Der Komet 5116 – Seite 14
2004-09-30 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
von einem „,für Straubing typischen hohen Umsatz-
niveau". Branchenbedingt ergaben sich natürlich
Unterschiede. Als entscheidendes Kriterium für den
Erfolg der Ostbayernschau wurde übereinstimmend
der freie Eintritt und natürlich die Verbindung mit
Der Komet
Bad Kreuznacher Jahrmarkt
Zehntausende drängten sich
zwischen Buden und Karussells
5116/30. 9. 2004
dem Gäubodenvolksfest genannt. Neben dem viel- Vom 20. bis 24. August hieß es in Bad Kreuznach für die Ehrengäste etliche Gondeln unbesetzt. Die
fältigen Angebot der Aussteller erwiesen sich die wieder „Nix wie enunner". „Ein Wetter wie
gemalt, Kinder des Kindergartens Steinkaut stimmten unter
vielen Sonderschauen und Informationsstände als fünf neue Adrenalin-Schleudern, hunderte Luft- der Regie ihrer Leiterin die Besucher mit einem Sing-
besonders zugkräftig.
ballons, die der Pfingstwiese am Freitag ein blau- spiel auf
die „höchsten Kreuznacher Feiertage" ein,
Keine Pannen und Unfälle. Das Gäubodenvolks- weißes Häubchen aufsetzten und die Nachricht bevor Oberbürgermeister Andreas Ludwig und Jahr-
fest verlief ohne größere Pannen, was auf das gute von der Olympia-Goldmedaille für Trampolintur- marktsdezernent Karl-Heinz Gilsdorf das Treiben mit
Familienpublikum, die straffe Organisation und die nerin Anna Dogonadze begeisterten die Besu- den obligatorischen sieben Böllerschüssen
freiga-
beträchtliche Zahl von Ordnungs- und Einsatzdiens- cher bei der Eröffnung des 195. Jahrmarkts auf ben.,,Gut essen
und trinken, Karussell fahren und viel
ten zurückzuführen ist. Mit der Polizeiwache auf der Pfingstwiese", heißt es z.B. in einem Zei- Spaß mit den lieben Freunden und der Familie", das
dem Festplatz und der damit verbundenen ständi- tungsartikel. Der folgende Beitrag ist unter Ver- wünschte Ludwig den Kreuznachern für die kommen-
gen Polizeipräsenz wurden Unannehmlichkeiten wendung der zahlreichen Veröffentlichungen zu- den fünf Tage. Erstmals spendierten die Fahrgeschäf-
schon im Ansatz verhindert. Zum Festverlauf in ge- sammengestellt. An dieser Stelle sei erwähnt, te vor der offiziellen Eröffnung eine Viertelstunde lang
ordneten Bahnen trug auch die hervorragende Aus- dass die örtliche Presse sehr großzügig über das Freifahrten. Das hatte sich im Gässje auch gut herum-
gesprochen, denn auf der Pfingstwiese herrschte re-
stattung des Festplatzes am Hagen mit allen erfor- Volksfest berichtet.
derlichen Einrichtungen, von gepflasterten Wegen,
ger Betrieb.
vielen Hinweisschildern, Ruhezonen, genügend Toi-
letten dem Baby-Wickelraum und vielen weiteren
Serviceeinrichtungen wesentlich bei. Mit dem Kin-
dernachmittag bei ermäßigten Preisen und dem letz-
ten großen Abschlussfeuerwerk am Abend ging am
23. August das Gäubodenvolksfest zu Ende. (Fotos:
Schuller)
„Eine zufriedene Zwischenbilanz der Schaustel-
ler und ein bislang friedlicher Verlauf", so lautete am
Sonntagvormittag die Botschaft von Marktmeister
Rainer Zimmermann zum Jahrmarktsverlauf. Zwar
sei ein leichter Besucherrückgang an den beiden
ersten Festtagen zu registrieren, „,doch abgerechnet
wird am Schluss". Zehntausende drängten sich am
Wochenende zwischen den Buden und Karussells
auf der Pfingstwiese. Großen Andrang gab es u. a.
