weiterhin zum ersten Mal in Landau und die Zelte der Imbissbetriebe in der Fressgass gastierten das 38 Meter hohe und mit 26 drehbaren am gegenüberliegenden Rand des Festplatzes. Gondeln ausgestattete Riesenrad „Columbia" und Die dazwischen platzierten Jahrmarktbeschicker das Rundfahrgeschäft „Himalayabahn ". Thomas : klagten über geringeres Interesse, das zwar je nach Angebot unterschiedlich ausgefallen sei, aber unter dem Strich zwischen 30 und 60 Pro- zent weniger Umsatz bedeute als in den Jahren zuvor. Vor allem Ausspielungsbetriebe und Geschick- lichkeitsspiele, aber auch die Ausschankbuden auf dem Festplatz mussten sich allerhand einfallen las- sen, um Interessenten anzulocken, doch selbst die in Landau traditionell gut aufgestellten Verkösti- gungsbetriebe mussten sich erstmals mit Einbußen bis 50 Prozent auseinandersetzen. Für den stellv. Vorsitzenden des Verbandes reisender Schausteller Neustadt/Landau, Hans Groß, heißt es in diesem und in den kommenden Jahren für viele Kollegen, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren und zu versuchen, die Kosten möglichst niedrig zu halten. Das gilt natürlich auch für die Veranstalter, denn auch die Stadtsäckel sind in den letzten Jahren von Mal zu Mal leichter geworden. In Landau hat man daher ein Dezernat gestrichen und nach dem Aus- scheiden des früheren Marktdezernenten Kreisel die Zuständigkeiten neu geordnet. Für die Organisation der Landauer Volksfeste ist seit dem Maimarkt das „Durch seine geschmackvolle Ausstattung und har- monische Fahrweise ist es eine echte Alternative zu den anderen Extremfahrgeschäften." Erstmals in Landau zu sehen und auszuprobieren war auch das Familienfahrgeschäft,,Disco-Fieber". Nach längerer Pause wieder auf dem Landauer Herbstmarkt prä- sentierte sich das Rundfahrgeschäft „Magic" und das „Action-House" eines holländischen Schaustel- lerbetriebs. Als weiteres Highlight konnte das Belus- tigungs- bzw. Unterhaltungsgeschäft „Mäusestadt“ verpflichtet werden. Gänsehaut und Nervenkitzel durch Spezialeffekte erwarteten die Besucher im Mystiklabyrinth von „Crazy Halloween" und für die nicht ganz schwindelfreien Besucher stand wie ge- wohnt der Autoskooter,,Star Drive" als das traditio- nelle Fahrgeschäft für die Jugend zur Verfügung. Büro für Tourismus zuständig, das von Geschäfts- Zum Rundgang angetreten: Uwe Flohr, stv. Bundesvor- führer Franz Müller geleitet wird und in das der seit- sitzender der Schausteller im BSM, Heiko Geist, Vorsit- herige Marktmeister Josef Thomas als unmittelbarer zender des Verbandes reisender Schausteller Neustadt/ Ansprechpartner der Schausteller und Marktkauf- Landau, Marktbeschickerin Brigitte Jäger, Geschäftsfüh- leute hinüber gewechselt ist. Das Tourismus-Büro rer Franz Müller vom Büro für Tourismus und der stv. Vor- untersteht direkt Oberbürgermeister Dr. Christof sitzende des Schaustellerverbandes, Hans Groẞ (von links). Wolff, der es sich nicht nehmen ließ, in dieser Funkti- on nicht nur die Interessentenversammlung am Vor- abend der Eröffnung zu leiten und auch einige Eh- rungen treuer Marktbeschicker vorzunehmen. Dem Vernehmen nach soll er es nach dem offiziellen Teil der Versammlung im informellen Teil noch eine gan- ze Weile bei den Schaustellern ausgehalten haben. Der Grundriss des Vergnügungsparks war schon für die Veranstaltung im Mai von Marktmeister Tho- mas leicht abgewandelt worden, was einmal eine immer etwas unattraktive Gasse mit weniger Zulauf geschlossen hat, zum andern aber die Möglichkeit eröffnet, selbst ganz große Fahrgeschäfte zu platzie- ren. Davon profitiert hat in diesem Herbst erstmals die Wildwasserbahn,,Piraten-Fluss". Auf einer Grund- Die Wildwasserbahn „Piraten-Fluss" ist eines derjeni- gen Großfahrgeschäfte, die nach der Umgestaltung jetzt auf dem Landauer Messplatz unterkommen können. 