Der Komet 5116 – Seite 18
2004-09-30 · Seite 18 von 36
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
18
Der Komet
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ✰
5116/30. 9. 2004
BORGHORST Vor allem Jugendliche sitzen im Mu-
sikexpress oder sie stehen am Autoskooter. Ausge-
lastet ist das Fahrgeschäft nicht. Etliche Wagen sind
an der Seite geparkt. Zu wenige Fahrkarten gehen
an diesem ersten Kirmesfreitag (30. 7.) über den Tre-
sen, hinter dem der Betreiber Philipp Heitmann sitzt.
Das Geschäft laufe schleppend, sagt er. Das No-
vum, den traditionellen Montag einzusparen und
den Jahrmarkt schon am Freitag beginnen zu las-
sen, macht ihn nicht glücklich. „Da war der Platz
abends voll", erinnert er sich an die vergangenen
Schlusstage. Stattdessen blicken die Schausteller
in leere Gassen. „Was ich hier sehe, ist doch
schwach", sagt Anke Gerle und sieht auf die Fläche
vor sich. Freie Sicht, denn vor ihrem Ballwurfstand
steht niemand. An den Kirmesmontagen sei das
anders gewesen. „Der Montag war besser. Wegen
des Trödelmarktes." Die Konsequenz der Verände-
rung der Termine: Die Händler stellen am Sonntag
ihre Stände auf. Die Kaufleute ziehen mit einem ver-
kaufsoffenen Sonntagnachmittag nach. Monika und
Peter Ebert wollen abwarten, was diese Verbindung geben, das immer von der Straußjugend organisiert FURTH IM WALD Was wäre der Further Drachen-
den Schaustellern bringt. An ihrem Süßwarenstand und finanziert wurde. Über
mangelnden Besuch der stich ohne die bunten Buden und schnellen Fahrge-
ist wenig los. „Die Einnahmen bis jetzt sind geringer Bevölkerung klagten auch
die Schausteller und schäfte auf dem Festplatz? Auch heuer hatten
als an den bisherigen Montagen", haben sie festge- Standbetreiber und die Gastronomie
. Die Zeit der wieder zahlreiche Schausteller vom 6. bis 16. Au-
stellt. Der Freitag als Kirmestag spreche offensicht- überfüllten Gasthäuser beim
Kirmesfrühschoppen gust ihre Zelte in der Grenzstadt aufgeschlagen. Be-
lich eher Jugendliche an. Ihr diplomatischer Vor- ist
offensichtlich vorbei. Silke Schraut, die mit ihrem sonderer Andrang herrschte beim Autoskooter, der
schlag: Die Stände könnten am Freitag gegen Eiswagen schon etliche Jahre nach
Winterbach mittlerweile als „Jugendtreff“ bei solchen Veranstal-
Abend öffnen. Der Montag werde als Jahrmarkttag kommt, wie auch Susanne Sonnier
, überlegen ob sie tungen gilt. Zu den weiteren Attraktionen zählten au-
beibehalten. „Naja, aber das Standgeld", wirft Ehe- weiterhin
ihren Standplatz an der Winterbacher Kir- Berdem das „Millennium", der „Breakdancer", das
mann Peter ein. „Mehr Geld geben die Leute dann mes behalten. Aufgrund der fehlenden
Besucher "Space Shuttle“ und ein „Raumschiffkarussell". Für
nicht aus." Gegenüber zapft Frank Wellering ein waren ihre Stände am Samstagabend
(31.7.) schon die jungen Festbesucher, die für die rasanten Flitzer
kühles Bier an. Offensichtlich genau richtig für einen frühzeitig geschlossen
. Kinderkarussell-Betreiberin noch zu klein waren, standen gleich zwei Kinderka-
lauen Sommerabend. Mehrere Gruppen stehen um Ursula Roos wartete lange, bis am Sonntagnachmit-
den Bierwagen. „Es ist kein Unterschied zum Sams- tag die ersten kleinen
Gäste ihre Runden auf ihrem
tag", vergleicht er. Die Neuregelung kommt ihm Fahrgeschäft drehten. „Wir kommen immer gerne
entgegen. So viel Resonanz hätte wohl auch Elke nach Winterbach und würden uns freuen, wenn die
Porz gerne. Aber ihr Kinderkarussell fährt gerade für Kirmes wieder mehr Anklang
finden würde", hofft
nur einen kleinen Passagier. Ihre Vermutung: „Die die Schaustellerin auf bessere Zeiten. (
Saarbrücker
Gewohnheit ist noch nicht da." Ein Gedanke, der Zeitung)
auch dem Koordinator der Stadt, Josef Naber,
kommt. „,66 Prozent der Schausteller waren in einer
Fragebogenaktion für den Freitag“, erinnert er sich.