am Riesenrad, Gokart-Bahn, Techno Power, Count-
down, High Energy, Poseidon, Happy Sailor, Ketten-
karussell oder den zahlreichen Imbissständen. Zu-
frieden zeigten sich die Veranstalter mit der ersten
Nicht alle Marktbeschicker fanden vor dem Jahr-
markt Zeit, um am Schaustellergottesdienst teilzu-
nehmen. Dennoch freuten sich Pfarrer Horst Heinrich
und Diakon Gerhard Welz über regen Zuspruch am
Donnerstag. Denn Mitglieder und Freunde des Posau-
nenchors des CVJM und der Liebenzeller Mission so-
wie des Jahrmarktsausschusses sorgten für einige
volle Reihen im Bourger Zelt. Die Schaustellerin Rosi-
ta Nickel hatte für die Musiker zum Dank einen Pack
Freikarten mitgebracht. Am darauf folgenden Freitag
gab es dann einen Auftakt nach Maß für das größte
Volksfest an der Nahe. Angelockt durch Freifahrten an
Karussells und Fahrgeschäften mit reichlich Nerven-
kitzel tummelten sich schon eine Viertelstunde vor
dem offiziellen Start unzählige Besucher bei Sonnen- „Gay-Delight-Party". Fast 700 Besucher der Schwu-
schein und sommerlichen Temperaturen auf der
Pfingstwiese. Marktmeister Reiner Zimmermann
führte Punkt fünf Uhr den Fanfarenzug der Lustigen
Schuppesser aus Planig, dahinter die Herrschaften
mit Rang und Namen des öffentlichen Lebens, die Kommunalpolitischen Frühschoppen im Bourger
Naheweinkönigin mit Prinzessin, Abgeordnete aus Zelt überraschten OB Ludwig, Jahrmarktsbürger-
Bundes- und Landtag, zügig über die Pfingstwiese. meister Gilsdorf und Jahrmarktsausschussmitglied
Sie schlenderten vorbei an duftenden Bratwürsten, Hannelore Pfeiffer die Gäste mit einem Olympia-
frittierten Blumenkohlröschen, Lebkuchenherzen, Sketsch. Die Runde war so groß, dass zusätzlich Ti-
Schießbuden und Berg-und-Tal-Bahnen. Der Tross sche eingedeckt werden mussten. Das Höhenfeuer-
beim Prominentenrundgang war in diesem Jahr nicht werk setzte einen brillanten Schlusspunkt unter die
nan sehr lang. Auf dem Riesenrad blieben bei der Freifahrt Jahrmarktsfeiertage. (Red.)
FREISING 75 Jahre gibt es das Freisinger Volksfest
nun schon ein Jubiläum, dem auch die Fieranten
und Schausteller ihre Aufwartung machten. Ihr Spre-
cher Adolf Meller teilte im Vorfeld der Presse mit,
dass am Donnerstag während des Festes alle Fahr-
geschäfte zum halben Preis ihre Runden drehen.
Als kleines Dankeschön der Schausteller für das
Publikum", das dem Volksfest seine Treue gehalten
habe, wollte man dieses Angebot verstehen. Auch
bei den Warengeschäften wurde es an diesem Tag
etwas billiger. Oberbürgermeister Dieter Thalham-
mer habe sich über diese „sehr nette Geste" gefreut,
heißt es im „,Freisinger Tagblatt". Thalhammer konnte
zusammen mit Festrefernt Ludwig Kropp der Familie
Baumgartner (Fischbraterei) für ununterbrochene
Präsenz auf der Freisinger Wies'n eine Urkunde und
einen Freising-Bierkrug überreichen.
Von Niko Schuller
len- und Lesbenszene trafen sich dort. Beobachtet
wurde die Party von einigen Stadtratsmitgliedern.