15 Immer in Landau mit dabei: die Klingbach-Böllerschüt- zen aus Rohrbach. Zum ersten Mal in Landau: das „Co- lumbia"-Riesenrad. Oberbürgermeister Wolff und dankte den Metzgern und vor allem den Winzern, die trotz der Weinlese im Herbst traditionell im Weindorf Dienst tun. Zur Eröffnung ließ man sich ebenfalls etwas Neues einfallen: Im „Landauer", der traditionellen Südpfälzer Pferdekutsche, wurden die Landauer Weinprinzessin Eva Herzenstiel, Bürgermeister Hans-Dieter Schlimmer, Tourismus-Geschäftsführer Franz Müller und Marktmeister Thomas in Beglei- tung des Landauer Spielmannszugs, der Klingbach Böllerschützen Rohrbach, Vertretern des Stadtrates, der Metzgerinnung, Winzer und Schausteller vom Rathaus in Richtung Festplatz gefahren. Zur Eröff- nung sprachen dann auf der Aktionsbühne im Wein- dorf Bürgermeister Schlimmer, Weinprinzessin Eva I. und der neugewählte Vorsitzenden des Schaustel- lerverbandes, Heiko Geist. Anschließend gab es den Fassweinanstich durch die Winzer aus dem Ortsteil Arzheim. Es folgte der obligatorische Rundgang über den Festplatz, um auch einige Highlights aus- zuprobieren, danach trafen sich Schausteller und Ehrengäste im Festzelt Weber zum geselligen Bei- sammensein. Das vielfältige Rahmenprogramm umfasste die gewohnten Programmpunkte wie den Tag der Betrie- be, die Heim-, Waisen- und Behindertenbetreuung des Schaustellerverbandes, den Familientag mit Clown „Klinki" und Schminkfee „Sonja", den Senio- rennachmittag in der Süwega-Halle mit einem bun- ten „Feuerwerk der Musik", moderiert von der sin- genden Winzerin Elfi Reitz, den Tag der Sonderan- gebote sowie das abschließende große Musik-Hö- henfeuerwerk, bei dem die Beschallung aus fünf Richtungen kommen sollte mit mehr als 30 unter- schiedlichen Effekten und über 1.000 Einzeleffek- ten. Den musikalischen Part bildeten eine große Er- öffnungsparty mit Kinderprogramm, Karaoke für Kin- ,,Aus der breiten Palette des Angebotes von 390 der, Kinderzauber und Luftballonwettbewerb im Bewerbern haben wir wieder eine Auswahl getroffen, Weindorf, zwei sonntägliche Frühschoppenkonzerte um eine attraktive Gestaltung des Herbstmarktes und Livemusik. Bei einem großen Herbstmarktge- 2004 sicherzustellen. Dabei war zu berücksichtigen, winnspiel waren drei attraktive Preise zu gewinnen. dass für jeden Festbesucher etwas Ansprechendes (art/Fotos) dabei ist", meinte Marktmeister Thomas. 106 Ge- schäfte und Verkaufsstellen wurden von der Stadt für das Volksfest in diesem Jahr zugelassen. 1.117 lau- BRETZENHEIM Die Bretzenheimer Kerb gehört zu fende Meter umfasst die Frontlänge der aufgebau- den schönsten Stadtteil-Festen. Diesmal litt das Fest ten Geschäfte auf dem 20.000 qm großen Messplatz ein wenig unter der Witterung, aber am Samstag- am Rande der Stadt. Insgesamt platziert wurden abend (14. 8.), als es aufklarte, trafen sich mehrere zwölf Fahrgeschäfte, drei Schau- und Belustigungs- hundert Kerbegänger, darunter viele 05-Fans, um betriebe, elf Geschicklichkeitsspiele, drei Glücks- gemeinsam ein Bier zu trinken und den 2:1-Sieg zu spiele, 55 Verkaufsgeschäfte sowie 22 Imbiss- und feiern. „Das Angebot ist breit gefächert", betonte der Ausschankstätten. Für die kleinen Festbesucher stellvertretende Ortsvorsteher Bruno Bender (CDU), standen mehrere Fahrgeschäfte und eine Ponyreit- der den erkrankten Ortsvorsteher Wolfram Erdmann bahn zur Verfügung. Im Weindorf mit Landauer Wei- (CDU) vertrat. Von Pizza über Spießbraten, Steaks nen und den Spezialitäten der Metzgerinnung boten und Würstchen bis zu Crêpes, Softeis, Mandeln und die Winzer der Landauer Weinbau-Stadtteile über Lebkuchen ist für jeden Hunger etwas dabei. Wäh- die gesamte Dauer der Veranstaltung wieder einen rend es sich die Erwachsenen auf den Bänken ge- Festschoppen zum einheitlichen Preis von 2,50 Euro mütlich machen, zieht es die Jüngeren zu den Ka- an.,,Gerade im Weindorf, wo unter anderem die Flei- russells. Für die ganz Kleinen gibt's das Kinderka- scherinnung Landau-Südliche Weinstraße Pfälzer Spe- russell „EuroCar", für die Älteren einen Autoskooter zialitäten und Landauer Winzer ihren hervorragenden und das schnell drehende,,Caribbean Soul". (Main- Wein anbieten, lässt es sich gut verweilen", betonte zer Rhein-Zeitung)

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/5073/15