(Westfälische Nachrichten)
WINTERBACH Ein gerüttelt Maß an Frust erlebten an Einbußen zu verzeichnen hatte, sei es für den
die „Alten Herren" der Sportfreunde mit der Ausrich- Schausteller jedes Mal wieder eine Freude, ins-
tung der Musikveranstaltung im Rahmen der Winter- besondere das „Teenie-Publikum" in sein Fahrge-
bacher Kirmes. Nur ganz wenige Besucher ließen schäft zu locken und „ein bisschen Spaß in die Ge-
sich in der Mehrzweckhalle blicken. Gerhard Nagel, sellschaft zu bringen". Markus Müller, Betreiber des
Präsident der „Alten Herren", stand die Enttäu- Standes von Schäfers Backhaus am Volksfest, be-
schung ins Gesicht geschrieben und meint resignie- wertete den diesjährigen Betrieb positiv. Es habe
rend: „Wir wollten den Kirmessamstag für die einhei- keine Probleme gegeben und die Familien seien
mische Bevölkerung wieder aufleben lassen, nach- mitunter „,,wegen des guten Wetters" auf den Platz
dem die Zeit der Diskos scheinbar auch abgelaufen geströmt. Das Geschäft sei zwar etwas „,durchwach-
ist. Nach dieser deprimierenden Resonanz werden sen“ gewesen, wobei er aber wie viele andere
wir zukünftig keine Kirmesveranstaltung mehr durch- Schausteller auf die schlechte Wirtschaftslage und
führen." "Was ist aus der Winterbacher Kirmes ge- die dadurch entstehenden finanziellen Probleme
worden?" Dies fragt sich auch Ortsvorsteher Ger- einzelner Familien verwies. Nicht sehr begeistert in
hard Weiand. Denn auch die jahrelange Tradition der Bezug auf die Besucherzahl und deren Fahrfreude
Kirmes-Straußjugend wurde in diesem Jahr nicht war Eugen Neigert (Flying-Swing): „Auf Feste in
fortgesetzt. Ortsvorsteher Weiand: „Es ist zu be- Großstädten wie Landshut und Deggendorf kommen
fürchten, dass es zukünftig keine Straußjugend viel mehr Leute, aber hier sind die Gäste halt so her-
mehr im Ort geben wird, denn der Zusammenhalt eingetröpfelt." (Kötztinger Zeitung)
zwischen den Jugendlichen ist nicht mehr vorhan-
den. Demzufolge wird es auch kein Feuerwerk mehr
russells bereit. Für das leibliche Wohl der Festbesu-
cher war ebenfalls bestens gesorgt. Diverse Buden
boten die unterschiedlichsten Köstlichkeiten an, so
dass sowohl Naschkatzen als auch Freunde deftiger
Schmankerl bei einem Rundgang auf dem Festplatz
fündig wurden. Mit zu den größten Ständen gehörte
heuer das „Rothenburger Knabberschlösschen".
Aber auch die Los- und Schießbuden haben beim
Drachenstich ihren festen Platz. „Die Further sind
ein sehr treues Publikum und sie haben uns auch
gut versorgt. Wir haben den wirtschaftlichen Rück-
gang einkalkuliert und sind mit dem Umsatz zufrie-
den", sagt der Chef des Knabberschlösschens. Alles
in allem sind somit nicht nur die Besucher, sondern
auch die Schausteller mit dem Festverlauf zufrie-
den. (Kötztinger Zeitung)
CHAM Eine durchweg positive Bilanz haben am
Dienstag (3.8.) nach elf Tagen Volksfest in Cham die
Schausteller gezogen. Am Vormittag waren - abge-
sehen von Festzelt und dem „Bayern-Breaker"
GÜNZBURG „Eine Regendusche war nötig, doch alle Fahrgeschäfte fein säuberlich verzurrt und für
für uns Schausteller kam sie zu früh", kommentierte die Fahrt zum nächsten Rummel auf Laster geladen.
