Der Komet 5116 – Seite 22
2004-09-30 · Seite 22 von 36
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
22
Ev. Kirche in Hessen und Nassau
Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern
Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Tulpenstr. 19
55276 Dienheim Tel./Fax 06133/924627
Funktelefon 0172-9055294
.
Fußballspiel der Schaustellerkinder
auf dem Vilbeler Markt
Wer sich gewundert haben mag, weshalb sich die
jüngsten Beschickerkinder des Vilbeler Marktes
mehr auf der Wiese hinter dem Marktgelände,
denn auf dem Festplatz aufhielten, obwohl doch
wirklich sehr attraktive Geschäfte zum Fahren
einluden, musste die Lösung in einem Fußball
suchen. Nutzten doch die 5-10-Jährigen jede Ge-
legenheit, um sich unter dem Coaching ihres
Trainers Markus Eiserloh - auf ihr erstes Fußball-
spiel vorzubereiten. Nachdem die Premiere im
Frühjahr vom Gegner aus Spielermangel leider
kurzfristig abgesagt wurde, war es endlich so-
weit. Am Freitag, 20. August, auf dem Sportge-
lände Heilsberg war Anpfiff zum Spiel der Schau-
stellerjugend gegen die F-Jugend der Sport-
freunde Dienheim. Die routiniertere Mannschaft
aus Dienheim, die bereits seit drei Jahren zusam-
menspielt, ging mit 2:0 in die Pause. Hatte der
Schausteller-Schlussmann Wölfi Eiserloh bereits
in der ersten Hälfte sein Team vor einem höheren
Rückstand bewahrt, steigerte er sich nochmals
und war es zum Schluss, der nach einem Tor-
Von links stehend: David Levy, Dustin Diestelkamp,
Lena und Tim Roie, Alexander Markurth, Timothy
Schneider und Trainer Markus Eiserloh, von links
vorne: Riccardo Roie, Jamie Levy, Ira Drexel, Gino
Wöbbeking-Roie, Wolfgang Eiserloh, Joel Kaiser.
wartwechsel mit Tim Roie - in der Schlussminute
den Ehrentreffer zum 1:5 markierte. Zum Ab-
schluss gab es ein Shakehands zwischen den
beiden Mannschaften und das Schlusswort der
Schaustellerpfarrerin Christine Beutler-Lotz, als
Veranstalterin des Matches, mit der Benennung
von Wöli Eiserloh als Spieler des Tages sowie der
Verleihung der Gold- und Silbermedaille an die
beiden Mannschaften. Der ereignisreiche Vor-
mittag war mit dem Spiel jedoch noch keines-
wegs beendet, denn für alle Kinder stand noch
eine interessante Führung auf der Polizeistation
auf dem Programm. Ein Polizeihauptmeister
empfing unsere Gruppe. Zunächst durften alle
Kinder sich ein Polizeiauto von innen besehen,
die Technik bestaunen und das „Büro" der beiden
Diensthunde besichtigen. Der diensthabende
Polizist erklärte seine Aufgaben auf der Wache.
Die Zeit verging wie im Flug und schon hieß es
Dank sagen und Abschied nehmen. An dieser
Stelle möchte ich mich sehr herzlich bei Herrn
Hofmann von der Stadt Bad Vilbel bedanken, der
sehr hilfsbereit die Verbindungen herstellte und
die Wege zu den Veranstaltungen ebnete.
Beilagenhinweis
Wir bitten unsere Leser um Beachtung folgender
Beilagen: Kössinger AG, Schierling (Gesamt);
Isopolar Kühlsysteme GmbH, Netphen (Teil); Ma-
reck Lichttechnik BV, Gennep/NL (Ausland).
Der Komet
WIR GRATULIEREN
Amanda Kübler 85 Jahre
Wir wünschen unserem Mitglied zum 85. Geburtstag
am 1. Oktober alles Liebe und Gute, viel Glück und
vor allem Gesundheit.