Denn im Vorfeld hatten Bürger ihren Unmut darüber
geäußert, dass dieses Treffen zugelassen wird. Beim
Stadt und Schausteller im Dialog
Oberbürgermeister Reinhold Perlak lobt
die Beschicker des Gäubodenvolksfestes Straubing
Seit vier Jahren konstant gebliebene Platzgel-
der auf dem Gäubodenvolksfest, die Vorstellung
des neuen Geschäftsführers sowie Lob für die
Schausteller standen im Mittelpunkt der Schau-
steller-Besprechung, zu der Oberbürgermeister
Reinhold Perlak nach dem traditionellen Schau-
stellergottesdienst in der Straubinger Spitalkir-
che in den Seminarbereich der Stadthalle einge-
laden hatte.
1,6 Mrd. Euro umgesetzt und die ca 6.000 Schau- Schausteller in ihre Betriebe verdienen unsere Be-
stellerbetriebe beschäftigen mehr als 35.000 Mit-
arbeiter.
achtung und Wertschätzung“, betonte Reinhold
Perlak. Er wies auf die umfangreichen Werbemaẞ-
Volksfeste haben eine lange Tradition und verkör- nahmen mit hohen Kosten (ca. 150.000 Euro) hin.
perten überall ein Stück Heimat und Pflege des Die Absage von Bundesumweltminister Trittin, das
Brauchtums. Aufgrund der zunehmenden Konkur- Gäubodenvolksfest zu eröffnen, habe einen zu-
renz der Freizeitindustrie werde das Geschäft für sätzlichen Werbeeffekt gebracht. Weiter ging er auf
die Schausteller aber immer schwieriger. Zudem die enormen Investitionen der Stadt in den Ausbau
sei es immer schwieriger die Ansprüche der Besu- des Festplatzes in Straubing ein, wodurch die Qua-
cher zu erfüllen. „Die hohen Investitionen der lität - insbesondere für das Ausstellungswesen
AUBODEN
Der Oberbürgermeister begrüßte die Schaustel-
ler als „Botschafter des Frohsinns und langjäh-
rige, freundschaftlich verbundene Partner der Stadt
Straubing". Schausteller und Veranstalter hätten
immer im konstruktiven Dialog für den Erfolg des LKSFEST
Gäubodenvolksfestes gearbeitet. Wobei die Be- RAUBING
schicker durch die hochwertige Ausstattung ihrer
Geschäfte wesentlich dazu beigetragen hätten,
fügte er hinzu. Er stellte den 37 Jahre alten Günter
Reimann als neuen Geschäftsführer der GmbH vor,
nachdem der langjährige Vorgänger Eckhard West-
phal vor kurzem in den Ruhestand gegangen ist.
Mit einigen Zitaten aus Berichten im „Komet" ging
er auf die schwierige wirtschaftliche Lage der
Schausteller-Branche ein und stellte ihre Bedeu-
tung für die Volkswirtschaft heraus. Wie er sagte,
werden auf den 12.000 deutschen Volksfesten rund
STRAUBING
14.-22. AUG 2004
Heiner Distel, Sprecher der Schausteller, Oberbürger-
meister Reinhold Perlak und Günter Reimann, neuer
Geschäftsführer der stadteigenen Straubinger Aus-
stellungs und Veranstaltungs GmbH (v. I.).
durch den Bau der festen Hallen - erheblich gestei-
gert werden konnte. Abschließend erinnerte der
Oberbürgermeister daran, dass in Straubing die
Platzgelder seit vier Jahren nicht mehr erhöht wur-
den. Er ging dann noch auf die Diskussion um den
,,Straubinger Frühling" ein und wies darauf hin,
dass er in der bisherigen Art und Struktur, bei stei-
genden Kosten und sinkenden Einnahmen, nicht
mehr kostendeckend betrieben werden könne.
Deshalb seien Veränderungen erforderlich.
Als Sprecher der Schausteller bedankte sich
Heiner Distel bei der Stadt dafür, dass sie dem
Wunsch der Beschicker nachgekommen sei und
die Platzgelder erst kurz vor Festbeginn fällig wür-
den.,,In Straubing werden wir als Partner betrachtet
und stoßen immer auf offene Ohren bei den Verant-
wortlichen", betonte Distel. (Foto: Schuller)