Sonja Eberhardt am Samstag (7.8.) das heftige Un- Bei Andreas Zinnecker dagegen war noch Hochbe-
wetter. Damit brach um 16.00 Uhr der Umsatz bei trieb, als der Landshuter Schausteller mit sieben
dem mit Lebkuchenbildern geschmückten Hexen- Helfern seinen „Bayern-Breaker" zur Verladung in
häuschen stark ein. Ähnliches erlebten die Standin- „handlichere Stücke" zerlegte. Auf die Festtage KLARENTHAL-KRUGHÜTTE Mit buntem Pro-
haber in der Essmeile, wo das Wasser knöchelhoch blickt er gerne zurück: „Es war ein gutes Publikum gramm lockte das 15. Dorfgemeinschaftsfest auf
stand. Schlimmer traf es die Fahrgeschäfte - sie ho- hier, man hat gesehen, dass die Leute ihr Volksfest den Festplatz vor der Schule. Dort warteten Kir-
ben selten ab, weil sich kaum jemand in die Kabinen wirklich feiern wollen." Mit dem Geschäftsverlauf messtände und Fahrgeschäfte. Der Andrang be-
traute. Am Sonntag strömten dann wieder mehr Be- ist er zufrieden. Weniger gut zu sprechen ist er wies: Die Macher hatten aufs richtige Pferd gesetzt.
sucher auf das Fest. Nach dem „gelungenen, verhal- allerdings auf einen Schausteller, der kurz vor Fest- Im Unterschied zu früheren Jahren begann das 15.
tenen Auftakt" (Ilse Hahn) am Freitag erwarteten die beginn nachts sein Fahrgeschäft wieder abgebaut Dorfgemeinschaftsfest schon am Freitagabend
Schausteller den üblichen Ansturm der Besucher hatte und verschwunden war.,,Wir finden das unkol- (6.8.). Mit der Ausweitung auf drei Tage sei man den
am Wochenende. Besucher, die sich von den Düften legial", erzählt er. Doch habe der Kollege, wie er ge- Standbetreibern entgegengekommen, sagte Karl-
verführen lassen, zu Maßkrug und Goldhähnchen, hört habe, aus familiären Gründen wieder zusam- Werner Gädicke, Vorsitzender der Dorfgemein-
gebrannten Mandeln und leckeren Imbissen greifen mengepackt. Auch Petra Rilke (Himalaya-Bahn) schaft. Schirmherr Claus Theres, neuer
Bezirksbür-
wollen. „Bilanz machen wir erst am letzten Sonn- kann jene Nacht-und-Nebel-Aktion schwer nachvoll- germeister, hoffte, dass sich
das parallel laufende
tag", hieß es bei den 41 Betrieben auf der Günzbur- ziehen. „Schließlich haben sich auch andere Schau-
ger Wies'n. Das beim Schlussstrich das 54. Volks- steller für den Stehplatz beworben. Normalerweise
fest gegenüber dem letzten, heißen Volksfest ver- sagt man dann gleich, man kann nicht, aber so kurz-
mutlich überall weniger Gewinne einfahren wird, er- fristig springt man nicht ab." Rilkes waren in diesem
fuhr Rudolf Hammerdinger bei seinen Kontakten mit Jahr erstmals auf dem Chamer Volksfest vertreten.
ehemaligen Kollegen. Als Spross einer der ältesten „Das Geschäft hätte sicher besser sein können,
Schaustellerfamilien in Schwaben und als langjähri- normalerweise sind zur Volksfestzeit immer schon
ger Beschicker des Günzburger Volksfestes (Auto-
skooter) überzeugte sich der Denzinger von gestie-
genen Kosten der Schausteller und reduzierten Ein-
kommen der Besucher. Allerdings sei der Platz am
Auweg überbesetzt. Sein Resümee: „Das Volksfest
hat einen sehr guten Ruf, die Besucher gönnen sich
etwas, sie bleiben dem Fest bestimmt treu." (Günz-
burger Zeitung)
Saar-Spektakel nicht als Konkurrenz erweisen wer-
de. Beim Fassanstich überzeugte er mit sicherer
Hand - keine Spritzer, die mancher gern mit Scha-
denfreude quittiert hätte. Musik kam von der Kapelle
Blechblose und dem örtlichen Männergesangver-
ein. „Glück mit dem Wetter hatten wir fast immer,
letztes Jahr war es zu heiß, das hatte die Besucher-
Ferien. Das war in diesem Jahr nicht." Der beste Tag zahlen am Nachmittag gedrückt“, erklärte Werner
war für sie der 2. Sonntag: „Das war ein sehr guter Molitor, für den Ablauf des Festes verantwortlich
.
Tag, als die Schützen hier feierten - auch zum Zu- Deshalb wurde dieses Jahr das Samstags-Pro-
schauen war das schön." Nur Worte des Lobes be- gramm in die Abendstunden verlegt. Ein
Glücksfall.
züglich Attraktivität, Organisation und Besucher So wurde die Festfreude durch das heftige Unwetter
fand Adolf Sonntag, der Betreiber des Boxauto-Fahr- nicht getrübt. Der bunte Abend verlief wie geplant
geschäftes. Obwohl der Familienbetrieb, verglichen mit einem gelungenen Reigen von Tanz und Musik.
mit den vergangenen Jahren, rund zehn Prozent (Saarbrücker Zeitung)