Frauenbund „,Rheinperle" Ludwigshafen
Am 1. Oktober kann unser Mitglied auf 85 Lebensjahre
zurückblicken. Zu diesem Feste wünschen wir alles Lie-
be, Gute, Glück, Gesundheit und noch viele schöne
Stunden.,,Glockenklang und Feierstunde krönen die-
sen schönen Tag, der in festlich froher Runde, unver-
gessen bleiben mag." Dieses wünscht Ihnen Ihr
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Wir möchten unserem Ehrenmitglied Amanda zu ih-
rem 85. Wiegenfest am 1. Oktober von ganzem Her-
zen gratulieren und wünschen ihr noch viele weitere
Wiegenfeste.
Kegelclub „Fortuna" Mannheim
Eva Vosen
75 Jahre
Am 30. September feiert unser Ehrenmitglied seinen
75. Geburtstag. Wir gratulieren der Jubilarin und wün-
schen für die Zukunft Gesundheit und Zufriedenheit.
Schaustellerverband Rhein-Ruhr-Wupper
Sitz Solingen e. V.
-
Anneliese Edinger 65 Jahre
Am 5. Oktober feiert unser Mitglied ihren 65. Geburts-
tag. Unsere kurzen Wünsche sind eine gute Sache
heute fürs Geburtstagskind: Lebe! Liebe! Lache.
Frauenbund „,Fidelia" Karlsruhe
Wir wünschen unserem Mitglied zum 65. Geburtstag
am 5. Oktober alles Liebe und Gute, viel Glück und
vor allem Gesundheit.
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen
Am 5. Oktober feiert unser Mitglied ihren 65. Ge-
burtstag. Hierzu wünschen wir von dieser Stelle al-
les erdenklich Gute, viel Glück und Gesundheit.
,,Willst Du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute
liegt so nah. Lerne nur das Glück ergreifen: Denn
das Glück ist immer da" (Joh. Wolfgang von Goethe).
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Am 5. Oktober feiert unsere langjährige Kegel-
schwester ihren 65. Geburtstag. Zu diesem Anlass
möchten dir deine Kegelschwestern gratulieren. Wir
wünschen uns, dass du noch sehr lange die Kegel
für uns fliegen lässt.
Kegelclub „Fortuna" Mannheim
Heidi Arens 60 Jahre
Am 8. Oktober wird unsere 1. Vorsitzende 60 Jahre.
Herzliche Glückwünsche von deinen Vereinsschwestern.
,,Du bist nicht perfekt, aber du bist perfekt du selbst.
Das macht dich so liebenswert und wertvoll für uns."
Frauenbund „Germania" Dortmund
Karin Hart 60 Jahre
Am 9. Oktober feiert unser Mitglied Karin ihren 60.
Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum sen-
den alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche
Glückwünsche.
Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz
Am 9. Oktober feiert unsere Vereinsschwester ihren
60. Geburtstag. Seit Gründung unseres Vereins ist
sie Mitglied. Wir wünschen ihr von Herzen alles Gu-
te, Gesundheit und vor allem Zufriedenheit und alles
was du dir wünschst für die Zukunft. Liebe Karin,
bleib so wie du bist, das wünschen dir deine Vereins-
schwestern vom
Frauenbund,,Harmonie" Wiesbaden
Gisela Steinkamp-Kolwes 55 Jahre
Am 5. Oktober wird Gisela 55 Jahre. „Das Leben ist
schwer - ein Grund, es auf die leichte Schulter zu
nehmen." Herzlichen Glückwunsch!
Frauenbund „Germania" Dortmund
Ingrid Pilarski
50 Jahre
Unser Mitglied wird am 1. Oktober 50 Jahre. Wir gratu-
lieren herzlich und wünschen Glück und Gesundheit.
Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
5116 30. 9. 2004
IN MEMORIAM
Stefan Kübler
Unser am 6. September verstorbenes Ehrenmitglied
wuchs in der Zirkusfamilie Kaiser auf. Er wurde Hoch-
seilartist und Clown und ist im Herzen beides geblie-
ben. Hier fand er auch seine Frau Elsa, mit der er
58 Jahre glücklich verheiratet war, bis sie der Tod vor
2 Jahren von seiner Seite riẞ. Mit Ausdauer und Zähig-
keit bauten sie ihr berufliches Leben auf. Seit 1964
steht die Familie Kübler ununterbrochen mit einem
Kinderkarussell auf dem Oktoberfest. Wenn „,Onkel
Stefan" früher im Zirkus die Besucher als Clown zu
Lachsalven hingerissen hat, so schenkte er nun un-
zähligen Kindern Freude, wenn sie sich auf seinem
Kinderkarussell vergnügen durften. In Schausteller-
kreisen erfreute sich Stefan Kübler einer überaus gro-
Ben Beliebtheit, was nicht zuletzt auf seine Korrektheit
und seinen Humor zurückzuführen war. So mancher
der jüngeren Kollegen war dankbar, von ihm einen Rat
oder einen Tipp zu bekommen, der stets ehrlich und
aufrichtig gemeint war. Stefan Kübler war ein aner-
kannter und erfolgreicher Schausteller, in seinem
Herzen jedoch ist er immer ein Komödiant geblie-
ben. Wir bedanken uns für die vielen schönen Stun-
den, die wir durch ihn und mit ihm erleben durften.
BLV-Präsidium
Anton Scholle sen.
Am 11. September verstarb unser Ehrenvorsitzender
im Alter von 84 Jahren. Am 18. 2. 1961 war Anton
Scholle sen. Mitbegründer unseres Schaustellerver-
bandes, den er 35 Jahre lang als 1. Vorsitzender
führte. Danach wurde er als Ehrenvorsitzender be-
nannt. Seine Menschlichkeit, seine Natürlichkeit so-
wie seine Redlichkeit zeichneten ihn aus. Er war mit
Leib und Seele Schausteller und überall gerne gese-
hen. Jahrelang hatte er mit Behörden und Verwaltun-
gen gut zusammengearbeitet. Er sagte einmal
Jahrmärkte und Volksfeste sind ein Stück Volkskul-
tur", und dieses zu bewahren war ihm wichtig. Unser
Ehrenvorsitzender Anton Scholle sen. hinterlässt ei-
ne große Lücke in unseren Reihen.
Schaustellerverband Nordhorn e. V.
Horst Niehuesbernd
Am 13. September verstarb plötzlich und unerwar-
tet, völlig aus dem Leben gerissen, unser lieber Kol-
lege und Mitglied Horst Niehuesbernd im Alter von
56 Jahren. Der Verstorbene war über 30 Jahre Mit-
glied unseres Verbandes, wovon er fast 20 Jahre en-
gagiert Verbandsarbeit geleistet hat. Er war Fachbe-
rater für Schießgeschäfte und parallel dazu für die
Werbung in Lübeck und Umgebung zuständig. Als
er von der Schule abging, machte er eine Lehre als
Koch, die er erfolgreich abgeschlossen hat. Danach
fuhr er noch ein halbes Jahr zur See, wo er auch als
Koch arbeitete, bis er 1969 in den Betrieb der Eltern
einstieg. 1970 machte er sich dann mit der Schieß-
bude der Eltern, woraus später ein Schießwagen
wurde, selbständig. Mit seiner Frau Hannelore hat er
den Betrieb mit den Jahren vergrößert. In seinem
Heimatort Woltersmühlen ist er als stv. Wehrführer
der Freiwilligen Feuerwehr tätig gewesen. Horst war
ein lebenslustiger Mensch und hat gern gefeiert; so
wollen wir ihn auch in Erinnerung behalten. Wir trau-
ern mit seiner Familie und werden dem Verstorbenen
ein ehrendes Andenken bewahren.
Schaustellerverband Lübeck und Umgebung e. V.
Karl Bossle
Unser langjähriges Vorstandsmitglied und Kassierer
ist am 22. September bei einem schweren, tragi-
schen Verkehrsunfall im Alter von 48 Jahren tödlich
verunglückt. Es ist traurig, er wird uns fehlen als Mit-
glied und als Freund, es wird eine Lücke in unserem
Vereinswesen entstehen. Wir trauern mit seiner Fa-
milie und wünschen seiner Frau und den Kindern
viel Kraft und Mut, um diesen schmerzvollen Verlust
zu ertragen, mit Gottes Hilfe.
Schaustellerverein Groß-Duisburg e. V.